csaf-crud 1.4.17

CSAF 2.0 / 2.1 advisory CRUD server with HATEOAS JSON API and HTML UI (TLS 1.3, HTTP/1.1 + HTTP/2 + HTTP/3)
# Urdu (ur) UI strings — machine-translated, pending native review. Script: Perso-Arabic. Format: key<TAB>text; missing keys fall back to English.
nav.dashboard	Dashboard
nav.csaf	CSAF
nav.import	درآمد
nav.export	برآمد
nav.settings	ترتیبات
nav.info	Info
nav.language	زبان
nav.theme_light	روشن
nav.theme_dark	تاریک
nav.theme_toggle	تھیم تبدیل کریں
nav.skip_main	مرکزی مواد پر جائیں
nav.brand_label	ndaal CSAF ہوم
nav.logo_alt	ndaal — معلوماتی سلامتی اور تعمیل
nav.info_about	تعارف
nav.info_license	لائسنس
nav.info_system	نظام کی معلومات
nav.info_privacy	رازداری
nav.info_security	سیکیورٹی
nav.info_changelog	تبدیلیوں کا نوشتہ
nav.info_readme	README
nav.info_administrator	منتظم کی گائیڈ
nav.info_user	صارف کی گائیڈ
home.stat_documents	کل دستاویزات
home.stat_advisories	سیکیورٹی ایڈوائزریز
home.stat_vex	VEX دستاویزات
home.stat_informational	معلوماتی
home.config_title	تشکیل
home.config_csaf_mode	CSAF موڈ
home.config_theme	تھیم
home.config_naming	نام سازی
home.activity_title	حالیہ سرگرمی
home.col_timestamp	وقت کی مہر
home.col_action	عمل
home.col_tracking_id	ٹریکنگ ID
home.col_details	تفصیلات
home.no_activity	ابھی تک کوئی سرگرمی ریکارڈ نہیں ہوئی۔
home.action_create	تخلیق
home.action_update	تازہ کاری
home.action_delete	حذف
home.action_import	درآمد
home.action_export	برآمد
csaf.list_heading	CSAF دستاویزات
csaf.list_new_document	نئی دستاویز
csaf.list_empty	کوئی دستاویز نہیں ملی۔
csaf.list_create_one	ایک بنائیں
csaf.list_col_tracking_id	ٹریکنگ ID
csaf.list_col_title	عنوان
csaf.list_col_category	زمرہ
csaf.list_col_status	صورتحال
csaf.list_col_cvss_v3	CVSS v3
csaf.list_col_cvss_v4	CVSS v4
csaf.list_col_release_date	اجرا کی تاریخ
csaf.list_pagination_next	اگلا
csaf.list_pagination_showing	دکھایا جا رہا ہے
csaf.list_pagination_of	از
csaf.list_documents_plural	دستاویزات
csaf.form_new_title	نئی CSAF دستاویز
csaf.form_edit_title	CSAF دستاویز میں ترمیم کریں
csaf.form_submit_create	دستاویز بنائیں
csaf.form_submit_save	تبدیلیاں محفوظ کریں
csaf.form_cancel	منسوخ کریں
csaf.form_section_document_metadata	دستاویز میٹا ڈیٹا
csaf.form_section_affected_product	متاثرہ پروڈکٹ
csaf.form_section_vulnerability	کمزوری
csaf.form_vulnerability_hint	سیکیورٹی ایڈوائزریز کے لیے لازمی، معلوماتی / VEX کے لیے اختیاری۔
csaf.form_section_cvss_v3	CVSS v3.1
csaf.form_section_cvss_v4	CVSS v4.0
csaf.field_tracking_id	ٹریکنگ ID *
csaf.field_title	عنوان *
csaf.field_category	زمرہ *
csaf.field_status	صورتحال *
csaf.field_doc_version	دستاویز ورژن *
csaf.field_tlp	TLP 2.0 *
csaf.field_initial_release_date	ابتدائی اجرا کی تاریخ *
csaf.field_current_release_date	موجودہ اجرا کی تاریخ *
csaf.field_summary	خلاصہ *
csaf.field_publisher_name	نام *
csaf.field_publisher_namespace	نیم اسپیس *
csaf.field_publisher_contact	رابطہ تفصیلات
csaf.field_vendor	وینڈر *
csaf.field_product_name	پروڈکٹ کا نام *
csaf.field_product_id	پروڈکٹ ID *
csaf.field_product_status	پروڈکٹ کی صورتحال *
csaf.field_cve	CVE ID
csaf.field_vuln_title	کمزوری کا عنوان
