{
"cli.capabilities.marked_failed": "ক্ষমতাটি ব্যর্থ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে: {}",
"cli.capabilities.marked_ready": "ক্ষমতাটি প্রস্তুত হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে: {}",
"cli.capabilities.none_requiring_setup": "সেটআপ প্রয়োজন এমন কোনো ক্ষমতা পাওয়া যায়নি",
"cli.capabilities.outcome.error": "ত্রুটি: {}",
"cli.capabilities.outcome.raw": "র-ডেটা:\n{}",
"cli.capabilities.outcome.success": "সফল: {}",
"cli.common.answer_yes_no": "অনুগ্রহ করে y বা n দিয়ে উত্তর দিন",
"cli.common.failed": "ব্যর্থ",
"cli.common.ok": "ঠিক আছে",
"cli.common.success": "সফল",
"cli.demo.debug.after_encode": "[demo] encode আউটপুটের পরে:\n{}",
"cli.demo.debug.after_encode_serialize_failed": "[demo] encode আউটপুটের পরে: আউটপুট সিরিয়ালাইজ করতে ব্যর্থ: {}",
"cli.demo.debug.after_render_plan": "[demo] render_plan আউটপুটের পরে:\n{}",
"cli.demo.debug.after_render_plan_serialize_failed": "[demo] render_plan আউটপুটের পরে: আউটপুট সিরিয়ালাইজ করতে ব্যর্থ: {}",
"cli.demo.debug.after_send_payload": "[demo] send_payload আউটপুটের পরে:\n{}",
"cli.demo.debug.after_send_payload_serialize_failed": "[demo] send_payload আউটপুটের পরে: আউটপুট সিরিয়ালাইজ করতে ব্যর্থ: {}",
"cli.demo.debug.before_envelope": "[demo] {} envelope-এর আগে:\n{}",
"cli.demo.debug.before_envelope_serialize_failed": "[demo] {} envelope-এর আগে: envelope সিরিয়ালাইজ করতে ব্যর্থ: {}",
"cli.demo.debug.encode_input": "[demo] encode ইনপুট:\n{}",
"cli.demo.debug.encode_input_serialize_failed": "[demo] encode ইনপুট: ইনপুট সিরিয়ালাইজ করতে ব্যর্থ: {}",
"cli.demo.help.command.allow": "একটি tenant/team-কে pack/flow/node-এ প্রবেশাধিকার দিন",
"cli.demo.help.command.build": "একটি পোর্টেবল ডেমো বান্ডেল তৈরি করুন।",
"cli.demo.help.command.capability": "ডেমো বান্ডেলে capability resolution/invocation পরিচালনা করুন",
"cli.demo.help.command.doctor": "একটি বান্ডেল থেকে ডেমো doctor যাচাইকরণ চালান।",
"cli.demo.help.command.forbid": "একটি tenant/team-এর pack/flow/node-এ প্রবেশাধিকার নিষিদ্ধ করুন",
"cli.demo.help.command.help": "এই বার্তা বা প্রদত্ত subcommand(গুলো)-এর help দেখান",
"cli.demo.help.command.ingress": "messaging ingress pipeline-এর মাধ্যমে একটি synthetic HTTP request পাঠান",
"cli.demo.help.command.list_flows": "একটি pack দ্বারা ঘোষিত flow-গুলোর তালিকা দেখান",
"cli.demo.help.command.list_packs": "একটি বান্ডেল থেকে resolved pack-গুলোর তালিকা দেখান",
"cli.demo.help.command.logs": "operator এবং services দ্বারা তৈরি ডেমো লগ দেখান।",
"cli.demo.help.command.new": "নতুন ডেমো বান্ডেল scaffold তৈরি করুন।",
"cli.demo.help.command.run": "inline input দিয়ে একটি pack/flow চালান",
"cli.demo.help.command.send": "একটি provider pack-এর মাধ্যমে ডেমো বার্তা পাঠান।",
