{
"cli.capabilities.marked_failed": "võimekus märgiti nurjunuks: {}",
"cli.capabilities.marked_ready": "võimekus märgiti valmisolekusse: {}",
"cli.capabilities.none_requiring_setup": "seadistust vajavaid võimekusi ei leitud",
"cli.capabilities.outcome.error": "viga: {}",
"cli.capabilities.outcome.raw": "toores:\n{}",
"cli.capabilities.outcome.success": "õnnestus: {}",
"cli.common.answer_yes_no": "palun vasta y või n",
"cli.common.failed": "nurjus",
"cli.common.ok": "ok",
"cli.common.success": "õnnestus",
"cli.demo.debug.after_encode": "[demo] pärast encode väljundit:\n{}",
"cli.demo.debug.after_encode_serialize_failed": "[demo] pärast encode väljundit: väljundi serialiseerimine nurjus: {}",
"cli.demo.debug.after_render_plan": "[demo] pärast render_plan väljundit:\n{}",
"cli.demo.debug.after_render_plan_serialize_failed": "[demo] pärast render_plan väljundit: väljundi serialiseerimine nurjus: {}",
"cli.demo.debug.after_send_payload": "[demo] pärast send_payload väljundit:\n{}",
"cli.demo.debug.after_send_payload_serialize_failed": "[demo] pärast send_payload väljundit: väljundi serialiseerimine nurjus: {}",
"cli.demo.debug.before_envelope": "[demo] enne {} ümbrikut:\n{}",
"cli.demo.debug.before_envelope_serialize_failed": "[demo] enne {} ümbrikut: ümbriku serialiseerimine nurjus: {}",
"cli.demo.debug.encode_input": "[demo] encode sisend:\n{}",
"cli.demo.debug.encode_input_serialize_failed": "[demo] encode sisend: sisendi serialiseerimine nurjus: {}",
"cli.demo.help.command.allow": "Luba rentnikule/tiimile ligipääs pakile/voole/sõlmele",
"cli.demo.help.command.build": "Koosta kaasaskantav demo-kimp.",
"cli.demo.help.command.capability": "Halda demo-kimpudes võimekuse lahendamist/käivitamist",
"cli.demo.help.command.doctor": "Käivita demo doctor valideerimine kimbust.",
"cli.demo.help.command.forbid": "Keela rentnikule/tiimile ligipääs pakile/voole/sõlmele",
"cli.demo.help.command.help": "Kuva see teade või antud alamkäsu(de) abi",
"cli.demo.help.command.ingress": "Saada sünteetiline HTTP-päring sõnumite ingressi torustiku kaudu",
"cli.demo.help.command.list_flows": "Loetle pakis deklareeritud vood",
"cli.demo.help.command.list_packs": "Loetle kimbust lahendatud pakid",
"cli.demo.help.command.logs": "Näita operaatori ja teenuste loodud demo logisid.",
"cli.demo.help.command.new": "Loo uus demo-kimbu karkass.",
"cli.demo.help.command.run": "Käivita pakk/voog reasisese sisendiga",
"cli.demo.help.command.send": "Saada demo-sõnum pakkuja paki kaudu.",
"cli.demo.help.command.setup": "Käivita pakkuja seadistusvood demo-kimbu vastu.",
"cli.demo.help.command.start": "Käivita demoteenused kimbust.",
"cli.demo.help.command.status": "Näita demoteenuse olekut käitusoleku põhjal.",
"cli.demo.help.command.subscriptions": "Halda demo tellimusi pakkuja komponentide kaudu",
"cli.demo.help.command.wizard": "Aliaseks käsule wizard. Planeeri või loo demo-kimp paki viidetest ja lubareeglitest",
"cli.demo.help.commands_header": "Käsud:",
"cli.demo.help.option_debug": "",
"cli.demo.help.option_help": "Kuva abi",