csaf.field_vuln_description	کمزوری کی تفصیل
csaf.field_cwe_id	CWE ID
csaf.field_cwe_name	CWE نام
csaf.field_cvss_base_score	بنیادی اسکور (0.0 – 10.0)
csaf.field_cvss_severity	شدت
csaf.field_cvss_v3_vector	CVSS v3.1 ویکٹر
csaf.field_cvss_v4_vector	CVSS v4.0 ویکٹر
csaf.field_verschlusssache	Verschlusssache
csaf.field_nato	NATO
csaf.opt_category_security_advisory	سیکیورٹی ایڈوائزری
csaf.opt_category_vex	VEX
csaf.opt_category_informational_advisory	معلوماتی ایڈوائزری
csaf.opt_status_draft	مسودہ
csaf.opt_status_interim	عبوری
csaf.opt_status_final	حتمی
csaf.opt_product_status_known_affected	معلوم طور پر متاثر
csaf.opt_product_status_known_not_affected	معلوم طور پر غیر متاثر
csaf.opt_product_status_fixed	درست شدہ
csaf.opt_product_status_under_investigation	زیرِ تفتیش
csaf.opt_publisher_category_vendor	وینڈر
csaf.opt_publisher_category_discoverer	دریافت کنندہ
csaf.opt_publisher_category_coordinator	کوآرڈینیٹر
csaf.opt_publisher_category_translator	مترجم
csaf.opt_publisher_category_other	دیگر
csaf.view_edit_button	ترمیم
csaf.view_json_button	JSON
csaf.view_delete_button	حذف کریں
csaf.view_delete_confirm	یہ دستاویز حذف کریں؟
csaf.view_section_metadata	میٹا ڈیٹا
csaf.view_section_vulnerabilities	کمزوریاں
csaf.view_section_raw_json	خام JSON
csaf.view_no_vulnerabilities	کوئی کمزوری نہیں۔
csaf.view_row_csaf_version	CSAF ورژن
csaf.view_row_version	ورژن
csaf.view_row_tlp	TLP
csaf.view_row_initial_release	ابتدائی اجرا
csaf.view_row_current_release	موجودہ اجرا
csaf.view_vuln_col_cve	CVE
csaf.err_back	واپس
csaf.err_title_create_failed	تخلیق ناکام
csaf.err_title_not_found	نہیں ملا
csaf.err_title_error	خرابی
csaf.err_title_duplicate	نقل دستاویز
csaf.err_title_storage_error	ذخیرے کی خرابی
csaf.err_title_update_failed	تازہ کاری ناکام
csaf.err_title_tracking_id_mismatch	ٹریکنگ ID عدم مطابقت
csaf.err_title_validation_failed	توثیق ناکام
csaf.err_title_delete_error	حذف کی خرابی
csaf.err_form_error_prefix	فارم خرابی:
csaf.err_document_exists	ٹریکنگ ID <strong>{tid}</strong> والی دستاویز پہلے سے موجود ہے۔
csaf.err_document_not_found	دستاویز <strong>{tid}</strong> موجود نہیں ہے۔
csaf.err_tracking_id_mismatch	URL ٹریکنگ ID <strong>{url_id}</strong> دستاویز کی ٹریکنگ ID <strong>{doc_id}</strong> سے مطابقت نہیں رکھتی۔
csaf.err_validation_prefix	توثیق کی خرابیاں:
csaf.err_missing_document_id	دستاویز ID غائب ہے
admin.results_label	نتائج:
admin.errors_label	خرابیاں:
admin.error_label	خرابی:
admin.view_documents_link	دستاویزات دیکھیں
admin.back_link	واپس
admin.back_to_export_link	برآمد پر واپس
admin.enabled_label	فعال
admin.disabled_label	غیر فعال
admin.export_directory_label	برآمد ڈائرکٹری:
admin.sha256_sidecars_label	SHA-256 سائیڈ کار:
admin.sha512_sidecars_label	SHA-512 سائیڈ کار:
admin.sha3_512_sidecars_label	SHA3-512 سائیڈ کار:
admin.blake3_512_sidecars_label	BLAKE3-512 سائیڈ کار:
admin.shake256_512_sidecars_label	SHAKE256-512 سائیڈ کار:
admin.bytes_label	بائٹس
admin.import_heading	CSAF دستاویزات درآمد کریں
admin.import_intro	,
admin.import_directory_label	درآمد ڈائرکٹری:
admin.import_place_hint	,
admin.importing_button	درآمد ہو رہا ہے...
