{
"cli.command.bundle.about": "Bundle-välityskomento (greentic-bundle)",
"cli.command.cbor.about": "Pura CBOR-tiedosto tekstiksi",
"cli.command.cbor.path": "Purettavan CBOR-tiedoston polku",
"cli.command.component.about": "Komponentin läpivienti (greentic-component)",
"cli.command.config.about": "Hallitse greentic-devin asetuksia",
"cli.command.config.set.about": "Aseta avain greentic-dev-konfiguraatiossa (esim. defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.file": "Ohita konfiguraatiotiedoston polku (oletus: $XDG_CONFIG_HOME/greentic-dev/config.toml)",
"cli.command.config.set.key": "Konfiguraatioavaimen polku (esim. defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.value": "Avaimelle asetettava arvo (tallennetaan merkkijonona)",
"cli.command.coverage.about": "Suorita kattavuustarkistukset coverage-policy.json-tiedostoa vasten",
"cli.command.coverage.skip_run": "Käytä olemassa olevaa target/coverage/coverage.json-raporttia testien uudelleensuorittamisen sijaan",
"cli.command.flow.about": "Vuon läpivienti (greentic-flow)",
"cli.command.gui.about": "GUI:n läpivienti (greentic-gui)",
"cli.command.install.about": "Asenna delegoidut resurssit",
"cli.command.install.bin_dir": "Ohita asennettujen binäärien käyttämä hakemisto",
"cli.command.install.docs_dir": "Ohita asennettujen dokumenttien käyttämä hakemisto",
"cli.command.install.locale": "Kieliasetus (BCP47), jota käytetään käännetyissä asennusmanifesti-/docs-tiedostoissa",
"cli.command.install.tenant": "Vuokraajan tunniste kaupallisiin asennuksiin",
"cli.command.install.token": "Todennustunnus tai env:VAR-epäsuora viittaus kaupallisiin asennuksiin",
"cli.command.install.tools.about": "Asenna delegoidut työkalut (component/flow/pack/gui/runner/secrets)",
"cli.command.mcp.about": "MCP-työkalut",
"cli.command.mcp.doctor.about": "Tarkista MCP-tarjoajan metadata",
"cli.command.mcp.doctor.json": "Tulosta tiivis JSON kauniin tulosteen sijaan",
"cli.command.mcp.doctor.provider": "MCP-tarjoajan tunniste tai konfiguraatiopolku",
"cli.command.pack.about": "Pakkauksen läpivienti (greentic-pack; pack run käyttää greentic-runner-cli:tä)",
"cli.command.passthrough.args": "Argumentit, jotka välitetään suoraan taustalla olevaan komentoon",
"cli.command.runner.about": "Runner-välityskomento (greentic-runner)",
"cli.command.secrets.about": "Salaisuuksien kätevät kääreet",
"cli.command.secrets.init.about": "Delegoi greentic-secretsille paketin salaisuuksien alustaminen",
"cli.command.secrets.init.pack": "Alustettavan paketin (.gtpack) polku",
"cli.command.secrets.init.passthrough": "Valinnaiset lisäargumentit, jotka välitetään greentic-secretsille (lisää `--` ennen lippuja)",
"cli.command.tools.about": "Asenna/päivitä delegoidut Greentic-työkalubinaarit",
"cli.command.tools.install.about": "Asenna delegoidut työkalut (component/flow/pack/gui/runner/secrets)",
"cli.command.tools.install.latest": "Asenna työkalut uudelleen hakeaksesi uusimmat saatavilla olevat versiot",
"cli.command.wizard.about": "Deterministinen orkestrointi dev-työpenkin työnkuluille",
"cli.command.wizard.allow_destructive": "Salli tuhoavat toiminnot (delete/overwrite/move), kun suunnitelman vaihe pyytää niitä",
"cli.command.wizard.answers": "Vastaustiedosto (AnswerDocument-kuori)",
"cli.command.wizard.apply.about": "Sovella launcherin AnswerDocumentia ilman vuorovaikutusta",
"cli.command.wizard.dry_run": "Esikatsele vain (oletustila on apply, kun --dry-run ei ole asetettu)",
"cli.command.wizard.emit_answers": "Tulosta siirrettävä AnswerDocument-kuoren JSON-tiedosto",
