{
"cli.capabilities.marked_failed": "yetenek başarısız olarak işaretlendi: {}",
"cli.capabilities.marked_ready": "yetenek hazır olarak işaretlendi: {}",
"cli.capabilities.none_requiring_setup": "kurulum gerektiren yetenek bulunamadı",
"cli.capabilities.outcome.error": "hata: {}",
"cli.capabilities.outcome.raw": "ham:\n{}",
"cli.capabilities.outcome.success": "başarılı: {}",
"cli.common.answer_yes_no": "lütfen y veya n ile yanıt verin",
"cli.common.failed": "başarısız",
"cli.common.ok": "tamam",
"cli.common.success": "başarılı",
"cli.demo.debug.after_encode": "[demo] encode çıktısından sonra:\n{}",
"cli.demo.debug.after_encode_serialize_failed": "[demo] encode çıktısından sonra: çıktı serileştirilemedi: {}",
"cli.demo.debug.after_render_plan": "[demo] render_plan çıktısından sonra:\n{}",
"cli.demo.debug.after_render_plan_serialize_failed": "[demo] render_plan çıktısından sonra: çıktı serileştirilemedi: {}",
"cli.demo.debug.after_send_payload": "[demo] send_payload çıktısından sonra:\n{}",
"cli.demo.debug.after_send_payload_serialize_failed": "[demo] send_payload çıktısından sonra: çıktı serileştirilemedi: {}",
"cli.demo.debug.before_envelope": "[demo] {} zarfından önce:\n{}",
"cli.demo.debug.before_envelope_serialize_failed": "[demo] {} zarfından önce: zarf serileştirilemedi: {}",
"cli.demo.debug.encode_input": "[demo] encode girdisi:\n{}",
"cli.demo.debug.encode_input_serialize_failed": "[demo] encode girdisi: girdi serileştirilemedi: {}",
"cli.demo.help.command.allow": "Bir kiracı/ekibe bir pack/flow/node erişimi ver",
"cli.demo.help.command.build": "Taşınabilir bir demo paketi oluştur.",
"cli.demo.help.command.capability": "Demo paketlerinde yetenek çözümleme/çağırmayı yönet",
"cli.demo.help.command.doctor": "Bir paketten demo doctor doğrulamasını çalıştır.",
"cli.demo.help.command.forbid": "Bir kiracı/ekibin bir pack/flow/node erişimini yasakla",
"cli.demo.help.command.help": "Bu mesajı veya verilen alt komut(lar)ın yardımını yazdır",
"cli.demo.help.command.ingress": "Mesajlaşma ingress hattı üzerinden sentetik bir HTTP isteği gönder",
"cli.demo.help.command.list_flows": "Bir pack tarafından bildirilen flow'ları listele",
"cli.demo.help.command.list_packs": "Bir paketten çözümlenmiş pack'leri listele",
"cli.demo.help.command.logs": "Operatör ve servislerin ürettiği demo günlüklerini göster.",
"cli.demo.help.command.new": "Yeni bir demo paketi iskeleti oluştur.",
"cli.demo.help.command.run": "Bir pack/flow'u satır içi girdiyle çalıştır",
"cli.demo.help.command.send": "Bir sağlayıcı pack'i üzerinden demo mesajı gönder.",
"cli.demo.help.command.setup": "Bir demo paketine karşı sağlayıcı kurulum flow'larını çalıştır.",
"cli.demo.help.command.start": "Bir paketten demo servislerini başlat.",
"cli.demo.help.command.status": "Çalışma zamanı durumunu kullanarak demo servis durumunu göster.",
"cli.demo.help.command.subscriptions": "Sağlayıcı bileşenleri üzerinden demo aboneliklerini yönet",
"cli.demo.help.command.wizard": "wizard takma adı. Pack referansları ve izin kurallarından bir demo paketi planla veya oluştur",
"cli.demo.help.commands_header": "Komutlar:",
