{
"bundle.command.access_allow": "رسائی کی اجازت کا خاکہ تیار کر دیا گیا؛ قطعی gmap میوٹیشن بعد کے PR میں آئے گی",
"bundle.command.access_forbid": "رسائی کی ممانعت کا خاکہ تیار کر دیا گیا؛ قطعی gmap میوٹیشن بعد کے PR میں آئے گی",
"bundle.command.add_app_pack": "app-pack حوالہ شامل کریں",
"bundle.command.add_extension_provider": "extension-provider حوالہ شامل کریں",
"bundle.command.build": "build کمانڈ اب ایک قطعی .gtbundle آرٹیفیکٹ بناتی ہے",
"bundle.command.doctor": "doctor کمانڈ structured JSON رپورٹس کے ذریعے نافذ کی گئی ہے",
"bundle.command.export": "export کمانڈ normalized build ڈائریکٹری سے ایک .gtbundle تیار کرتی ہے",
"bundle.command.init": "bundle ورک اسپیس کی ابتدا کا پیش منظر",
"bundle.command.init_execute": "bundle ورک اسپیس شروع کریں",
"bundle.command.inspect": "inspect کمانڈ structured ورک اسپیس یا آرٹیفیکٹ میٹاڈیٹا خارج کرتی ہے",
"bundle.command.remove_app_pack": "app-pack حوالہ ہٹائیں",
"bundle.command.remove_extension_provider": "extension-provider حوالہ ہٹائیں",
"bundle.schema.artifact_ext": ".gtbundle",
"bundle.schema.lock_file": "bundle.lock.json",
"bundle.schema.workspace_root": "bundle.yaml",
"cli.access.about": "bundle ورک اسپیس کے رسائی قواعد ایڈجسٹ کریں",
"cli.access.allow.about": "tenant/team gmap فائلوں میں رسائی کی اجازت دیں",
"cli.access.forbid.about": "tenant/team gmap فائلوں میں رسائی ممنوع کریں",
"cli.access.root.option": "gmap میوٹیشن اور resolved-output sync کے لیے ورک اسپیس روٹ",
"cli.access.team.option": "اختیاری ٹیم جس کی team.gmap کو اپ ڈیٹ کیا جانا چاہیے",
"cli.access.tenant.option": "وہ tenant جس کی gmap کو اپ ڈیٹ کیا جانا چاہیے",
"cli.add.about": "تحریر کردہ bundle حوالہ جات شامل کریں",
"cli.add.app_pack.about": "ایک app-pack حوالہ شامل کریں",
"cli.add.extension_provider.about": "ایک extension-provider حوالہ شامل کریں",
"cli.add.root.option": "وہ ورک اسپیس روٹ جس میں bundle.yaml موجود ہو",
"cli.build.about": "ایک قطعی .gtbundle آرٹیفیکٹ بنائیں",
"cli.build.long_about": "Build normalized bundle state کا حساب لگاتی ہے، قطعی build میٹاڈیٹا لکھتی ہے، اور ایک SquashFS .gtbundle آرٹیفیکٹ تیار کرتی ہے۔",
"cli.build.output.option": "آؤٹ پٹ .gtbundle راستہ اووررائیڈ کریں",
"cli.build.root.option": "بنانے کے لیے ورک اسپیس روٹ",
"cli.doctor.about": "bundle doctor جانچیں چلائیں",
"cli.doctor.artifact.option": "تصدیق کے لیے تیار شدہ .gtbundle آرٹیفیکٹ",
"cli.doctor.json.option": "doctor رپورٹ کو JSON کے طور پر خارج کریں",
"cli.doctor.root.option": "تصدیق کے لیے ورک اسپیس روٹ",
"cli.export.about": "normalized build ڈائریکٹری سے ایک قطعی .gtbundle خارج کریں",
"cli.export.build_dir.option": "خارج کرنے کے لیے normalized build ڈائریکٹری",
"cli.export.long_about": "Export پہلے سے تیار شدہ normalized build ڈائریکٹری سے ایک .gtbundle آرٹیفیکٹ تیار کرتی ہے۔",
"cli.export.output.option": "آؤٹ پٹ .gtbundle آرٹیفیکٹ راستہ",
"cli.help.flag": "مدد پرنٹ کریں",
"cli.info.about": "ایک .gtbundle یا بنڈل ورک اسپیس کی وضاحت کریں",