"cli.command.wizard.frontend": "Frontend-tila (text/json/adaptive-card)",
"cli.command.wizard.locale": "Kieliasetus (BCP47), välitetään tarjoajille ja tallennetaan suunnitelman metadataan",
"cli.command.wizard.migrate": "Migroi AnswerDocument valittuun skeemaversioon tarvittaessa",
"cli.command.wizard.non_interactive": "Salli suoritus ei-vuorovaikutteisissa yhteyksissä",
"cli.command.wizard.out": "Ohita tulostehakemisto (oletus: `.greentic/wizard/<run-id>/`)",
"cli.command.wizard.schema": "Tulosta nykyinen käynnistimen AnswerDocument-skeema ja poistu",
"cli.command.wizard.schema_long": "Tulosta nykyinen käynnistimen AnswerDocument-skeema ja poistu.\n\nAgenttipohjaisten koodaustyökalujen, kuten Codexin ja Clauden, tulisi kutsua tätä ensin hakeakseen tarkan greentic-dev-käynnistimen sopimuksen, mukaan lukien delegoinnissa käytettävät upotetut greentic-pack- ja greentic-bundle-vastausskeemat.",
"cli.command.wizard.schema_version": "Kiinnitä skeemaversio tulostettavalle/validoitavalle AnswerDocumentille",
"cli.command.wizard.unsafe_commands": "Salli komennot oletusarvoisen run-command-sallintalistan ulkopuolelta",
"cli.command.wizard.validate.about": "Validoi launcherin AnswerDocument ilman vuorovaikutusta",
"cli.command.wizard.yes": "Ohita vuorovaikutteinen vahvistuskehote",
"cli.help.flag": "Tulosta ohje",
"cli.install.error.absolute_doc_path": "absoluuttisia dokumenttien asennuspolkuja ei sallita",
"cli.install.error.archive_missing_binary": "arkisto ei sisältänyt `{binary_name}`",
"cli.install.error.checksum_for_tool": "tarkistussumman vahvistus epäonnistui kohteelle `{id}`",
"cli.install.error.create_dir": "hakemiston {path} luonti epäonnistui",
"cli.install.error.create_runtime": "tokio-ajoympäristön luonti epäonnistui",
"cli.install.error.doc_id_requires_url": "dokumenttitunnus `{id}` vaatii manifesti-URL:n; pelkkiä tunnuksia ei tueta greentic-devissä",
"cli.install.error.doc_manifest_mismatch": "dokumentin manifesti ei täsmää: tenant viittasi tunnukseen `{expected_id}`, mutta manifesti sisälsi tunnuksen `{actual_id}`",
"cli.install.error.doc_path_escape": "dokumentin asennuspolun on pysyttävä docs-hakemiston sisällä",
"cli.install.error.download": "lataus epäonnistui osoitteesta `{url}`",
"cli.install.error.download_status": "lataus epäonnistui osoitteelle `{url}`",
"cli.install.error.empty_token": "tyhjä tunniste",
"cli.install.error.empty_token_non_interactive": "tyhjä tunniste eikä interaktiivista päätettä ole saatavilla",
"cli.install.error.env_token_empty": "ympäristömuuttuja {var} palautui tyhjäksi tunnisteeksi",
"cli.install.error.env_token_resolve": "ympäristömuuttujan {var} ratkaiseminen asennustunnistetta varten epäonnistui",
"cli.install.error.extract_tar_gz_binary": "kohteen `{binary_name}` purkaminen tar.gz-arkistosta epäonnistui",
"cli.install.error.extract_zip_binary": "kohteen `{binary_name}` purkaminen zip-arkistosta epäonnistui",
"cli.install.error.github_only_assets": "vain GitHubissa ylläpidettyjä assetteja tuetaan, saatiin `{host}`",
"cli.install.error.home_dir": "kotihakemiston selvittäminen asennuksia varten epäonnistui",
"cli.install.error.invalid_url": "virheellinen URL `{url}`",
"cli.install.error.missing_token_non_interactive": "puuttuva tunniste eikä interaktiivista päätettä ole saatavilla",
"cli.install.error.no_target": "ei kohdetta järjestelmälle {os} / {arch}",
"cli.install.error.open_zip": "zip-arkiston avaaminen epäonnistui",
