{
"bundle.command.access_allow": "acesso permitir estruturado; a mutação determinística de gmap chega em um PR posterior",
"bundle.command.access_forbid": "acesso proibir estruturado; a mutação determinística de gmap chega em um PR posterior",
"bundle.command.add_app_pack": "adicionar referência de app-pack",
"bundle.command.add_extension_provider": "adicionar referência de extension-provider",
"bundle.command.build": "o comando build agora gera um artefato .gtbundle determinístico",
"bundle.command.doctor": "o comando doctor é implementado via relatórios JSON estruturados",
"bundle.command.export": "o comando export materializa um .gtbundle a partir de um diretório de build normalizado",
"bundle.command.init": "visualizar inicialização do workspace do bundle",
"bundle.command.init_execute": "inicializar workspace do bundle",
"bundle.command.inspect": "o comando inspect gera metadados estruturados do workspace ou do artefato",
"bundle.command.remove_app_pack": "remover referência de app-pack",
"bundle.command.remove_extension_provider": "remover referência de extension-provider",
"bundle.schema.artifact_ext": ".gtbundle",
"bundle.schema.lock_file": "bundle.lock.json",
"bundle.schema.workspace_root": "bundle.yaml",
"cli.access.about": "Ajustar regras de acesso do workspace do bundle",
"cli.access.allow.about": "Permitir acesso em arquivos gmap de tenant/equipe",
"cli.access.forbid.about": "Proibir acesso em arquivos gmap de tenant/equipe",
"cli.access.root.option": "Raiz do workspace para mutação de gmap e sincronização da saída resolvida",
"cli.access.team.option": "Equipe opcional cujo team.gmap deve ser atualizado",
"cli.access.tenant.option": "Tenant cujo gmap deve ser atualizado",
"cli.add.about": "Adicionar referências de bundle criadas",
"cli.add.app_pack.about": "Adicionar uma referência de app-pack",
"cli.add.extension_provider.about": "Adicionar uma referência de extension-provider",
"cli.add.root.option": "Raiz do workspace contendo bundle.yaml",
"cli.build.about": "Construir um artefato .gtbundle determinístico",
"cli.build.long_about": "Build calcula o estado normalizado do bundle, grava metadados determinísticos de build e materializa um artefato .gtbundle SquashFS.",
"cli.build.output.option": "Substituir o caminho de saída do .gtbundle",
"cli.build.root.option": "Raiz do workspace a ser construída",
"cli.doctor.about": "Executar verificações doctor do bundle",
"cli.doctor.artifact.option": "Artefato .gtbundle construído para validar",
"cli.doctor.json.option": "Emitir o relatório doctor como JSON",
"cli.doctor.root.option": "Raiz do workspace para validar",
"cli.export.about": "Exportar um .gtbundle determinístico de um diretório de build normalizado",
"cli.export.build_dir.option": "Diretório de build normalizado para exportar",
"cli.export.long_about": "Export materializa um artefato .gtbundle a partir de um diretório de build normalizado pré-computado.",
"cli.export.output.option": "Caminho do artefato .gtbundle de saída",
"cli.help.flag": "Mostrar ajuda",
"cli.info.about": "Descrever um arquivo .gtbundle ou um espaço de trabalho de bundle",
"cli.info.access.default_policy": "política padrão",
"cli.info.access.summary": "{0} locatários, {1} equipes",
"cli.info.arg.path": "Caminho para um arquivo .gtbundle ou diretório de espaço de trabalho de bundle",
"cli.info.error.not_a_bundle": "{0}: não é um arquivo .gtbundle nem um espaço de trabalho de bundle",
"cli.info.error.read_failed": "Falha ao ler o bundle: {0}",
"cli.info.error.unsquashfs_missing": "unsquashfs não encontrado — instale squashfs-tools",
"cli.info.flag.json": "Emitir o relatório de informações como JSON",
"cli.info.section.access": "Acesso",
"cli.info.section.app_packs": "Pacotes de aplicativos",
"cli.info.section.bundle_id": "ID do bundle",
"cli.info.section.capabilities": "Capacidades",
"cli.info.section.catalogs": "Catálogos",
"cli.info.section.extension_providers": "Provedores de extensão",
"cli.info.section.hooks": "Hooks",
"cli.info.section.locale": "Localidade",
"cli.info.section.mode": "Modo",
"cli.info.section.subscriptions": "Assinaturas",
"cli.init.about": "Inicializar um scaffold de workspace do bundle",
"cli.init.bundle_id.option": "ID do bundle para o workspace inicializado",
"cli.init.bundle_name.option": "Nome do bundle para o workspace inicializado",
"cli.init.locale.option": "Localidade inicial gravada em bundle.yaml",
"cli.init.mode.option": "Modo inicial do bundle gravado em bundle.yaml",
"cli.init.path.option": "Caminho do workspace a inicializar",
"cli.inspect.about": "Inspecionar metadados do workspace ou do artefato do bundle",
"cli.inspect.artifact.option": "Artefato .gtbundle construído para inspecionar",
"cli.inspect.json.option": "Emitir o relatório inspect como JSON",
"cli.inspect.root.option": "Raiz do workspace contendo bundle.lock.json",
"cli.option.answers": "Carregar JSON do AnswerDocument",
"cli.option.dry_run": "Registrar a intenção sem modificar o estado do workspace",
"cli.option.emit_answers": "Gravar JSON do AnswerDocument após a execução",