"cli.demo.help.option_debug": "",
"cli.demo.help.option_help": "Yardımı yazdır",
"cli.demo.help.option_locale": "CLI yereli (çevrilmiş çıktı için).",
"cli.demo.help.options_header": "Seçenekler:",
"cli.demo.help.usage_label": "Kullanım:",
"cli.demo_new.created_scaffold": "demo paketi iskeleti şu konumda oluşturuldu: {}",
"cli.demo_send.debug_invalid_json_output": "[demo] send_payload çıktısından sonra: geçersiz JSON çıktısı",
"cli.demo_send.debug_parse_send_payload_failed": "[demo] send_payload çıktısından sonra: SendPayloadOutV1 ayrıştırılamadı\n{}",
"cli.demo_send.flow_error": "Flow hatası: {}",
"cli.demo_send.flow_result": "Flow sonucu: {}",
"cli.demo_send.missing_secret_uris": "eksik gizli URI'ler:\n{}",
"cli.domain.best_effort_flows_failed": "Best-effort: {} flow başarısız oldu.",
"cli.domain.best_effort_skipped_missing_setup": "Best-effort: {} pack atlandı, {} eksik.",
"cli.domain.no_provider_packs_matched": "Hiçbir sağlayıcı pack eşleşmedi. Şunu deneyin: --provider <pack_id>.",
"cli.domain.no_provider_packs_matched_or_project_root": "Hiçbir sağlayıcı pack eşleşmedi. Şunu deneyin: --provider <pack_id> veya --project-root.",
"cli.domain.plan_header": "Plan:",
"cli.domain.plan_item": " {} -> {}",
"cli.domain.warn_skip_missing_packs": "[uyarı] kurulum atlandı domain={}: eksik paketler: {}",
"cli.ingress.dlq_log_location": "DLQ günlük konumu: {}",
"cli.ingress.http_body": " gövde: {}",
"cli.ingress.http_body_base64": " gövde (base64): {}",
"cli.ingress.http_header": " {}: {}",
"cli.ingress.http_out_status": "HTTP ÇIKIŞ: durum {}",
"cli.list_flows.header": "{} paketi tarafından bildirilen akışlar ({}):",
"cli.list_flows.item": " - {}",
"cli.list_packs.for_applications": "uygulamalar için paketler:",
"cli.list_packs.for_domain": "{} için paketler:",
"cli.list_packs.none_for_domain": "{} domaini için paket bulunamadı",
"cli.main.help.command_demo": "",
"cli.main.help.command_help": "Bu mesajı veya verilen alt komut(lar)ın yardımını yazdır",
"cli.main.help.command_wizard": "Demo sihirbazı için takma ad. Paket referansları ve izin kurallarıyla bir demo paketi planlayın/oluşturun.",
"cli.main.help.commands_header": "Komutlar:",
"cli.main.help.option_help": "Yardımı yazdır",
"cli.main.help.option_locale": "CLI yereli (çevrilmiş çıktı için).",
"cli.main.help.option_version": "Sürümü yazdır",
"cli.main.help.options_header": "Seçenekler:",
"cli.main.help.tagline": "Greentic operatör araçları",
"cli.main.help.usage_label": "Kullanım:",
"cli.main.more_info": "Daha fazla bilgi için '--help' deneyin.",
"cli.main.requires_subcommand": "hata: 'greentic-operator' bir alt komut gerektirir ancak sağlanmadı",
"cli.main.subcommands": "alt komutlar",
"cli.main.usage_label": "Kullanım:",
"cli.plan.item_result_error": "{} {} -> {}",
"cli.plan.item_result_error_with_summary": "{} {} -> {} ({})",
"cli.plan.item_result_ok": "{} {} -> {}",
"cli.plan.warn_skip_missing_secrets": "[uyarı] kurulum atlandı domain={} tenant={} provider={}: eksik sırlar:\n{}",
"cli.plan.warn_skip_secrets_check_failed": "[uyarı] kurulum atlandı domain={} tenant={} provider={}: sır kontrolü başarısız: {}",