"cli.install.error.parse_doc_manifest": "dokumentin manifestin `{url}` jäsentäminen epäonnistui",
"cli.install.error.parse_tenant_manifest": "tenantin OCI-manifestin jäsentäminen kohteelle `{tenant}` epäonnistui",
"cli.install.error.parse_tool_manifest": "työkalun manifestin `{url}` jäsentäminen epäonnistui",
"cli.install.error.pull_tenant_manifest": "tenantin OCI-manifestin `{reference}` noutaminen epäonnistui",
"cli.install.error.read_cached_manifest": "välimuistissa olevan OCI-manifestin {path} lukeminen epäonnistui",
"cli.install.error.read_metadata": "kohteen {path} lukeminen epäonnistui",
"cli.install.error.read_response_body": "vastauksen rungon lukeminen osoitteesta `{url}` epäonnistui",
"cli.install.error.read_tar_gz": "tar.gz-arkiston lukeminen epäonnistui",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry": "tar.gz-arkiston merkinnän lukeminen epäonnistui",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry_path": "tar.gz-merkinnän polun lukeminen epäonnistui",
"cli.install.error.read_token": "tunnisteen lukeminen päätteestä epäonnistui",
"cli.install.error.read_zip_entry": "zip-arkiston merkinnän lukeminen epäonnistui",
"cli.install.error.select_release_target": "julkaisukohteen valinta kohteelle `{id}` epäonnistui",
"cli.install.error.serialize_state": "asennustilan sarjallistaminen epäonnistui",
"cli.install.error.set_executable_bit": "suoritusbittiä ei voitu asettaa kohteelle {path}",
"cli.install.error.sha256_mismatch": "sha256 ei täsmää: odotettiin {expected}, saatiin {actual}",
"cli.install.error.tenant_manifest_mismatch": "tenantin OCI-manifesti ei täsmää: pyydettiin `{tenant}`, mutta manifesti sisälsi `{manifest_tenant}`",
"cli.install.error.tenant_manifest_not_found": "tenantin manifestia ei löytynyt viitteestä `{reference}`. Tarkista, että tenant-slug on oikein ja että OCI-artifact on julkaistu tagilla `latest`.",
"cli.install.error.tenant_requires_token": "`--tenant` vaatii `--token <token-or-env:VAR>` kaupallisia asennuksia varten",
"cli.install.error.tool_id_requires_url": "työkalutunnus `{id}` vaatii manifesti-URL:n; pelkkiä tunnuksia ei tueta greentic-devissä",
"cli.install.error.tool_manifest_mismatch": "työkalun manifesti ei täsmää: tenant viittasi tunnukseen `{expected_id}`, mutta manifesti sisälsi tunnuksen `{actual_id}`",
"cli.install.error.unsupported_arch": "arkkitehtuuria `{arch}` ei tueta kaupallisissa asennuksissa",
"cli.install.error.unsupported_doc_source_type": "dokumentilla `{id}` on tukematon lähdetyyppi `{source_type}`",
"cli.install.error.unsupported_os": "käyttöjärjestelmää `{os}` ei tueta kaupallisissa asennuksissa",
"cli.install.error.unsupported_tool_install_type": "työkalulla `{id}` on tukematon asennustyyppi `{install_type}`",
"cli.install.error.url_missing_host": "URL `{url}` ei sisällä isäntää",
"cli.install.error.write_file": "kohteeseen {path} kirjoittaminen epäonnistui",
"cli.install.prompt.github_token": "GitHub-tunniste: ",
"cli.install.summary.doc_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.docs": "Ladatut dokumentit:",
"cli.install.summary.tool_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.tools": "Asennetut työkalut:",
"cli.option.locale": "Maa-asetus (BCP47), jota käytetään käännetyssä CLI-ohjeessa siellä missä sitä tuetaan",
"cli.root.about": "Greentic-kehittäjätyökalujen CLI",
"cli.version.flag": "Tulosta versio",
"cli.wizard.error.interactive_required": "ohjatun toiminnon käynnistin vaatii interaktiivista syötettä. Käytä `wizard --answers <FILE>`, `wizard apply --answers <FILE>` tai `wizard validate --answers <FILE>`.",