admin.start_import_button	درآمد شروع کریں
admin.import_complete_title	درآمد مکمل
admin.import_result_line	{imported} دستاویزات درآمد ہوئیں، {skipped} چھوڑی گئیں۔
admin.import_again_link	دوبارہ درآمد کریں
admin.import_failed_title	درآمد ناکام
admin.export_heading	CSAF دستاویزات برآمد کریں
admin.export_intro	,
admin.csaf_mode_label	CSAF موڈ (فائلوں میں لکھا گیا):
admin.documents_to_export_label	برآمد کرنے والی دستاویزات:
admin.exporting_button	برآمد ہو رہا ہے...
admin.start_export_button	برآمد شروع کریں
admin.export_complete_title	برآمد مکمل
admin.export_result_line	{exported} دستاویزات (CSAF {mode}) <code>{export_dir}</code> میں برآمد ہو گئیں۔
admin.export_again_link	دوبارہ برآمد کریں
admin.dump_heading	ڈیٹا بیس ڈمپ کریں
admin.dump_intro	,
admin.dump_directory_label	ڈمپ ڈائرکٹری:
admin.dumping_button	ڈمپ ہو رہا ہے...
admin.start_dump_button	ڈمپ شروع کریں
admin.dump_complete_title	ڈمپ مکمل
admin.dump_result_line	ڈیٹا بیس اسنیپ شاٹ <code>{dump_dir}</code> میں وقت کی مہر <code>{ts}</code> کے ساتھ لکھا گیا۔
admin.sidecar_files_heading	سائیڈ کار فائلیں
admin.dump_failed_title	ڈمپ ناکام
admin.audit_export_heading	آڈٹ لاگ برآمد کریں
admin.audit_export_intro	,
admin.exporting_audit_button	آڈٹ لاگ برآمد ہو رہا ہے...
admin.format_markdown_label	Markdown (<code>.md</code>)
admin.format_csv_label	CSV (<code>.csv</code>)
admin.format_json_label	JSON (<code>.json</code>)
admin.format_sarif_label	SARIF 2.1 (<code>.sarif</code>)
admin.audit_export_title	آڈٹ لاگ برآمد
admin.audit_export_no_format_selected	,
admin.audit_export_complete_title	آڈٹ لاگ برآمد مکمل
admin.audit_export_result_line	,
admin.payloads_heading	پے لوڈز
admin.sidecars_heading	سائیڈ کار
admin.audit_export_failed_title	آڈٹ لاگ برآمد ناکام
info.subnav_about	تعارف
info.subnav_license	لائسنس
info.subnav_system	نظام کی معلومات
info.subnav_privacy	رازداری
info.subnav_security	سیکیورٹی
info.subnav_changelog	تبدیلیوں کا نوشتہ
info.subnav_readme	README
info.subnav_administrator	منتظم کی گائیڈ
info.subnav_user	صارف کی گائیڈ
info.about_heading	تعارف
info.about_intro	<strong>CSAF</strong> ایک ویب پر مبنی انتظامی آلہ ہے جو OASIS CSAF ورژن 2.0 اور 2.1 کے مطابق Common Security Advisory Framework (CSAF) دستاویزات کی تخلیق، مطالعہ، تازہ کاری اور حذف کے لیے ہے۔
info.about_version_label	ورژن
info.about_features_heading	خصوصیات
info.about_features_list	<li>CSAF سیکیورٹی ایڈوائزریز، VEX، اور معلوماتی ایڈوائزریز کے لیے مکمل CRUD آپریشنز</li> <li>CSAF 2.0/2.1 اسکیما قواعد کے خلاف بلٹ اِن توثیق</li> <li>CVSS v3.1 اور v4.0 اسکورنگ کی نمائش</li> <li>SHA-256 اور SHA3-512 سائیڈ کار ہیش فائلوں کی تخلیق</li> <li>فائل سسٹم ڈائرکٹری اسکیننگ کے ساتھ بلک درآمد/برآمد</li> <li>تمام دستاویزی آپریشنز کے لیے آڈٹ ٹریل</li> <li>HATEOAS سے ہم آہنگ REST API</li> <li>ایمبیڈڈ ذخیرہ (redb + SQLite) — کسی بیرونی ڈیٹا بیس کی ضرورت نہیں</li> <li>TLS 1.3 خودکار سرٹیفکیٹ تخلیق کے ساتھ</li>