"cli.qa.add_item_prompt": "#{} öğesi eklensin mi? [y/N]:",
"cli.qa.at_least_one_item": "en az bir öğe gerekli",
"cli.qa.choice.access_mode.all_selected_get_all_packs": "Tüm tenant ve ekipler tüm paketlere erişir",
"cli.qa.choice.access_mode.per_pack_matrix": "İnce ayrıntılı erişim kontrolü",
"cli.qa.choice.access_scope.all_tenants": "tüm tenant",
"cli.qa.choice.access_scope.specific_team": "belirli bir tenant için belirli ekip",
"cli.qa.choice.access_scope.tenant_all_teams": "belirli bir tenantın tüm ekipleri",
"cli.qa.custom_provider_refs.add_prompt": "Do you want to add a non-well-known provider by pack reference? [y,N]",
"cli.qa.invalid_choice": "geçersiz seçim",
"cli.qa.list_finish_hint": "Bitirmek için 'Öğe eklensin mi?' sorusunda Enter'a basın.",
"cli.qa.pack_ref.access_scope_title": "Bu uygulamaya kimler erişebilir?",
"cli.qa.pack_ref.make_default_pack_title": "Paket belirtilmediğinde bu paket varsayılan paket olsun mu?",
"cli.qa.pack_ref.team_id_title": "Bu uygulamaya erişebilen ekibin team id'si nedir?",
"cli.qa.pack_ref.tenant_id_title": "Bu uygulamaya erişebilen tenant id nedir?",
"cli.qa.pack_ref_field_title": "Paket referansı (örn. /path/to/app.gtpack, file://..., oci://ghcr.io/..., repo://..., store://...)",
"cli.qa.pack_refs.add_prompt": "Bir uygulama paketi eklemek istiyor musunuz? [Y,n]",
"cli.qa.providers.add_prompt": "Sağlayıcılar (örn. mesajlaşma, etkinlikler vb.) eklemek istiyor musunuz? [Y,n]",
"cli.qa.select_number_or_value": "Numara veya değer seçin:",
"cli.qa.value_required": "değer gerekli",
"cli.qa.yes_no_suffix_default_no": "[y,N]",
"cli.qa.yes_no_suffix_default_yes": "[Y,n]",
"cli.run.enter_interactive": "Etkileşimli moda giriliyor (komutlar için @help yazın).",
"cli.run.summary_flow": " akış: {}",
"cli.run.summary_header": "Çalıştırma özeti:",
"cli.run.summary_input": " girdi: {}",
"cli.run.summary_pack": " paket: {} ({})",
"cli.run.summary_tenant_team": " kiracı: {} ekip: {}",
"cli.secrets.hint_setup_or_add_key": "ipucu: `greentic-operator setup` çalıştırın veya anahtarı {} içine ekleyin",
"cli.secrets.key": " anahtar: {}",
"cli.secrets.not_found": "Gizli anahtar bulunamadı:",
"cli.secrets.store": " depo: {}",
"cli.secrets.uri": " uri: {}",
"cli.start.events_timer_scheduler_ready": "events timer scheduler hazır",
"cli.start.http_ingress_ready": "HTTP ingress hazır: http://{}:{}",
"cli.start.public_url_setup_domains": "Genel URL (cloudflared kurulum domains={}): {}",
"cli.start.warn_events_timer_scheduler_disabled": "Uyarı: events timer scheduler devre dışı: {}",
"cli.start.warn_failed_stop_earlier_target": "Uyarı: önceki hedef durdurulamadı tenant={} team={} : {}",
"cli.start.warn_http_ingress_disabled": "Uyarı: HTTP ingress devre dışı: {}",
"cli.start.warn_legacy_nats": "Uyarı: '--nats=on' eski GSM NATS yığınını kullanır; mümkün olduğunda gömülü moda geçin.",
"cli.subscriptions.deleted": "{} silindi",
"cli.subscriptions.none": "abonelik bulunamadı",
"cli.subscriptions.renewed": "{} yenilendi",
"cli.subscriptions.renewed_eligible": "uygun abonelikler yenilendi",