"cli.wizard.error.invalid_selection": "virheellinen valinta; odotettiin 1 tai 2",
"cli.wizard.launcher.option_bundle": "2) Rakenna / päivitä tuotantopaketti",
"cli.wizard.launcher.option_exit": "0) Poistu",
"cli.wizard.launcher.option_pack": "1) Rakenna / päivitä paketti (flow't + komponentit)",
"cli.wizard.launcher.select_option": "Valitse vaihtoehto: ",
"cli.wizard.launcher.title": "Greentic-kehittäjän ohjattu toiminto",
"runtime.main.error.execute_external": "Ulkoisen ohjelman {exe} suorittaminen epäonnistui: {error}",
"runtime.passthrough.debug.exec": "greentic-dev läpivienti -> {bin} {args}",
"runtime.passthrough.error.binary_not_found": "`{name}` ei löytynyt PATHista; aseta {env_key}, asenna `{name}` komennolla cargo binstall tai suorita `greentic-dev install tools` (`--latest` pakottaa päivityksen)",
"runtime.passthrough.error.env_binary_missing": "{env_key} osoittaa olemattomaan binääriin: {path}",
"runtime.passthrough.error.execute": "binäärin {bin} suorittaminen epäonnistui: {error}",
"runtime.secrets.error.execute": "greentic-secretsin suorittaminen epäonnistui",
"runtime.secrets.error.exit_status": "greentic-secrets päättyi tilaan {status}",
"runtime.tools.install.error.binstall_failed": "`cargo binstall` epäonnistui asennettaessa {bin_name} (crate {crate_name}), poistumiskoodi {exit_code}",
"runtime.tools.install.error.execute_binstall": "`cargo binstall`-komennon suorittaminen epäonnistui",
"runtime.tools.install.error.execute_install_binstall": "`cargo install cargo-binstall --locked`-komennon suorittaminen epäonnistui",
"runtime.tools.install.error.install_binstall_failed": "cargo-binstallin asennus epäonnistui; `cargo install cargo-binstall --locked` poistumiskoodi {exit_code}",
"runtime.tools.install.installing": "greentic-dev: asennetaan {bin_name} crate-paketista {crate_name} käyttäen cargo binstallia...",
"runtime.tools.install.installing_binstall": "greentic-dev: asennetaan `cargo-binstall` käyttäen cargoa...",
"runtime.tools.install.updating_binstall": "greentic-dev: päivitetään `cargo-binstall` versiosta {installed_version} versioon {latest_version} käyttäen cargoa...",
"runtime.tools.install.warn.latest_check_failed": "greentic-dev: uusimman `cargo-binstall`-version tarkistus epäonnistui ({error}); jatketaan asennetulla versiolla {installed_version}.",
"runtime.wizard.confirm.error.canceled": "käyttäjä peruutti suorituksen",
"runtime.wizard.confirm.error.non_interactive": "suorituksesta kieltäydytään ei-vuorovaikutteisessa tilassa ilman vahvistusta. Suorita uudelleen käyttäen `--execute --yes` tai `--execute --non-interactive`.",
"runtime.wizard.confirm.prompt": "Suoritetaanko suunnitelma? [y/N]: ",
"runtime.wizard.confirm.summary": "Suunnitelma `{target}.{mode}` jossa {step_count} vaihetta",
"runtime.wizard.executor.error.command_not_allowed": "komento `{program}` ei ole oletuksena sallittu; salli se käyttämällä --unsafe-commands",
"runtime.wizard.executor.error.destructive": "suunnitelma pyysi tuhoavia toimintoja; suorita uudelleen käyttäen --allow-destructive",
"runtime.wizard.executor.error.replay_pin_mismatch": "toiston pin-koodi ei täsmää ohjelmalle {program}: odotettiin {expected}, saatiin {actual}",
"runtime.wizard.executor.error.step_failed": "wizard-vaiheen komento epäonnistui: {program} {args} (poistumiskoodi {exit_code})",
"runtime.wizard.executor.error.unsafe_args": "komento `{program}` sisältää estettyjä shell-tyyppisiä argumentteja; suorituksesta kieltäydytään"
}