info.about_source_heading	سورس کوڈ
info.about_source_intro	CSAF CRUD، Apache License 2.0 کے تحت مفت سافٹ ویئر ہے۔ مکمل سورس، ایشو ٹریکر اور ریلیز آرکائیوز — بشمول ہر بائنری کے ساتھ شائع ہونے والے پانچ چیک سم سائیڈ کار — پروجیکٹ ریپازٹری میں موجود ہیں۔ ورک اسپیس crates.io پر بھی شائع کیا گیا ہے، لہٰذا اسے <code>cargo install csaf-crud</code> کے ذریعے سورس سے بنایا یا انسٹال کیا جا سکتا ہے، یا <code>cargo binstall csaf-crud</code> کے ذریعے پہلے سے تیار شدہ حاصل کیا جا سکتا ہے۔
info.about_repository_label	ریپازٹری:
info.about_releases_label	ریلیزز:
info.about_cratesio_label	crates.io:
info.about_sha_note	ہر ریلیز میں موجود <code>SHA256SUMS</code> مینی فیسٹ وہی ہے جس کے خلاف اس بائنری کا اپنا <code>--self-update</code> کسی ڈاؤن لوڈ کی توثیق کرتا ہے۔ یہ <em>سالمیت</em> ثابت کرتا ہے، اصلیت نہیں — آرٹیفیکٹس پر دستخط نہیں ہوتے، لہٰذا جو بھی ماخذ پر ریلیز آرکائیو دوبارہ لکھ سکتا ہے وہ اس کے ساتھ رکھا مینی فیسٹ بھی دوبارہ لکھ سکتا ہے۔
info.about_contact_heading	رابطہ
info.about_contact_text	<strong>ndaal Gesellschaft für Sicherheit in der Informationstechnik mbH &amp; Co KG</strong> کی جانب سے تیار کردہ، کولون، جرمنی۔
info.license_heading	لائسنس
info.license_intro	CSAF کو <strong>Apache License, Version 2.0</strong> کے تحت لائسنس یافتہ کیا گیا ہے۔
info.license_spdx_label	SPDX-License-Identifier:
info.license_summary_heading	Apache License 2.0 کا خلاصہ
info.license_summary_list	<li>آپ اس سافٹ ویئر کو آزادانہ طور پر استعمال، تبدیل اور تقسیم کر سکتے ہیں۔</li> <li>آپ کو ہر تقسیم میں کاپی رائٹ نوٹس اور لائسنس شامل کرنا لازمی ہے۔</li> <li>سافٹ ویئر "جوں کا توں" فراہم کیا جاتا ہے، بغیر کسی ضمانت کے۔</li> <li>تعاون کنندگان اپنے تعاون کے لیے پیٹنٹ لائسنس عطا کرتے ہیں۔</li>
info.license_full_text_label	مکمل لائسنس متن:
info.system_heading	نظام کی معلومات
info.system_host_heading	ہوسٹ
info.system_hostname_label	ہوسٹ نام
info.system_os_label	آپریٹنگ سسٹم
info.system_kernel_label	کرنل
info.system_cpus_label	CPUs
info.system_memory_label	میموری
info.system_application_heading	ایپلیکیشن
info.system_version_label	ورژن
info.system_rust_version_label	Rust ورژن
info.system_listen_address_label	لسن ایڈریس
info.system_data_directory_label	ڈیٹا ڈائرکٹری
info.system_storage_status_label	ذخیرے کی صورتحال
info.system_documents_stored_label	محفوظ شدہ دستاویزات
info.system_csaf_mode_label	CSAF موڈ
info.system_status_healthy	صحت مند
info.system_status_degraded	متاثرہ
info.privacy_heading	رازداری
info.privacy_data_processing_heading	ڈیٹا پروسیسنگ