"cli.demo.help.command.setup": "একটি ডেমো বান্ডেলের বিপরীতে provider setup flow-গুলো চালান।",
"cli.demo.help.command.start": "একটি বান্ডেল থেকে ডেমো services শুরু করুন।",
"cli.demo.help.command.status": "runtime state ব্যবহার করে ডেমো service status দেখান।",
"cli.demo.help.command.subscriptions": "provider components-এর মাধ্যমে ডেমো subscription পরিচালনা করুন",
"cli.demo.help.command.wizard": "wizard-এর alias। pack refs এবং allow rules থেকে একটি ডেমো বান্ডেল পরিকল্পনা বা তৈরি করুন",
"cli.demo.help.commands_header": "Commands:",
"cli.demo.help.option_debug": "",
"cli.demo.help.option_help": "help দেখান",
"cli.demo.help.option_locale": "CLI লোকেল (অনূদিত আউটপুটের জন্য)।",
"cli.demo.help.options_header": "Options:",
"cli.demo.help.usage_label": "ব্যবহার:",
"cli.demo_new.created_scaffold": "{}-এ ডেমো বান্ডেল scaffold তৈরি করা হয়েছে",
"cli.demo_send.debug_invalid_json_output": "[demo] send_payload আউটপুটের পরে: অবৈধ JSON আউটপুট",
"cli.demo_send.debug_parse_send_payload_failed": "[demo] send_payload আউটপুটের পরে: SendPayloadOutV1 পার্স করতে ব্যর্থ\n{}",
"cli.demo_send.flow_error": "Flow ত্রুটি: {}",
"cli.demo_send.flow_result": "Flow ফলাফল: {}",
"cli.demo_send.missing_secret_uris": "অনুপস্থিত secret URI:\n{}",
"cli.domain.best_effort_flows_failed": "Best-effort: {} flow ব্যর্থ হয়েছে।",
"cli.domain.best_effort_skipped_missing_setup": "Best-effort: {} অনুপস্থিত থাকায় {} pack এড়িয়ে গেছে।",
"cli.domain.no_provider_packs_matched": "কোনো provider pack মেলেনি। --provider <pack_id> চেষ্টা করুন।",
"cli.domain.no_provider_packs_matched_or_project_root": "কোনো provider pack মেলেনি। --provider <pack_id> বা --project-root চেষ্টা করুন।",
"cli.domain.plan_header": "পরিকল্পনা:",
"cli.domain.plan_item": " {} -> {}",
"cli.domain.warn_skip_missing_packs": "[warn] সেটআপ স্কিপ করা হলো domain={} অনুপস্থিত প্যাকস: {}",
"cli.ingress.dlq_log_location": "DLQ লগের অবস্থান: {}",
"cli.ingress.http_body": " বডি: {}",
"cli.ingress.http_body_base64": " বডি (base64): {}",
"cli.ingress.http_header": " {}: {}",
"cli.ingress.http_out_status": "HTTP OUT: স্ট্যাটাস {}",
"cli.list_flows.header": "প্যাক {} দ্বারা ঘোষিত ফ্লোগুলো ({}):",
"cli.list_flows.item": " - {}",
"cli.list_packs.for_applications": "অ্যাপ্লিকেশনের জন্য প্যাকস:",
"cli.list_packs.for_domain": "{} এর জন্য প্যাকস:",
"cli.list_packs.none_for_domain": "ডোমেইন {} এর জন্য কোনো প্যাক পাওয়া যায়নি",
"cli.main.help.command_demo": "",
"cli.main.help.command_help": "এই বার্তা বা প্রদত্ত subcommand(গুলো)-এর help দেখান",
"cli.main.help.command_wizard": "ডেমো উইজার্ডের উপনাম। প্যাক রেফারেন্স ও allow rules সহ একটি ডেমো বান্ডল পরিকল্পনা/তৈরি করুন।",
"cli.main.help.commands_header": "Commands:",