"cli.demo.help.option_locale": "CLI lokaat (tõlgitud väljundi jaoks).",
"cli.demo.help.options_header": "Valikud:",
"cli.demo.help.usage_label": "Kasutus:",
"cli.demo_new.created_scaffold": "demo-kimbu karkass loodi asukohta {}",
"cli.demo_send.debug_invalid_json_output": "[demo] pärast send_payload väljundit: vigane JSON-väljund",
"cli.demo_send.debug_parse_send_payload_failed": "[demo] pärast send_payload väljundit: SendPayloadOutV1 parsimine nurjus\n{}",
"cli.demo_send.flow_error": "Voo viga: {}",
"cli.demo_send.flow_result": "Voo tulemus: {}",
"cli.demo_send.missing_secret_uris": "puuduvad saladuse URI-d:\n{}",
"cli.domain.best_effort_flows_failed": "Parima püüdlusega: {} voog(u) nurjus.",
"cli.domain.best_effort_skipped_missing_setup": "Parima püüdlusega: jäeti vahele {} pakk(i), millel puudub {}.",
"cli.domain.no_provider_packs_matched": "Ükski pakkuja pakk ei sobinud. Proovi --provider <pack_id>.",
"cli.domain.no_provider_packs_matched_or_project_root": "Ükski pakkuja pakk ei sobinud. Proovi --provider <pack_id> või --project-root.",
"cli.domain.plan_header": "Plaan:",
"cli.domain.plan_item": " {} -> {}",
"cli.domain.warn_skip_missing_packs": "[warn] jäta seadistus vahele domain={} puuduvad pakid: {}",
"cli.ingress.dlq_log_location": "DLQ logi asukoht: {}",
"cli.ingress.http_body": " keha: {}",
"cli.ingress.http_body_base64": " keha (base64): {}",
"cli.ingress.http_header": " {}: {}",
"cli.ingress.http_out_status": "HTTP VÄLJUND: staatus {}",
"cli.list_flows.header": "vood, mis on deklareeritud pakis {} ({}):",
"cli.list_flows.item": " - {}",
"cli.list_packs.for_applications": "pakid rakenduste jaoks:",
"cli.list_packs.for_domain": "pakid domeeni {} jaoks:",
"cli.list_packs.none_for_domain": "domeeni {} jaoks pakke ei leitud",
"cli.main.help.command_demo": "",
"cli.main.help.command_help": "Kuva see teade või antud alamkäsu(de) abi",
"cli.main.help.command_wizard": "Demo viisardi alias. Planeeri/loo demokomplekt paki viidete ja lubamisreeglitega.",
"cli.main.help.commands_header": "Käsud:",
"cli.main.help.option_help": "Kuva abi",
"cli.main.help.option_locale": "CLI lokaat (tõlgitud väljundi jaoks).",
"cli.main.help.option_version": "Kuva versioon",
"cli.main.help.options_header": "Valikud:",
"cli.main.help.tagline": "Greentic operatori tööriistad",
"cli.main.help.usage_label": "Kasutus:",
"cli.main.more_info": "Lisateabe saamiseks proovi '--help'.",
"cli.main.requires_subcommand": "viga: 'greentic-operator' nõuab alamkäsku, kuid seda ei antud",
"cli.main.subcommands": "alamkäsud",
"cli.main.usage_label": "Kasutus:",
"cli.plan.item_result_error": "{} {} -> {}",
"cli.plan.item_result_error_with_summary": "{} {} -> {} ({})",
"cli.plan.item_result_ok": "{} {} -> {}",
"cli.plan.warn_skip_missing_secrets": "[warn] jäta seadistus vahele domain={} tenant={} provider={}: puuduvad saladused:\n{}",
"cli.plan.warn_skip_secrets_check_failed": "[warn] jäta seadistus vahele domain={} tenant={} provider={}: saladuste kontroll ebaõnnestus: {}",
"cli.qa.add_item_prompt": "Lisa element #{}? [y/N]:",