info.privacy_data_processing_text	CSAF کو ایک خود میزبان ایپلیکیشن کے طور پر ڈیزائن کیا گیا ہے۔ تمام ڈیٹا مقامی طور پر اسی سرور پر محفوظ ہوتا ہے جہاں ایپلیکیشن تعینات کی جاتی ہے۔
info.privacy_data_collected_heading	جمع کردہ ڈیٹا
info.privacy_data_collected_list	<li><strong>CSAF دستاویزات</strong> — ایمبیڈڈ redb ڈیٹا بیس میں محفوظ</li> <li><strong>صارف اکاؤنٹس</strong> — لاگ اِن اسناد (ہیش شدہ) SQLite میں محفوظ</li> <li><strong>آڈٹ لاگز</strong> — دستاویزی آپریشنز کے لیے وقت کی مہریں اور اعمال</li> <li><strong>سیشن ڈیٹا</strong> — تصدیق کے لیے عارضی سیشن ٹوکنز</li>
info.privacy_no_external_heading	کوئی بیرونی رابطہ نہیں
info.privacy_no_external_text	ایپلیکیشن بیرونی خدمات، تجزیاتی پلیٹ فارمز، یا فریقِ ثالث APIs کو ڈیٹا نہیں بھیجتی۔ تمام پروسیسنگ مقامی طور پر ہوتی ہے۔
info.privacy_retention_heading	ڈیٹا کی برقراری
info.privacy_retention_text	ڈیٹا اس وقت تک برقرار رکھا جاتا ہے جب تک صارف یا منتظم اسے صراحتاً حذف نہ کر دے۔ آڈٹ لاگز کو تعمیل کے مقاصد کے لیے غیر معینہ مدت تک محفوظ رکھا جاتا ہے۔
info.privacy_gdpr_heading	GDPR تعمیل
info.privacy_gdpr_text	ایک خود میزبان آلے کے طور پر، GDPR تعمیل کی ذمہ داری تعینات کرنے والے ادارے پر عائد ہوتی ہے۔ ایپلیکیشن تعمیل کو آسان بنانے کے لیے ڈیٹا برآمد اور حذف کی حمایت کرتی ہے۔
info.security_heading	سیکیورٹی
info.security_transport_heading	ٹرانسپورٹ سیکیورٹی
info.security_transport_list	<li>TLS 1.3 کو Rustls کے ذریعے نافذ کیا جاتا ہے (OpenSSL پر کوئی انحصار نہیں)</li> <li>RSA سائفرز خارج؛ صرف بیضوی منحنی خفیہ نگاری (ECC) استعمال ہوتی ہے</li> <li>خودکار خود دستخط شدہ سرٹیفکیٹ کی تخلیق (45 دن کی معیاد)</li> <li>HTTP/1.1 + HTTP/2 کو TCP پر ALPN کے ذریعے خودکار طور پر طے کیا جاتا ہے</li> <li>HTTP/3 کو QUIC/UDP پر فراہم کیا جاتا ہے</li>
info.security_auth_heading	تصدیق
info.security_auth_list	<li>Argon2id (RFC 9106) کا استعمال کرتے ہوئے پاس ورڈ ہیشنگ</li> <li>پروگرامی رسائی کے لیے API کلید تصدیق</li> <li>ویب UI کے لیے سیشن پر مبنی تصدیق</li>
info.security_integrity_heading	ڈیٹا سالمیت
info.security_integrity_list	<li>برآمد شدہ دستاویزات کے لیے SHA-256 اور SHA3-512 سائیڈ کار ہیش فائلیں</li> <li>ہر تخلیق، تازہ کاری، درآمد اور برآمد پر CSAF دستاویز کی توثیق</li> <li>تمام دستاویزی لائف سائیکل آپریشنز کے لیے آڈٹ ٹریل</li>
info.security_input_heading	اِن پٹ توثیق
info.security_input_list	<li>تمام CSAF دستاویزات کی ساختی اور معنوی قواعد کے خلاف توثیق</li> <li>CVSS اسکور رینج کی توثیق (0.0 سے 10.0 تک)</li> <li>پروڈکٹ ID کراس ریفرنس توثیق</li> <li>XSS کو روکنے کے لیے HTML آؤٹ پٹ کو escape کیا جاتا ہے</li> <li>تمام API خرابیوں کے لیے RFC 9457 Problem Details</li>
info.security_reporting_heading	کمزوریوں کی اطلاع دینا
info.security_reporting_text	اگر آپ CSAF میں کوئی سیکیورٹی کمزوری دریافت کریں، تو براہِ کرم کولون میں ndaal کی ڈیولپمنٹ ٹیم سے رابطہ کر کے ذمہ داری سے اس کی اطلاع دیں۔