"cli.main.help.option_help": "help দেখান",
"cli.main.help.option_locale": "CLI লোকেল (অনূদিত আউটপুটের জন্য)।",
"cli.main.help.option_version": "ভার্সন প্রিন্ট করুন",
"cli.main.help.options_header": "Options:",
"cli.main.help.tagline": "Greentic অপারেটর টুলিং",
"cli.main.help.usage_label": "ব্যবহার:",
"cli.main.more_info": "আরও তথ্যের জন্য, '--help' চেষ্টা করুন।",
"cli.main.requires_subcommand": "ত্রুটি: 'greentic-operator' একটি সাবকমান্ড প্রয়োজন কিন্তু কোনোটি দেওয়া হয়নি",
"cli.main.subcommands": "সাবকমান্ডসমূহ",
"cli.main.usage_label": "ব্যবহার:",
"cli.plan.item_result_error": "{} {} -> {}",
"cli.plan.item_result_error_with_summary": "{} {} -> {} ({})",
"cli.plan.item_result_ok": "{} {} -> {}",
"cli.plan.warn_skip_missing_secrets": "[warn] সেটআপ স্কিপ করা হলো domain={} tenant={} provider={}: অনুপস্থিত সিক্রেটস:\n{}",
"cli.plan.warn_skip_secrets_check_failed": "[warn] সেটআপ স্কিপ করা হলো domain={} tenant={} provider={}: সিক্রেট যাচাই ব্যর্থ: {}",
"cli.qa.add_item_prompt": "আইটেম #{} যোগ করবেন? [y/N]:",
"cli.qa.at_least_one_item": "অন্তত একটি আইটেম প্রয়োজন",
"cli.qa.choice.access_mode.all_selected_get_all_packs": "সব টেন্যান্ট ও টিম সব প্যাকের অ্যাক্সেস পাবে",
"cli.qa.choice.access_mode.per_pack_matrix": "সূক্ষ্ম-নিয়ন্ত্রিত অ্যাক্সেস কন্ট্রোল",
"cli.qa.choice.access_scope.all_tenants": "সব টেন্যান্ট",
"cli.qa.choice.access_scope.specific_team": "নির্দিষ্ট টেন্যান্টের জন্য নির্দিষ্ট টিম",
"cli.qa.choice.access_scope.tenant_all_teams": "নির্দিষ্ট টেন্যান্টের সব টিম",
"cli.qa.custom_provider_refs.add_prompt": "Do you want to add a non-well-known provider by pack reference? [y,N]",
"cli.qa.invalid_choice": "অকার্যকর পছন্দ",
"cli.qa.list_finish_hint": "শেষ করতে 'Add item?' এ Enter চাপুন।",
"cli.qa.pack_ref.access_scope_title": "এই অ্যাপ্লিকেশনে কারা অ্যাক্সেস করতে পারবে?",
"cli.qa.pack_ref.make_default_pack_title": "কোনো প্যাক নির্দিষ্ট না থাকলে, এটি কি ডিফল্ট প্যাক হবে?",
"cli.qa.pack_ref.team_id_title": "এই অ্যাপ্লিকেশনে অ্যাক্সেস পাবে এমন টিম আইডি কী?",
"cli.qa.pack_ref.tenant_id_title": "এই অ্যাপ্লিকেশনে অ্যাক্সেস পাবে এমন টেন্যান্ট আইডি কী?",
"cli.qa.pack_ref_field_title": "প্যাক রেফারেন্স (যেমন /path/to/app.gtpack, file://..., oci://ghcr.io/..., repo://..., store://...)",
"cli.qa.pack_refs.add_prompt": "আপনি কি একটি অ্যাপ্লিকেশন প্যাক যোগ করতে চান? [Y,n]",
"cli.qa.providers.add_prompt": "আপনি কি প্রোভাইডার (যেমন messaging, events, ইত্যাদি) যোগ করতে চান? [Y,n]",
"cli.qa.select_number_or_value": "সংখ্যা বা মান নির্বাচন করুন:",
"cli.qa.value_required": "মান আবশ্যক",
"cli.qa.yes_no_suffix_default_no": "[y,N]",
"cli.qa.yes_no_suffix_default_yes": "[Y,n]",
"cli.run.enter_interactive": "ইন্টারঅ্যাকটিভ মোডে প্রবেশ করা হচ্ছে (কমান্ডের জন্য @help লিখুন)।",