"cli.tunnel.invalid_selection": "Geçersiz seçim. Tünel olmadan çalıştırılıyor.",
"cli.tunnel.option_cloudflared": "Cloudflare Tunnel (cloudflared)",
"cli.tunnel.option_ngrok": "ngrok",
"cli.tunnel.option_none": "Tünel yok (yalnızca yerel)",
"cli.tunnel.prompt": "Tünel hizmeti (harici sağlayıcı webhook'ları için):",
"cli.tunnel.selected_none": "Tünel olmadan çalıştırılıyor.",
"cli.wizard.answers_output_prompt": "Yanıtlar çıktı dosyası [answers.json]:",
"cli.wizard.bundle": "paket:",
"cli.wizard.execution_aborted": "sihirbaz yürütmesi kullanıcı tarafından iptal edildi",
"cli.wizard.help.long_about": "Önce deterministik bir sihirbaz planı oluşturur. Yürütme, demo allow ile aynı gmap + resolver + resolved-copy yaşam döngüsünü yeniden kullanır.",
"cli.wizard.help.main_options_bundle": " --bundle <DIR> (veya --answers/--qa-answers içinde sağlayın)",
"cli.wizard.help.main_options_header": "Ana seçenekler:",
"cli.wizard.help.main_options_mode": " --mode <create|update|remove>",
"cli.wizard.help.option_allow": "Kiracı/takım için PACK[/FLOW[/NODE]] yoluna izin ver; tekrarlanabilir.",
"cli.wizard.help.option_answers": "AnswerDocument JSON/YAML (veya eski ham sihirbaz yanıtları).",
"cli.wizard.help.option_apply": "Yan etkileri uygula (--execute takma adı).",
"cli.wizard.help.option_bundle": "Oluşturulacak demo bundle yolu.",
"cli.wizard.help.option_catalog_file": "İsteğe bağlı katalog JSON/YAML dosyası.",
"cli.wizard.help.option_catalog_pack": "Dahil edilecek katalog pack kimliği (tekrarlanabilir).",
"cli.wizard.help.option_dry_run": "Yalnızca plan modunu zorla (dry-run).",
"cli.wizard.help.option_emit_answers": "Birleştirilmiş yanıtları AnswerDocument JSON olarak yaz.",
"cli.wizard.help.option_execute": "Planı yürüt. Bu olmadan yalnızca planı yazdırır.",
"cli.wizard.help.option_help": "Yardımı yazdır ('-h' ile özeti görün)",
"cli.wizard.help.option_locale": "Sihirbaz QA görselleştirmesi için yerel ayar etiketi.",
"cli.wizard.help.option_migrate": "Gerektiğinde AnswerDocument şema sürümünün taşınmasına izin ver.",
"cli.wizard.help.option_mode": "[varsayılan: create]",
"cli.wizard.help.option_mode_values": "[olası değerler: create, update, remove]",
"cli.wizard.help.option_offline": "Pack'leri çevrimdışı modda çözümle (yalnızca önbellek).",
"cli.wizard.help.option_pack_ref": "Özel pack ref (oci://, repo://, store://); tekrarlanabilir.",
"cli.wizard.help.option_provider_registry": "Provider registry geçersiz kılma (file://<path> veya yerel yol).",
"cli.wizard.help.option_qa_answers": "greentic-qa tarafından üretilen isteğe bağlı JSON/YAML yanıtları.",
"cli.wizard.help.option_run_setup": "Yürütmeden sonra mevcut provider kurulum akışlarını çalıştır.",
"cli.wizard.help.option_schema_version": "Yayımlanan AnswerDocument içine gömülecek şema sürümü.",
"cli.wizard.help.option_setup_input": "Kurulum çalıştırıcısına geçirilen isteğe bağlı JSON/YAML setup-input.",
"cli.wizard.help.option_target": "tenant[:team] biçiminde kiracı hedefi; tekrarlanabilir.",
"cli.wizard.help.option_team": "Allow kuralları için isteğe bağlı takım.",
"cli.wizard.help.option_tenant": "Allow kuralları için kiracı.",