"cli.qa.at_least_one_item": "vähemalt üks element on nõutav",
"cli.qa.choice.access_mode.all_selected_get_all_packs": "Kõik rentnikud ja tiimid saavad ligipääsu kõigile pakkidele",
"cli.qa.choice.access_mode.per_pack_matrix": "Peenhäälestatud ligipääsukontroll",
"cli.qa.choice.access_scope.all_tenants": "kõik rentnikud",
"cli.qa.choice.access_scope.specific_team": "kindel tiim kindla rentniku jaoks",
"cli.qa.choice.access_scope.tenant_all_teams": "kõik kindla rentniku tiimid",
"cli.qa.custom_provider_refs.add_prompt": "Do you want to add a non-well-known provider by pack reference? [y,N]",
"cli.qa.invalid_choice": "vigane valik",
"cli.qa.list_finish_hint": "Lõpetamiseks vajuta Enter küsimusel 'Add item?'.",
"cli.qa.pack_ref.access_scope_title": "Kes saab sellele rakendusele ligi?",
"cli.qa.pack_ref.make_default_pack_title": "Kas see pakk on vaikepakk, kui pakki ei täpsustata?",
"cli.qa.pack_ref.team_id_title": "Mis on tiimi ID, kes saab sellele rakendusele ligi?",
"cli.qa.pack_ref.tenant_id_title": "Mis on rentniku ID, kes saab sellele rakendusele ligi?",
"cli.qa.pack_ref_field_title": "Paki viide (nt /path/to/app.gtpack, file://..., oci://ghcr.io/..., repo://..., store://...)",
"cli.qa.pack_refs.add_prompt": "Kas soovid lisada rakenduse paki? [Y,n]",
"cli.qa.providers.add_prompt": "Kas soovid lisada teenusepakkujaid (nt sõnumivahetus, sündmused jne)? [Y,n]",
"cli.qa.select_number_or_value": "Vali number või väärtus:",
"cli.qa.value_required": "väärtus on nõutav",
"cli.qa.yes_no_suffix_default_no": "[y,N]",
"cli.qa.yes_no_suffix_default_yes": "[Y,n]",
"cli.run.enter_interactive": "Interaktiivse režiimi käivitamine (käskude jaoks kirjuta @help).",
"cli.run.summary_flow": " voog: {}",
"cli.run.summary_header": "Käivituse kokkuvõte:",
"cli.run.summary_input": " sisend: {}",
"cli.run.summary_pack": " pakk: {} ({})",
"cli.run.summary_tenant_team": " rentnik: {} meeskond: {}",
"cli.secrets.hint_setup_or_add_key": "vihje: käivita `greentic-operator setup` või lisa võti asukohta {}",
"cli.secrets.key": " võti: {}",
"cli.secrets.not_found": "Saladust ei leitud:",
"cli.secrets.store": " hoidla: {}",
"cli.secrets.uri": " URI: {}",
"cli.start.events_timer_scheduler_ready": "sündmuste taimeri ajastaja valmis",
"cli.start.http_ingress_ready": "HTTP sissepääs valmis aadressil http://{}:{}",
"cli.start.public_url_setup_domains": "Avalik URL (cloudflaredi seadistuse domeenid={}): {}",
"cli.start.warn_events_timer_scheduler_disabled": "Hoiatus: sündmuste taimeri ajastaja on keelatud: {}",
"cli.start.warn_failed_stop_earlier_target": "Hoiatus: varasema sihtmärgi peatamine ebaõnnestus rentnik={} meeskond={} : {}",
"cli.start.warn_http_ingress_disabled": "Hoiatus: HTTP sissepääs on keelatud: {}",
"cli.start.warn_legacy_nats": "Hoiatus: '--nats=on' kasutab pärand GSM NATS pinu; võimalusel lülitu manustatud režiimile.",
"cli.subscriptions.deleted": "kustutatud {}",
"cli.subscriptions.none": "tellimusi ei leitud",
"cli.subscriptions.renewed": "uuendatud {}",
"cli.subscriptions.renewed_eligible": "uuendatud sobivad tellimused",