info.changelog_heading	تبدیلیوں کا نوشتہ
info.readme_heading	README
info.administrator_heading	منتظم کی گائیڈ
info.user_heading	صارف کی گائیڈ
settings.section_general	عمومی
settings.csaf_mode_label	CSAF موڈ *
settings.csaf_mode_help	توثیق کے قواعد اور برآمد شدہ فائلوں میں لکھی جانے والی <code>csaf_version</code> کا تعین کرتا ہے۔
settings.theme_label	تھیم
settings.theme_help	آپ اوپری نیویگیشن بار میں موجود ٹوگل بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
settings.import_directory_label	درآمد ڈائرکٹری
settings.import_directory_help	درآمد کے دوران CSAF JSON فائلوں کے لیے اسکین کیا جانے والا فائل سسٹم راستہ۔
settings.export_directory_label	برآمد ڈائرکٹری
settings.export_directory_help	فائل سسٹم راستہ جہاں برآمد شدہ CSAF فائلیں اور سائیڈ کار لکھے جاتے ہیں۔
settings.dump_directory_label	ڈمپ ڈائرکٹری
settings.dump_directory_help	فائل سسٹم راستہ جہاں ڈیٹا بیس ڈمپ فائلیں اور سائیڈ کار لکھے جاتے ہیں۔
settings.log_directory_label	لاگ ڈائرکٹری
settings.log_directory_help	فائل سسٹم راستہ جہاں ایپلیکیشن لاگ فائلیں اور سائیڈ کار لکھے جاتے ہیں۔
settings.naming_convention_label	نام سازی کنونشن کا سابقہ
settings.naming_convention_help	ٹریکنگ IDs کے لیے استعمال ہونے والا سابقہ (مثلاً <code>ndaal-sa-</code>)۔
settings.sidecar_hash_files_label	سائیڈ کار ہیش فائلیں
settings.sidecar_sha256_label	SHA-256 ہیش سائیڈ کار تخلیق کریں (توسیع <code>.sha-256</code>)
settings.sidecar_sha512_label	SHA-512 ہیش سائیڈ کار تخلیق کریں (توسیع <code>.sha-512</code>)
settings.sidecar_sha3_512_label	SHA3-512 ہیش سائیڈ کار تخلیق کریں (توسیع <code>.sha3-512</code>)
settings.sidecar_blake3_512_label	BLAKE3-512 ہیش سائیڈ کار تخلیق کریں (توسیع <code>.blake3-512</code>)
settings.sidecar_shake256_512_label	SHAKE256-512 ہیش سائیڈ کار تخلیق کریں (توسیع <code>.shake256-512</code>)
settings.section_classification	درجہ بندی
settings.classification_intro	رنگین TLP 2.0 سلیکٹر، جرمن Verschlusssache فیلڈ، اور NATO درجہ بندی فیلڈ کے لیے طے شدہ اقدار۔ یہ اقدار CSAF تخلیق فارم کو پہلے سے بھر دیتی ہیں؛ فی دستاویز اووررائیڈ اب بھی ممکن ہیں۔
settings.tlp_default_label	TLP 2.0 طے شدہ *
settings.tlp_default_help	رنگ کوڈنگ بمطابق <a href="https://www.first.org/tlp/" target="_blank" rel="noopener">FIRST TLP 2.0</a>۔
settings.storage_mode_label	ذخیرے کا موڈ *
settings.storage_mode_help	برآمد شدہ CSAF JSON میں Verschlusssache / NATO اقدار کہاں لکھی جائیں۔ <code>both</code>، <code>document.distribution.text</code> اور <code>document.notes[]</code> دونوں میں لکھتا ہے تاکہ کوئی بھی صارف انہیں تلاش کر سکے۔
settings.storage_mode_option_distribution_text	صرف document.distribution.text
settings.storage_mode_option_notes	صرف document.notes[]