"cli.wizard.help.option_tenant_default": "[varsayılan: demo]",
"cli.wizard.help.option_validate": "Yalnızca doğrula/planla (yan etki yok).",
"cli.wizard.help.option_verbose": "Ayrıntılı plan adımı alanlarını yazdır.",
"cli.wizard.help.optional_options.allow": " --allow <PACK[/FLOW[/NODE]]> (tekrarlanabilir)",
"cli.wizard.help.optional_options.answers": " --answers <PATH>",
"cli.wizard.help.optional_options.apply": " --apply",
"cli.wizard.help.optional_options.catalog_pack": " --catalog-pack <ID> (tekrarlanabilir)",
"cli.wizard.help.optional_options.dry_run": " --dry-run",
"cli.wizard.help.optional_options.emit_answers": " --emit-answers <PATH>",
"cli.wizard.help.optional_options.execute": " --execute",
"cli.wizard.help.optional_options.locale": " --locale <TAG> (varsayılan: sistem yerel ayarından algılanır)",
"cli.wizard.help.optional_options.migrate": " --migrate",
"cli.wizard.help.optional_options.offline": " --offline",
"cli.wizard.help.optional_options.pack_ref": " --pack-ref <REF> (tekrarlanabilir, oci://|repo://|store://)",
"cli.wizard.help.optional_options.provider_registry": " --provider-registry <REF>",
"cli.wizard.help.optional_options.qa_answers": " --qa-answers <PATH> (eski takma ad)",
"cli.wizard.help.optional_options.run_setup": " --run-setup",
"cli.wizard.help.optional_options.schema_version": " --schema-version <VER>",
"cli.wizard.help.optional_options.target": " --target <tenant[:team]> (tekrarlanabilir)",
"cli.wizard.help.optional_options.team": " --team <TEAM>",
"cli.wizard.help.optional_options.tenant": " --tenant <TENANT> (varsayılan: demo)",
"cli.wizard.help.optional_options.validate": " --validate",
"cli.wizard.help.optional_options.verbose": " --verbose",
"cli.wizard.help.optional_options_header": "İsteğe bağlı seçenekler:",
"cli.wizard.help.options_header": "Seçenekler:",
"cli.wizard.help.usage_label": "Kullanım:",
"cli.wizard.noop_steps": "no-op adımlar:",
"cli.wizard.plan_header": "sihirbaz planı:",
"cli.wizard.saved_answers": "kaydedilen sihirbaz yanıtları:",
"cli.wizard.skip_setup_remove": "kaldırma modu için kurulumu atla",
"cli.wizard.step.apply_pack_setup": "Paketin bildirdiği kurulum çıktılarını dahili kurulum kancalarıyla uygula",
"cli.wizard.step.copy_packs": "Getirilen paketleri bundle/packs içine kopyala",
"cli.wizard.step.copy_resolved": "Demo başlangıcı için state/resolved manifestlerini resolved/ içine kopyala",
"cli.wizard.step.create_bundle": "Mevcut kuralları kullanarak demo paket iskeleti oluştur",
"cli.wizard.step.resolve_packs": "Seçilen paket referanslarını distributor istemcisiyle çözümle",
"cli.wizard.step.run_resolver_create": "Resolver hattını çalıştır (demo allow ile aynı)",
"cli.wizard.step.validate_bundle": "Paketin dahili demo hattı tarafından yüklenebilir olduğunu doğrula",
"cli.wizard.step.write_gmap": "Kiracı/ekip izin kurallarını gmap'e yaz",
"cli.wizard.warning": "uyarı: {}",
"demo.build.warn_copying_pack_directory": "Uyarı: paket dizini demo paketine kopyalanıyor (taşınabilir değil): {}",
"demo.card.action": "eylem",
"demo.card.action_line": " - {} (id={}: type={})",