"cli.tunnel.invalid_selection": "Vigane valik. Käivitatakse ilma tunnelita.",
"cli.tunnel.option_cloudflared": "Cloudflare Tunnel (cloudflared)",
"cli.tunnel.option_ngrok": "ngrok",
"cli.tunnel.option_none": "Tunnel puudub (ainult kohalik)",
"cli.tunnel.prompt": "Tunneliteenus (välise teenusepakkuja veebikonksude jaoks):",
"cli.tunnel.selected_none": "Käivitatakse ilma tunnelita.",
"cli.wizard.answers_output_prompt": "Vastuste väljundfail [answers.json]:",
"cli.wizard.bundle": "kimp:",
"cli.wizard.execution_aborted": "võluri käivitamine katkestati kasutaja poolt",
"cli.wizard.help.long_about": "Koostab esmalt deterministliku viisardi plaani. Käivitamine taaskasutab sama gmap + resolver + resolved-copy elutsüklit nagu demo allow.",
"cli.wizard.help.main_options_bundle": " --bundle <DIR> (või esita --answers/--qa-answers kaudu)",
"cli.wizard.help.main_options_header": "Põhivalikud:",
"cli.wizard.help.main_options_mode": " --mode <create|update|remove>",
"cli.wizard.help.option_allow": "Luba tee PACK[/FLOW[/NODE]] tenant/team jaoks; korratav.",
"cli.wizard.help.option_answers": "AnswerDocument JSON/YAML (või pärandvormingus toored viisardi vastused).",
"cli.wizard.help.option_apply": "Rakenda kõrvalmõjud (alias valikule --execute).",
"cli.wizard.help.option_bundle": "Loodava demo bundle'i tee.",
"cli.wizard.help.option_catalog_file": "Valikuline kataloogi JSON/YAML fail.",
"cli.wizard.help.option_catalog_pack": "Kaasatav kataloogi paki id (korratav).",
"cli.wizard.help.option_dry_run": "Sunni ainult-plaani režiim (dry-run).",
"cli.wizard.help.option_emit_answers": "Kirjuta ühendatud vastused AnswerDocument JSON-ina.",
"cli.wizard.help.option_execute": "Käivita plaan. Ilma selleta prinditakse ainult plaan.",
"cli.wizard.help.option_help": "Kuva abi (kokkuvõtte nägemiseks kasuta '-h')",
"cli.wizard.help.option_locale": "Lokaadi märgend viisardi QA renderdamiseks.",
"cli.wizard.help.option_migrate": "Luba vajadusel AnswerDocument skeemiversiooni migreerimine.",
"cli.wizard.help.option_mode": "[vaikimisi: create]",
"cli.wizard.help.option_mode_values": "[võimalikud väärtused: create, update, remove]",
"cli.wizard.help.option_offline": "Lahenda pakid offline-režiimis (ainult vahemälu).",
"cli.wizard.help.option_pack_ref": "Kohandatud paki viide (oci://, repo://, store://); korratav.",
"cli.wizard.help.option_provider_registry": "Provideri registri ülekirjutus (file://<path> või kohalik tee).",
"cli.wizard.help.option_qa_answers": "Valikuline greentic-qa väljastatud JSON/YAML vastused.",
"cli.wizard.help.option_run_setup": "Käivita pärast täitmist olemasolevad provideri setup-vood.",
"cli.wizard.help.option_schema_version": "Väljastatavasse AnswerDocumenti lisatav skeemiversioon.",
"cli.wizard.help.option_setup_input": "Valikuline setup-input JSON/YAML, mis antakse setup runnerile.",
"cli.wizard.help.option_target": "Tenanti siht tenant[:team] kujul; korratav.",
"cli.wizard.help.option_team": "Valikuline team allow-reeglite jaoks.",
"cli.wizard.help.option_tenant": "Tenant allow-reeglite jaoks.",