settings.storage_mode_option_both	دونوں (distribution.text اور notes[])
settings.verschlusssache_enable_label	Verschlusssache فعال کریں
settings.verschlusssache_default_label	Verschlusssache طے شدہ
settings.verschlusssache_default_help	جرمن قومی درجہ بندی بمطابق <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Verschlusssache#Einstufung" target="_blank" rel="noopener">§ Verschlusssache</a>۔
settings.nato_enable_label	NATO فعال کریں
settings.nato_default_label	NATO طے شدہ
settings.nato_default_help	NATO درجہ بندی بمطابق <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geheimhaltungsgrad#NATO" target="_blank" rel="noopener">§ Geheimhaltungsgrad</a>۔
settings.section_publisher	ناشر کی طے شدہ اقدار
settings.publisher_intro	یہ اقدار CSAF تخلیق فارم میں پہلے سے بھری جاتی ہیں اور ہر نئی دستاویز میں ورثے میں ملتی ہیں۔ آپ انہیں تخلیق کے وقت فی دستاویز اب بھی اووررائیڈ کر سکتے ہیں۔
settings.publisher_name_label	نام *
settings.publisher_namespace_label	نیم اسپیس *
settings.publisher_category_label	زمرہ *
settings.publisher_category_help	OASIS CSAF ناشر زمرہ۔
settings.publisher_contact_label	رابطہ تفصیلات
settings.publisher_contact_help	عام طور پر ایک ای میل ایڈریس یا سیکیورٹی رابطہ URL۔
settings.save_button	ترتیبات محفوظ کریں
settings.reset_button	طے شدہ ترتیبات پر بحال کریں
settings.reset_help	اس صفحے کے ہر فیلڈ کو ایپلیکیشن کی طے شدہ اقدار پر بحال کرتا ہے۔
settings.reset_confirm	تمام ترتیبات کو اُن کی طے شدہ اقدار پر بحال کریں؟ اسے واپس نہیں کیا جا سکتا۔
settings.err_csaf_mode	CSAF موڈ '2.0' یا '2.1' ہونا چاہیے۔
settings.err_theme	تھیم 'light' یا 'dark' ہونا چاہیے۔
settings.err_import_directory	درآمد ڈائرکٹری میں غلط یا غیر محفوظ راستہ حروف شامل ہیں۔
settings.err_export_directory	برآمد ڈائرکٹری میں غلط یا غیر محفوظ راستہ حروف شامل ہیں۔
settings.err_dump_directory	ڈمپ ڈائرکٹری میں غلط یا غیر محفوظ راستہ حروف شامل ہیں۔
settings.err_log_directory	لاگ ڈائرکٹری میں غلط یا غیر محفوظ راستہ حروف شامل ہیں۔
settings.err_publisher_name	ناشر کا نام خالی نہیں ہونا چاہیے۔
settings.err_publisher_namespace	ناشر کا نیم اسپیس خالی نہیں ہونا چاہیے۔
settings.err_publisher_category	ناشر زمرہ ان میں سے ایک ہونا چاہیے: vendor, discoverer, coordinator, user, translator, other۔
settings.err_tlp_default	TLP 2.0 طے شدہ ان میں سے ایک ہونا چاہیے: CLEAR, GREEN, AMBER, AMBER+STRICT, RED۔
settings.err_verschlusssache_default	Verschlusssache طے شدہ چار سرکاری جرمن درجہ بندی لیبلز میں سے ایک ہونا چاہیے۔
settings.err_nato_default	NATO طے شدہ ان میں سے ایک ہونا چاہیے: NR (NATO RESTRICTED), NC (NATO CONFIDENTIAL), NS (NATO SECRET), CTS (COSMIC TOP SECRET)۔
settings.err_classification_storage_mode	درجہ بندی ذخیرہ موڈ 'distribution_text'، 'notes'، یا 'both' ہونا چاہیے۔