"cli.run.summary_flow": " ফ্লো: {}",
"cli.run.summary_header": "রান সংক্ষিপ্তসার:",
"cli.run.summary_input": " ইনপুট: {}",
"cli.run.summary_pack": " প্যাক: {} ({})",
"cli.run.summary_tenant_team": " টেন্যান্ট: {} টিম: {}",
"cli.secrets.hint_setup_or_add_key": "ইঙ্গিত: `greentic-operator setup` চালান অথবা {}-এ কী যোগ করুন",
"cli.secrets.key": " কী: {}",
"cli.secrets.not_found": "সিক্রেট পাওয়া যায়নি:",
"cli.secrets.store": " স্টোর: {}",
"cli.secrets.uri": " ইউআরআই: {}",
"cli.start.events_timer_scheduler_ready": "ইভেন্টস টাইমার স্কেডিউলার প্রস্তুত",
"cli.start.http_ingress_ready": "HTTP ইনগ্রেস প্রস্তুত: http://{}:{}",
"cli.start.public_url_setup_domains": "পাবলিক URL (cloudflared setup domains={}): {}",
"cli.start.warn_events_timer_scheduler_disabled": "সতর্কতা: ইভেন্টস টাইমার স্কেডিউলার নিষ্ক্রিয়: {}",
"cli.start.warn_failed_stop_earlier_target": "সতর্কতা: আগের টার্গেট বন্ধ করা যায়নি tenant={} team={} : {}",
"cli.start.warn_http_ingress_disabled": "সতর্কতা: HTTP ইনগ্রেস নিষ্ক্রিয়: {}",
"cli.start.warn_legacy_nats": "সতর্কতা: '--nats=on' লিগ্যাসি GSM NATS স্ট্যাক ব্যবহার করে; সম্ভব হলে এম্বেডেড মোডে স্যুইচ করুন।",
"cli.subscriptions.deleted": "{} মুছে ফেলা হয়েছে",
"cli.subscriptions.none": "কোনো সাবস্ক্রিপশন পাওয়া যায়নি",
"cli.subscriptions.renewed": "{} নবায়ন করা হয়েছে",
"cli.subscriptions.renewed_eligible": "যোগ্য সাবস্ক্রিপশনগুলো নবায়ন করা হয়েছে",
"cli.tunnel.invalid_selection": "অবৈধ নির্বাচন। টানেল ছাড়াই চলছে।",
"cli.tunnel.option_cloudflared": "Cloudflare Tunnel (cloudflared)",
"cli.tunnel.option_ngrok": "ngrok",
"cli.tunnel.option_none": "কোনো টানেল নয় (শুধুমাত্র লোকাল)",
"cli.tunnel.prompt": "টানেল পরিষেবা (বাহ্যিক প্রদানকারীর ওয়েবহুকের জন্য):",
"cli.tunnel.selected_none": "টানেল ছাড়াই চলছে।",
"cli.wizard.answers_output_prompt": "উত্তরের আউটপুট ফাইল [answers.json]:",
"cli.wizard.bundle": "বান্ডল:",
"cli.wizard.execution_aborted": "ব্যবহারকারী উইজার্ড চালনা বাতিল করেছেন",
"cli.wizard.help.long_about": "প্রথমে একটি deterministic wizard plan তৈরি করে। Execution ডেমো allow-এর মতো একই gmap + resolver + resolved-copy lifecycle পুনর্ব্যবহার করে।",
"cli.wizard.help.main_options_bundle": " --bundle <DIR> (অথবা --answers/--qa-answers-এ দিন)",
"cli.wizard.help.main_options_header": "প্রধান বিকল্পসমূহ:",
"cli.wizard.help.main_options_mode": " --mode <create|update|remove>",
"cli.wizard.help.option_allow": "tenant/team-এর জন্য PACK[/FLOW[/NODE]] path অনুমোদন করে; একাধিকবার ব্যবহারযোগ্য।",
"cli.wizard.help.option_answers": "AnswerDocument JSON/YAML (অথবা legacy raw wizard answers)।",
"cli.wizard.help.option_apply": "side effect প্রয়োগ করে (--execute-এর alias)।",