"cli.wizard.help.option_tenant_default": "[vaikimisi: demo]",
"cli.wizard.help.option_validate": "Ainult valideeri/plaani (ilma kõrvalmõjudeta).",
"cli.wizard.help.option_verbose": "Prindi plaani sammude detailsed väljad.",
"cli.wizard.help.optional_options.allow": " --allow <PACK[/FLOW[/NODE]]> (korratav)",
"cli.wizard.help.optional_options.answers": " --answers <PATH>",
"cli.wizard.help.optional_options.apply": " --apply",
"cli.wizard.help.optional_options.catalog_pack": " --catalog-pack <ID> (korratav)",
"cli.wizard.help.optional_options.dry_run": " --dry-run",
"cli.wizard.help.optional_options.emit_answers": " --emit-answers <PATH>",
"cli.wizard.help.optional_options.execute": " --execute",
"cli.wizard.help.optional_options.locale": " --locale <TAG> (vaikimisi: tuvastatakse süsteemi lokaadist)",
"cli.wizard.help.optional_options.migrate": " --migrate",
"cli.wizard.help.optional_options.offline": " --offline",
"cli.wizard.help.optional_options.pack_ref": " --pack-ref <REF> (korratav, oci://|repo://|store://)",
"cli.wizard.help.optional_options.provider_registry": " --provider-registry <REF>",
"cli.wizard.help.optional_options.qa_answers": " --qa-answers <PATH> (pärandalias)",
"cli.wizard.help.optional_options.run_setup": " --run-setup",
"cli.wizard.help.optional_options.schema_version": " --schema-version <VER>",
"cli.wizard.help.optional_options.target": " --target <tenant[:team]> (korratav)",
"cli.wizard.help.optional_options.team": " --team <TEAM>",
"cli.wizard.help.optional_options.tenant": " --tenant <TENANT> (vaikimisi: demo)",
"cli.wizard.help.optional_options.validate": " --validate",
"cli.wizard.help.optional_options.verbose": " --verbose",
"cli.wizard.help.optional_options_header": "Valikulised valikud:",
"cli.wizard.help.options_header": "Valikud:",
"cli.wizard.help.usage_label": "Kasutus:",
"cli.wizard.noop_steps": "no-op sammud:",
"cli.wizard.plan_header": "võluri plaan:",
"cli.wizard.saved_answers": "salvestatud võluri vastused:",
"cli.wizard.skip_setup_remove": "jäta remove-režiimis seadistus vahele",
"cli.wizard.step.apply_pack_setup": "Rakenda paki deklareeritud seadistuse väljundid sisemiste seadistuskonksude kaudu",
"cli.wizard.step.copy_packs": "Kopeeri hangitud pakid kausta bundle/packs",
"cli.wizard.step.copy_resolved": "Kopeeri state/resolved manifestid kausta resolved/ demo käivitamiseks",
"cli.wizard.step.create_bundle": "Loo demo kimbu karkass olemasolevaid tavasid kasutades",
"cli.wizard.step.resolve_packs": "Lahenda valitud pakiviited distributori kliendi kaudu",
"cli.wizard.step.run_resolver_create": "Käivita resolveri toru (sama mis demo allow)",
"cli.wizard.step.validate_bundle": "Valideeri, et kimp on sisemise demo toru poolt laaditav",
"cli.wizard.step.write_gmap": "Kirjuta rentniku/meeskonna allow-reeglid gmap-i",
"cli.wizard.warning": "hoiatus: {}",
"demo.build.warn_copying_pack_directory": "Hoiatus: paki kataloogi kopeerimine demo kimpu (mitte kaasaskantav): {}",
"demo.card.action": "toiming",
"demo.card.action_line": " - {} (id={}: tüüp={})",
"demo.card.actions": " toimingud:",