"cli.info.access.default_policy": "پہلے سے طے شدہ پالیسی",
"cli.info.access.summary": "{0} ٹیننٹس، {1} ٹیمیں",
"cli.info.arg.path": "ایک .gtbundle فائل یا بنڈل ورک اسپیس ڈائریکٹری کا راستہ",
"cli.info.error.not_a_bundle": "{0}: .gtbundle فائل یا بنڈل ورک اسپیس نہیں ہے",
"cli.info.error.read_failed": "بنڈل پڑھنے میں ناکامی: {0}",
"cli.info.error.unsquashfs_missing": "unsquashfs نہیں ملا — squashfs-tools انسٹال کریں",
"cli.info.flag.json": "معلوماتی رپورٹ کو JSON کے طور پر خارج کریں",
"cli.info.section.access": "رسائی",
"cli.info.section.app_packs": "ایپ پیکس",
"cli.info.section.bundle_id": "بنڈل آئی ڈی",
"cli.info.section.capabilities": "صلاحیتیں",
"cli.info.section.catalogs": "کیٹلاگز",
"cli.info.section.extension_providers": "ایکسٹینشن فراہم کنندگان",
"cli.info.section.hooks": "ہکس",
"cli.info.section.locale": "لوکیل",
"cli.info.section.mode": "موڈ",
"cli.info.section.subscriptions": "سبسکرپشنز",
"cli.init.about": "bundle ورک اسپیس scaffold شروع کریں",
"cli.init.bundle_id.option": "شروع کی گئی ورک اسپیس کے لیے Bundle id",
"cli.init.bundle_name.option": "شروع کی گئی ورک اسپیس کے لیے Bundle name",
"cli.init.locale.option": "ابتدائی locale جو bundle.yaml میں لکھا جائے گا",
"cli.init.mode.option": "ابتدائی bundle mode جو bundle.yaml میں لکھا جائے گا",
"cli.init.path.option": "شروع کرنے کے لیے ورک اسپیس راستہ",
"cli.inspect.about": "bundle ورک اسپیس یا آرٹیفیکٹ میٹاڈیٹا کا معائنہ کریں",
"cli.inspect.artifact.option": "معائنہ کے لیے تیار شدہ .gtbundle آرٹیفیکٹ",
"cli.inspect.json.option": "inspect رپورٹ کو JSON کے طور پر خارج کریں",
"cli.inspect.root.option": "وہ ورک اسپیس روٹ جس میں bundle.lock.json موجود ہو",
"cli.option.answers": "AnswerDocument JSON لوڈ کریں",
"cli.option.dry_run": "ورک اسپیس اسٹیٹ تبدیل کیے بغیر ارادہ ریکارڈ کریں",
"cli.option.emit_answers": "عملدرآمد کے بعد AnswerDocument JSON لکھیں",
"cli.option.execute": "صرف پیش منظر کے برتاؤ کے بجائے مستقبل کے تبدیلی والے راستے کی اجازت دیں",
"cli.option.locale": "CLI اور wizard پیغامات کے لیے استعمال ہونے والا locale",
"cli.option.migrate": "پرانے AnswerDocument schema ورژنز کی منتقلی کی اجازت دیں",
"cli.option.offline": "جب مستقبل کی کمانڈز سپورٹ کریں تو network-dependent آپریشنز غیر فعال کریں",
"cli.option.refresh": "Force re-download of pack and provider references, ignoring locally materialized files",
"cli.option.schema": "موجودہ answers.json اسکیما پرنٹ کریں اور باہر نکلیں",
"cli.option.schema.long": "موجودہ answers.json اسکیما پرنٹ کریں اور باہر نکلیں۔\n\nCodex اور Claude جیسے ایجنٹک کوڈنگ ٹولز کو موجودہ جوابی اسکیما حاصل کرنے، answers.json بھرنے، اور وزرڈ کو غیر تعاملی طور پر دوبارہ چلانے کے لیے پہلے یہ کال کرنی چاہیے۔",
"cli.option.schema_version": "خارج یا منتقل کیے گئے جوابات کے لیے ہدف schema version",
"cli.remove.about": "تحریر کردہ bundle حوالہ جات ہٹائیں",
"cli.remove.app_pack.about": "ایک app-pack حوالہ ہٹائیں",
"cli.remove.extension_provider.about": "ایک extension-provider حوالہ ہٹائیں",