"cli.wizard.help.option_bundle": "তৈরি করার জন্য demo bundle-এর path।",
"cli.wizard.help.option_catalog_file": "ঐচ্ছিক catalog JSON/YAML file।",
"cli.wizard.help.option_catalog_pack": "অন্তর্ভুক্ত করার জন্য catalog pack id (একাধিকবার ব্যবহারযোগ্য)।",
"cli.wizard.help.option_dry_run": "শুধু plan মোড জোর করে (dry-run)।",
"cli.wizard.help.option_emit_answers": "মার্জ করা answers-কে AnswerDocument JSON হিসেবে লিখে।",
"cli.wizard.help.option_execute": "plan execute করে। এটি ছাড়া শুধু plan প্রিন্ট করে।",
"cli.wizard.help.option_help": "help প্রিন্ট করে ('-h' দিয়ে সংক্ষিপ্তসার দেখুন)",
"cli.wizard.help.option_locale": "wizard QA rendering-এর জন্য locale tag।",
"cli.wizard.help.option_migrate": "প্রয়োজনে AnswerDocument schema version migrate করার অনুমতি দেয়।",
"cli.wizard.help.option_mode": "[default: create]",
"cli.wizard.help.option_mode_values": "[possible values: create, update, remove]",
"cli.wizard.help.option_offline": "offline mode-এ pack resolve করে (শুধু cache)।",
"cli.wizard.help.option_pack_ref": "Custom pack ref (oci://, repo://, store://); একাধিকবার ব্যবহারযোগ্য।",
"cli.wizard.help.option_provider_registry": "Provider registry override (file://<path> অথবা local path)।",
"cli.wizard.help.option_qa_answers": "greentic-qa দ্বারা emit করা ঐচ্ছিক JSON/YAML answers।",
"cli.wizard.help.option_run_setup": "execution-এর পর বিদ্যমান provider setup flow চালায়।",
"cli.wizard.help.option_schema_version": "emit করা AnswerDocument-এ embed করার schema version।",
"cli.wizard.help.option_setup_input": "setup runner-এ পাঠানো ঐচ্ছিক JSON/YAML setup-input।",
"cli.wizard.help.option_target": "tenant[:team] ফরম্যাটে tenant target; একাধিকবার ব্যবহারযোগ্য।",
"cli.wizard.help.option_team": "allow rules-এর জন্য ঐচ্ছিক team।",
"cli.wizard.help.option_tenant": "allow rules-এর জন্য tenant।",
"cli.wizard.help.option_tenant_default": "[default: demo]",
"cli.wizard.help.option_validate": "শুধু validate/plan (কোনো side effect নয়)।",
"cli.wizard.help.option_verbose": "plan step-এর বিস্তারিত field প্রিন্ট করে।",
"cli.wizard.help.optional_options.allow": " --allow <PACK[/FLOW[/NODE]]> (একাধিকবার ব্যবহারযোগ্য)",
"cli.wizard.help.optional_options.answers": " --answers <PATH>",
"cli.wizard.help.optional_options.apply": " --apply",
"cli.wizard.help.optional_options.catalog_pack": " --catalog-pack <ID> (একাধিকবার ব্যবহারযোগ্য)",
"cli.wizard.help.optional_options.dry_run": " --dry-run",
"cli.wizard.help.optional_options.emit_answers": " --emit-answers <PATH>",
"cli.wizard.help.optional_options.execute": " --execute",
"cli.wizard.help.optional_options.locale": " --locale <TAG> (default: system locale থেকে শনাক্ত)",
"cli.wizard.help.optional_options.migrate": " --migrate",