"demo.card.adaptive_card": "Adaptiivne kaart",
"demo.card.body": " sisu:",
"demo.card.hint": "Vihje: @input <väli>=<väärtus> sisendite määramiseks, @click <action_id> esitamiseks, @show kaardi uuesti vaatamiseks, @json töötlemata koormuse vaatamiseks.",
"demo.card.input": "sisend",
"demo.card.input_line": " - {} (id={}: tüüp={})",
"demo.card.inputs": " sisendid:",
"demo.card.placeholder": " kohatäide: {}",
"demo.card.received": "Kaart vastu võetud: {}",
"demo.repl.already_earliest_state": "Juba varaseimas blokeeritud olekus.",
"demo.repl.finished_with_output": "Voog lõppes väljundiga:",
"demo.repl.help": "Saadaolevad käsud:\n @show ─ kuva viimase adaptiivse kaardi kokkuvõte\n @json ─ väljasta voost saadud toores JSON-väärtus\n @back ─ taasta eelmine blokeeritud kaart/sisendid\n @input <k>=<v> ─ määra või kirjuta üle sisendväli\n @click <action_id> ─ saada kaart määratud tegevusega\n @help ─ kuva see abitekst\n @quit ─ välju REPL-ist",
"demo.repl.no_card": "Adaptiivset kaarti pole kuvada.",
"demo.repl.no_output": "Väljund pole saadaval.",
"demo.repl.restored_previous_state": "Eelmine blokeeritud olek taastati.",
"demo.repl.set_input": "Määratud {}={}",
"demo.repl.unknown_action": "Tundmatu tegevus '{}'. Saadaolevad tegevused: {}",
"demo.repl.unknown_command": "Tundmatu käsk. Vaata @help.",
"demo.repl.unknown_input": "Tundmatu sisend '{}'. Saadaolevad sisendid: {}",
"demo.repl.waiting_for_input": "Ootan sisendit: {}",
"demo.repl.waiting_no_card": "Voog ootab sisendit (adaptiivset kaarti ei tuvastatud).",
"demo.runtime.events_in_process": "sündmused: töödeldakse protsessisiseselt (HTTP sissetulek + taimeri ajastaja)",
"demo.runtime.messaging_embedded": "sõnumside: töötab sisseehitatud käivitaja (gsm gateway/egress puudub)",
"demo.runtime.no_services_to_stop": "Peatatavaid teenuseid pole.",
"demo.runtime.none_running": "midagi ei tööta",
"demo.runtime.public_url_cloudflared": "Avalik URL (service=cloudflared): {}",
"demo.runtime.public_url_cloudflared_domains": "Avalik URL (service=cloudflared domains={}): {}",
"demo.runtime.service_already_running": "{}: juba töötab (pid={})",
"demo.runtime.service_started": "{}: käivitatud (pid={})",
"demo.runtime.started_services": "Käivitatud teenused:",
"demo.runtime.status_running": "töötab",
"demo.runtime.status_stopped": "peatatud",
"demo.runtime.stopped_all_under": "Kõik teenused peatati asukohas {}",
"wizard.create.access_mode": "Juurdepääsurežiim",
"wizard.create.bundle_name": "Paketi nimi",
"wizard.create.bundle_path": "Paketi väljundtee",
"wizard.create.execution_mode": "Käivitamisrežiim",
"wizard.create.locale": "Lokaat",
"wizard.create.pack_refs": "Pakiviited",
"wizard.create.providers": "Teenusepakkujad",
"wizard.create.targets": "Üürnikud ja meeskonnad",
"wizard.remove.bundle_path": "Paketi tee",
"wizard.remove.execution_mode": "Käivitamisrežiim",
"wizard.remove.targets": "Eemaldamise sihtmärgid",
"wizard.update.bundle_path": "Paketi tee",
"wizard.update.execution_mode": "Käivitamisrežiim",
"wizard.update.ops": "Uuendustoimingud"
}