"cli.remove.root.option": "وہ ورک اسپیس روٹ جس میں bundle.yaml موجود ہو",
"cli.root.about": "Greentic bundle authoring CLI scaffold",
"cli.root.long_about": "bundle authoring کمانڈز، مقامی زبان کی مدد، answer documents، اور مستقبل کے .gtbundle build flows کے لیے scaffold۔",
"cli.unbundle.about": ".gtbundle آرٹیفیکٹ کو ایک ڈائریکٹری میں نکالیں",
"cli.unbundle.out.option": ".gtbundle کو جس ڈائریکٹری میں نکالنا ہے",
"cli.version.flag": "ورژن پرنٹ کریں",
"cli.wizard.about": "Bundle wizard مددگار",
"cli.wizard.apply.about": "AnswerDocument input لاگو کریں",
"cli.wizard.mode.option": "جوابات کو دوبارہ چلانے یا تصدیق کرنے پر wizard mode منتخب کریں",
"cli.wizard.run.about": "bundle wizard چلائیں",
"cli.wizard.validate.about": "AnswerDocument input کی تصدیق کریں",
"errors.answer_document.answer_invalid": "AnswerDocument کا جواب `{field}` درست نہیں ہے۔",
"errors.answer_document.answer_missing": "AnswerDocument کا جواب `{field}` مطلوب ہے۔",
"errors.answer_document.downgrade": "AnswerDocument migration schema versions کو downgrade کرنے کی سپورٹ نہیں کرتی",
"errors.answer_document.invalid_document": "AnswerDocument کی ساخت درست نہیں ہے۔",
"errors.answer_document.invalid_json": "AnswerDocument answers فائل `{path}` درست JSON ہونی چاہیے۔",
"errors.answer_document.invalid_root": "Answers JSON ایک آبجیکٹ ہونا چاہیے۔",
"errors.answer_document.locale": "AnswerDocument کے لیے ایک locale ضروری ہے",
"errors.answer_document.metadata_missing": "AnswerDocument metadata غائب ہے؛ موجودہ schema اپنانے کے لیے --migrate کے ساتھ دوبارہ چلائیں۔",
"errors.answer_document.migrate_required": "AnswerDocument schema version مطلوبہ ہدف سے مختلف ہے؛ --migrate کے ساتھ دوبارہ چلائیں۔",
"errors.answer_document.schema_id": "AnswerDocument کے لیے ایک schema_id ضروری ہے",
"errors.answer_document.schema_id_mismatch": "AnswerDocument schema_id bundle wizard schema سے میل نہیں کھاتا۔",
"errors.answer_document.wizard_id": "AnswerDocument کے لیے ایک wizard_id ضروری ہے",
"errors.i18n.missing_locale": "{locale} کے لیے embedded locale catalog موجود نہیں",
"wizard.action.add_allow_rule": "اجازت کا قاعدہ شامل کریں",
"wizard.action.add_app_pack": "app pack شامل کریں",
"wizard.action.add_common_extension_provider": "عام extension provider شامل کریں",
"wizard.action.add_custom_extension_provider": "حسب ضرورت extension provider شامل کریں",
"wizard.action.add_forbid_rule": "ممانعت کا قاعدہ شامل کریں",
"wizard.action.add_tenant_access": "tenant رسائی شامل کریں",
"wizard.action.add_tenant_team_access": "tenant/team رسائی شامل کریں",
"wizard.action.add_this_app_pack": "یہ app pack شامل کریں",
"wizard.action.advanced_access_rules": "raw رسائی قواعد میں ترمیم کریں",
"wizard.action.back": "واپس",
"wizard.action.build_bundle": "bundle بنائیں",
"wizard.action.change_scope": "دائرہ کار تبدیل کریں",
"wizard.action.continue": "جاری رکھیں",
"wizard.action.dry_run_only": "صرف dry-run",