"cli.wizard.help.optional_options.offline": " --offline",
"cli.wizard.help.optional_options.pack_ref": " --pack-ref <REF> (একাধিকবার ব্যবহারযোগ্য, oci://|repo://|store://)",
"cli.wizard.help.optional_options.provider_registry": " --provider-registry <REF>",
"cli.wizard.help.optional_options.qa_answers": " --qa-answers <PATH> (legacy alias)",
"cli.wizard.help.optional_options.run_setup": " --run-setup",
"cli.wizard.help.optional_options.schema_version": " --schema-version <VER>",
"cli.wizard.help.optional_options.target": " --target <tenant[:team]> (একাধিকবার ব্যবহারযোগ্য)",
"cli.wizard.help.optional_options.team": " --team <TEAM>",
"cli.wizard.help.optional_options.tenant": " --tenant <TENANT> (default: demo)",
"cli.wizard.help.optional_options.validate": " --validate",
"cli.wizard.help.optional_options.verbose": " --verbose",
"cli.wizard.help.optional_options_header": "ঐচ্ছিক অপশনসমূহ:",
"cli.wizard.help.options_header": "Options:",
"cli.wizard.help.usage_label": "ব্যবহার:",
"cli.wizard.noop_steps": "নো-অপ ধাপসমূহ:",
"cli.wizard.plan_header": "উইজার্ড পরিকল্পনা:",
"cli.wizard.saved_answers": "সংরক্ষিত উইজার্ড উত্তরসমূহ:",
"cli.wizard.skip_setup_remove": "রিমুভ মোডের জন্য সেটআপ এড়িয়ে যান",
"cli.wizard.step.apply_pack_setup": "ইন্টারনাল সেটআপ হুকের মাধ্যমে প্যাক-ঘোষিত সেটআপ আউটপুট প্রয়োগ করুন",
"cli.wizard.step.copy_packs": "ফেচ করা প্যাকগুলো bundle/packs-এ কপি করুন",
"cli.wizard.step.copy_resolved": "ডেমো শুরুর জন্য state/resolved ম্যানিফেস্টগুলো resolved/-এ কপি করুন",
"cli.wizard.step.create_bundle": "বিদ্যমান কনভেনশন ব্যবহার করে ডেমো বান্ডল স্ক্যাফোল্ড তৈরি করুন",
"cli.wizard.step.resolve_packs": "ডিস্ট্রিবিউটর ক্লায়েন্টের মাধ্যমে নির্বাচিত প্যাক রেফগুলো রিজলভ করুন",
"cli.wizard.step.run_resolver_create": "রিজলভার পাইপলাইন চালান (ডেমো allow-এর মতোই)",
"cli.wizard.step.validate_bundle": "ইন্টারনাল ডেমো পাইপলাইনে বান্ডল লোডযোগ্য কিনা যাচাই করুন",
"cli.wizard.step.write_gmap": "টেন্যান্ট/টিম allow নিয়মগুলো gmap-এ লিখুন",
"cli.wizard.warning": "সতর্কতা: {}",
"demo.build.warn_copying_pack_directory": "সতর্কতা: প্যাক ডিরেক্টরি ডেমো বান্ডলে কপি করা হচ্ছে (পোর্টেবল নয়): {}",
"demo.card.action": "অ্যাকশন",
"demo.card.action_line": " - {} (id={}: type={})",
"demo.card.actions": " অ্যাকশনসমূহ:",
"demo.card.adaptive_card": "অ্যাডাপ্টিভ কার্ড",
"demo.card.body": " বডি:",
"demo.card.hint": "ইঙ্গিত: ইনপুট সেট করতে @input <field>=<value>, সাবমিট করতে @click <action_id>, কার্ড আবার দেখতে @show, কাঁচা payload দেখতে @json।",
"demo.card.input": "ইনপুট",
"demo.card.input_line": " - {} (id={}: type={})",
"demo.card.inputs": " ইনপুটসমূহ:",
"demo.card.placeholder": " প্লেসহোল্ডার: {}",
"demo.card.received": "কার্ড প্রাপ্ত: {}",