"demo.card.actions": " eylemler:",
"demo.card.adaptive_card": "Uyarlanabilir kart",
"demo.card.body": " gövde:",
"demo.card.hint": "İpucu: girdileri ayarlamak için @input <field>=<value>, göndermek için @click <action_id>, karta yeniden bakmak için @show, ham yükü görmek için @json.",
"demo.card.input": "girdi",
"demo.card.input_line": " - {} (id={}: type={})",
"demo.card.inputs": " girdiler:",
"demo.card.placeholder": " yer tutucu: {}",
"demo.card.received": "Kart alındı: {}",
"demo.repl.already_earliest_state": "Zaten en erken engellenmiş durumdasınız.",
"demo.repl.finished_with_output": "Akış şu çıktıyla tamamlandı:",
"demo.repl.help": "Kullanılabilir komutlar:\n @show ─ son uyarlanabilir kart özetini göster\n @json ─ akıştan alınan ham JSON değerini çıktıya ver\n @back ─ önceki engellenmiş kart/girdi durumuna geri dön\n @input <k>=<v> ─ bir giriş alanını ayarla veya geçersiz kıl\n @click <action_id> ─ kartı belirtilen eylemle gönder\n @help ─ bu yardım metnini yazdır\n @quit ─ REPL'den çık",
"demo.repl.no_card": "Gösterilecek uyarlanabilir kart yok.",
"demo.repl.no_output": "Kullanılabilir çıktı yok.",
"demo.repl.restored_previous_state": "Önceki engellenmiş durum geri yüklendi.",
"demo.repl.set_input": "Ayarlandı {}={}",
"demo.repl.unknown_action": "Bilinmeyen eylem '{}'. Kullanılabilir eylemler: {}",
"demo.repl.unknown_command": "Bilinmeyen komut. @help'e bakın.",
"demo.repl.unknown_input": "Bilinmeyen girdi '{}'. Kullanılabilir girdiler: {}",
"demo.repl.waiting_for_input": "Girdi bekleniyor: {}",
"demo.repl.waiting_no_card": "Akış girdi bekliyor (uyarlanabilir kart algılanmadı).",
"demo.runtime.events_in_process": "events: işlem içinde işleniyor (HTTP giriş + zamanlayıcı planlayıcı)",
"demo.runtime.messaging_embedded": "messaging: gömülü çalıştırıcı çalışıyor (gsm gateway/egress yok)",
"demo.runtime.no_services_to_stop": "Durdurulacak servis yok.",
"demo.runtime.none_running": "çalışan yok",
"demo.runtime.public_url_cloudflared": "Genel URL (servis=cloudflared): {}",
"demo.runtime.public_url_cloudflared_domains": "Genel URL (servis=cloudflared domains={}): {}",
"demo.runtime.service_already_running": "{}: zaten çalışıyor (pid={})",
"demo.runtime.service_started": "{}: başlatıldı (pid={})",
"demo.runtime.started_services": "Başlatılan servisler:",
"demo.runtime.status_running": "çalışıyor",
"demo.runtime.status_stopped": "durduruldu",
"demo.runtime.stopped_all_under": "{} altındaki tüm servisler durduruldu",
"wizard.create.access_mode": "Erişim modu",
"wizard.create.bundle_name": "Paket adı",
"wizard.create.bundle_path": "Paket çıktı yolu",
"wizard.create.execution_mode": "Yürütme modu",
"wizard.create.locale": "Yerel ayar",
"wizard.create.pack_refs": "Paket başvuruları",
"wizard.create.providers": "Sağlayıcılar",
"wizard.create.targets": "Kiracılar ve ekipler",
"wizard.remove.bundle_path": "Paket yolu",
"wizard.remove.execution_mode": "Yürütme modu",
"wizard.remove.targets": "Kaldırma hedefleri",
"wizard.update.bundle_path": "Paket yolu",
"wizard.update.execution_mode": "Yürütme modu",
"wizard.update.ops": "Güncelleme işlemleri"
}