"wizard.action.edit_app_pack_mapping": "app pack mapping میں ترمیم کریں",
"wizard.action.finish": "مکمل کریں",
"wizard.action.reenter_reference": "حوالہ دوبارہ درج کریں",
"wizard.action.remove_app_pack": "app pack ہٹائیں",
"wizard.action.remove_extension_provider": "extension provider ہٹائیں",
"wizard.action.remove_rule": "قاعدہ ہٹائیں",
"wizard.action.remove_scope": "دائرہ کار ہٹائیں",
"wizard.action.return_simple_mode": "سادہ mode پر واپس جائیں",
"wizard.action.save_answers_only": "صرف جوابات محفوظ کریں",
"wizard.apply.about": "دوبارہ چلائے گئے bundle جوابات لاگو کریں",
"wizard.confirm.app_pack": "حل شدہ app pack:",
"wizard.error.app_pack_required": "جاری رکھنے سے پہلے کم از کم ایک app pack شامل کریں۔",
"wizard.error.bundle_artifact_required": "ایک درست .gtbundle راستہ ضروری ہے",
"wizard.error.bundle_target_missing": "Bundle target موجود نہیں",
"wizard.error.empty_answer": "Wizard prompt کے لیے ایک قدر ضروری ہے۔",
"wizard.error.empty_catalog": "catalog میں کوئی extension providers نہیں ملے۔",
"wizard.error.input_ended": "درست انتخاب فراہم کیے جانے سے پہلے وزرڈ ان پٹ ختم ہو گیا۔",
"wizard.error.invalid_choice": "غلط انتخاب۔ 1، 2، 3، یا 0 درج کریں۔",
"wizard.exit.message": "Wizard جوابات جمع کیے بغیر بند ہو گیا۔",
"wizard.label.name": "نام",
"wizard.label.pack_id": "Pack id",
"wizard.label.scope": "دائرہ کار",
"wizard.label.source": "ماخذ",
"wizard.label.version": "ورژن",
"wizard.list.none": "کوئی نہیں",
"wizard.mapping.global": "عالمی",
"wizard.mapping.tenant": "Tenant",
"wizard.mapping.tenant_team": "Tenant / Team",
"wizard.menu.create": "bundle بنائیں",
"wizard.menu.doctor": "bundle doctor",
"wizard.menu.exit": "باہر نکلیں",
"wizard.menu.title": "Bundle Wizard",
"wizard.menu.update": "موجودہ bundle کھولیں",
"wizard.menu_desc.create": "ایک نئی bundle ورک اسپیس شروع کریں اور ابتدائی setup flow کی رہنمائی کریں۔",
"wizard.menu_desc.doctor": "ڈائریکٹری یا .gtbundle پر doctor checks چلائیں اور رپورٹ پرنٹ کریں۔",
"wizard.menu_desc.inspect": "inspect کمانڈ کے آؤٹ پٹ سے ڈائریکٹری یا .gtbundle کا معائنہ کریں۔",
"wizard.menu_desc.unbundle": "unbundle کمانڈ کے ذریعے .gtbundle کو ایک ڈائریکٹری میں نکالیں۔",
"wizard.menu_desc.update": "موجودہ ڈائریکٹری یا .gtbundle کھولیں، پھر اس میں ترمیم کر کے اسے ورک اسپیس کے طور پر محفوظ کریں۔",
"wizard.menu_desc.validate": "ڈائریکٹری یا .gtbundle لوڈ کریں اور فائلیں لکھے بغیر normalized bundle plan کا پیش منظر دکھائیں۔",
"wizard.mode.create": "create",
"wizard.mode.doctor": "doctor",
"wizard.mode.inspect": "inspect",
"wizard.mode.unbundle": "unbundle",
"wizard.mode.update": "موجودہ bundle کھولیں",
"wizard.mode.validate": "bundle کی توثیق کریں",
"wizard.plan.build_bundle": "bundle doctor preview state بنائیں",
"wizard.plan.ensure_workspace": "یقینی بنائیں کہ bundle ورک اسپیس روٹ موجود ہے",
"wizard.plan.export_bundle": "مستقبل کے export bundle مرحلے کے لیے جگہ محفوظ کریں",