"demo.repl.already_earliest_state": "ইতিমধ্যেই সর্বপ্রথম ব্লকড অবস্থায় আছেন।",
"demo.repl.finished_with_output": "ফ্লো আউটপুটসহ সমাপ্ত হয়েছে:",
"demo.repl.help": "উপলব্ধ কমান্ডসমূহ:\n @show ─ সর্বশেষ অ্যাডাপটিভ কার্ডের সারাংশ দেখান\n @json ─ ফ্লো থেকে প্রাপ্ত কাঁচা JSON মান আউটপুট করুন\n @back ─ আগের ব্লকড কার্ড/ইনপুটে ফিরে যান\n @input <k>=<v> ─ একটি ইনপুট ফিল্ড সেট বা ওভাররাইড করুন\n @click <action_id> ─ প্রদত্ত অ্যাকশন দিয়ে কার্ড সাবমিট করুন\n @help ─ এই সহায়তা পাঠ্য মুদ্রণ করুন\n @quit ─ REPL থেকে বের হয়ে যান",
"demo.repl.no_card": "দেখানোর জন্য কোনো অ্যাডাপটিভ কার্ড নেই।",
"demo.repl.no_output": "কোনো আউটপুট উপলব্ধ নয়।",
"demo.repl.restored_previous_state": "আগের ব্লকড অবস্থা পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।",
"demo.repl.set_input": "সেট করা হয়েছে {}={}",
"demo.repl.unknown_action": "অজানা অ্যাকশন '{}'। উপলব্ধ অ্যাকশন: {}",
"demo.repl.unknown_command": "অজানা কমান্ড। @help দেখুন।",
"demo.repl.unknown_input": "অজানা ইনপুট '{}'। উপলব্ধ ইনপুট: {}",
"demo.repl.waiting_for_input": "ইনপুটের জন্য অপেক্ষা করছে: {}",
"demo.repl.waiting_no_card": "ফ্লো ইনপুটের জন্য অপেক্ষা করছে (কোনো অ্যাডাপটিভ কার্ড সনাক্ত হয়নি)।",
"demo.runtime.events_in_process": "events: ইন-প্রসেসে হ্যান্ডেল করা হয়েছে (HTTP ingress + timer scheduler)",
"demo.runtime.messaging_embedded": "messaging: এমবেডেড রানার চলছে (gsm gateway/egress নেই)",
"demo.runtime.no_services_to_stop": "বন্ধ করার জন্য কোনো সার্ভিস নেই।",
"demo.runtime.none_running": "কোনোটিই চলছে না",
"demo.runtime.public_url_cloudflared": "সর্বজনীন URL (service=cloudflared): {}",
"demo.runtime.public_url_cloudflared_domains": "সর্বজনীন URL (service=cloudflared domains={}): {}",
"demo.runtime.service_already_running": "{}: ইতোমধ্যে চলছে (pid={})",
"demo.runtime.service_started": "{}: চালু হয়েছে (pid={})",
"demo.runtime.started_services": "চালু হওয়া সার্ভিসসমূহ:",
"demo.runtime.status_running": "চলছে",
"demo.runtime.status_stopped": "বন্ধ",
"demo.runtime.stopped_all_under": "{} এর অধীনে সব সার্ভিস বন্ধ করা হয়েছে",
"wizard.create.access_mode": "অ্যাক্সেস মোড",
"wizard.create.bundle_name": "বান্ডেল নাম",
"wizard.create.bundle_path": "বান্ডেল আউটপুট পাথ",
"wizard.create.execution_mode": "এক্সিকিউশন মোড",
"wizard.create.locale": "লোকেল",
"wizard.create.pack_refs": "প্যাক রেফারেন্স",
"wizard.create.providers": "প্রোভাইডারসমূহ",
"wizard.create.targets": "টেন্যান্ট ও টিম",
"wizard.remove.bundle_path": "বান্ডেল পাথ",
"wizard.remove.execution_mode": "এক্সিকিউশন মোড",
"wizard.remove.targets": "অপসারণের লক্ষ্যসমূহ",
"wizard.update.bundle_path": "বান্ডেল পাথ",
"wizard.update.execution_mode": "এক্সিকিউশন মোড",
"wizard.update.ops": "আপডেট অপারেশনসমূহ"
}