"wizard.plan.resolve_refs": "bundle حوالہ جات کو normalized plan میں resolve کریں",
"wizard.plan.update_access_rules": "ڈیفالٹ tenant کے لیے tenant رسائی layout تیار کریں",
"wizard.plan.write_bundle_file": "normalized bundle.yaml تعریف لکھیں",
"wizard.plan.write_lock": "قطعی bundle.lock.json میٹاڈیٹا لکھیں",
"wizard.prompt.advanced_setup": "اعلیٰ درجے کا setup؟ (y/N)",
"wizard.prompt.app_pack_reference": "app pack حوالہ یا مقامی راستہ درج کریں",
"wizard.prompt.app_packs": "App packs (comma-separated)",
"wizard.prompt.bundle_artifact": ".gtbundle آرٹیفیکٹ راستہ",
"wizard.prompt.bundle_id": "Bundle id",
"wizard.prompt.bundle_name": "Bundle name",
"wizard.prompt.bundle_target": "Bundle ڈائریکٹری یا .gtbundle راستہ",
"wizard.prompt.choose_access_rule": "رسائی کا قاعدہ منتخب کریں",
"wizard.prompt.choose_app_pack": "app pack منتخب کریں",
"wizard.prompt.choose_extension_provider": "extension provider منتخب کریں",
"wizard.prompt.choose_scope": "دائرہ کار منتخب کریں",
"wizard.prompt.current_bundle_root": "موجودہ bundle ڈائریکٹری یا .gtbundle راستہ",
"wizard.prompt.enable_bundle_assets": "Enable bundle-level assets (./assets/)? (y/N)",
"wizard.prompt.export_intent": "export intent فعال کریں؟ (y/N)",
"wizard.prompt.extension_provider_reference": "extension provider حوالہ یا مقامی راستہ درج کریں",
"wizard.prompt.extension_providers": "Extension providers (comma-separated)",
"wizard.prompt.main_choice": "wizard mode منتخب کریں",
"wizard.prompt.output_dir": "آؤٹ پٹ ڈائریکٹری",
"wizard.prompt.remote_catalogs": "Remote catalogs (comma-separated)",
"wizard.prompt.rule_path": "قاعدہ راستہ",
"wizard.prompt.setup_execution": "setup execution intent فعال کریں؟ (y/N)",
"wizard.prompt.team_id": "Team id",
"wizard.prompt.tenant_id": "Tenant id",
"wizard.prompt.unbundle_output_dir": "Unbundle آؤٹ پٹ ڈائریکٹری",
"wizard.root.about": "Interactive bundle authoring سطح",
"wizard.run.about": "bundle wizard prompts چلائیں",
"wizard.setup.enum_prompt": "نمبر یا قدر منتخب کریں:",
"wizard.setup.form_prefix": "Setup form:",
"wizard.setup.optional": "اختیاری",
"wizard.setup.required": "ضروری",
"wizard.stage.access_rules": "== رسائی کے قواعد ==",
"wizard.stage.advanced_access_rules": "== اعلیٰ درجے کے رسائی قواعد ==",
"wizard.stage.app_packs": "== App packs ==",
"wizard.stage.capabilities": "== Bundle capabilities ==",
"wizard.stage.current_access_rules": "موجودہ قواعد",
"wizard.stage.current_app_packs": "موجودہ app packs",
"wizard.stage.current_extension_providers": "موجودہ extension providers",
"wizard.stage.extension_providers": "== Extension providers ==",
"wizard.stage.map_app_pack": "== app pack map کریں ==",
"wizard.stage.pack_access": "== Pack رسائی ==",
"wizard.stage.review": "== جائزہ خلاصہ ==",
"wizard.validate.about": "دوبارہ چلائے گئے bundle جوابات کی توثیق کریں",
"wizard.warning.advanced_without_refs": "app packs یا extension providers کے بغیر advanced setup فعال کیا گیا تھا۔"
}