"cli.option.execute": "Permitir o caminho mutável futuro em vez do comportamento somente de visualização",
"cli.option.locale": "Localidade usada para mensagens da CLI e do assistente",
"cli.option.migrate": "Permitir migrar versões mais antigas do esquema do AnswerDocument",
"cli.option.offline": "Desativar operações dependentes de rede quando comandos futuros oferecerem suporte",
"cli.option.refresh": "Force re-download of pack and provider references, ignoring locally materialized files",
"cli.option.schema": "Imprima o esquema atual de answers.json e saia",
"cli.option.schema.long": "Imprima o esquema atual de answers.json e saia.\n\nFerramentas de programação agêntica, como Codex e Claude, devem chamar isto primeiro para buscar o esquema atual de respostas, preencher answers.json e reproduzir o assistente de forma não interativa.",
"cli.option.schema_version": "Versão alvo do esquema para respostas emitidas ou migradas",
"cli.remove.about": "Remover referências de bundle criadas",
"cli.remove.app_pack.about": "Remover uma referência de app-pack",
"cli.remove.extension_provider.about": "Remover uma referência de extension-provider",
"cli.remove.root.option": "Raiz do workspace contendo bundle.yaml",
"cli.root.about": "Scaffold da CLI de criação de bundles do Greentic",
"cli.root.long_about": "Scaffold para comandos de criação de bundles, ajuda localizada, documentos de respostas e futuros fluxos de build de .gtbundle.",
"cli.unbundle.about": "Extrair um artefato .gtbundle para um diretório",
"cli.unbundle.out.option": "Diretório para extrair o .gtbundle",
"cli.version.flag": "Mostrar versão",
"cli.wizard.about": "Assistentes do wizard de bundle",
"cli.wizard.apply.about": "Aplicar entrada do AnswerDocument",
"cli.wizard.mode.option": "Selecionar o modo do wizard ao reproduzir ou validar respostas",
"cli.wizard.run.about": "Executar o wizard de bundle",
"cli.wizard.validate.about": "Validar entrada do AnswerDocument",
"errors.answer_document.answer_invalid": "A resposta `{field}` do AnswerDocument é inválida.",
"errors.answer_document.answer_missing": "A resposta `{field}` do AnswerDocument é obrigatória.",
"errors.answer_document.downgrade": "A migração do AnswerDocument não oferece suporte a downgrade de versões do esquema",
"errors.answer_document.invalid_document": "O AnswerDocument tem uma estrutura inválida.",
"errors.answer_document.invalid_json": "O ficheiro de respostas do AnswerDocument `{path}` tem de ser um JSON válido.",
"errors.answer_document.invalid_root": "O JSON de respostas tem de ser um objeto.",
"errors.answer_document.locale": "AnswerDocument requer uma localidade",
"errors.answer_document.metadata_missing": "Metadados do AnswerDocument ausentes; execute novamente com --migrate para adotar o esquema atual.",
"errors.answer_document.migrate_required": "A versão do esquema do AnswerDocument difere do alvo solicitado; execute novamente com --migrate.",
"errors.answer_document.schema_id": "AnswerDocument requer um schema_id",
"errors.answer_document.schema_id_mismatch": "O schema_id do AnswerDocument não corresponde ao esquema do wizard de bundle.",
"errors.answer_document.wizard_id": "AnswerDocument requer um wizard_id",
"errors.i18n.missing_locale": "Catálogo de localidade incorporado ausente para {locale}",
"wizard.action.add_allow_rule": "Adicionar regra de permissão",
"wizard.action.add_app_pack": "Adicionar app pack",
"wizard.action.add_common_extension_provider": "Adicionar provedor de extensão comum",
"wizard.action.add_custom_extension_provider": "Adicionar provedor de extensão personalizado",
"wizard.action.add_forbid_rule": "Adicionar regra de proibição",
"wizard.action.add_tenant_access": "Adicionar acesso de tenant",
"wizard.action.add_tenant_team_access": "Adicionar acesso de tenant/equipe",
"wizard.action.add_this_app_pack": "Adicionar este app pack",
"wizard.action.advanced_access_rules": "Editar regras de acesso brutas",
"wizard.action.back": "Voltar",
"wizard.action.build_bundle": "Construir bundle",
"wizard.action.change_scope": "Alterar escopo",
"wizard.action.continue": "Continuar",
"wizard.action.dry_run_only": "Somente dry-run",
"wizard.action.edit_app_pack_mapping": "Editar mapeamento de app pack",
"wizard.action.finish": "Concluir",
"wizard.action.reenter_reference": "Inserir referência novamente",
"wizard.action.remove_app_pack": "Remover app pack",
"wizard.action.remove_extension_provider": "Remover provedor de extensão",
"wizard.action.remove_rule": "Remover regra",
"wizard.action.remove_scope": "Remover escopo",
"wizard.action.return_simple_mode": "Retornar ao modo simples",
"wizard.action.save_answers_only": "Salvar apenas respostas",
"wizard.apply.about": "Aplicar respostas reproduzidas do bundle",
"wizard.confirm.app_pack": "App pack resolvido:",
"wizard.error.app_pack_required": "Adicione pelo menos um app pack antes de continuar.",
"wizard.error.bundle_artifact_required": "É necessário um caminho .gtbundle válido",
"wizard.error.bundle_target_missing": "O destino do bundle não existe",
"wizard.error.empty_answer": "O prompt do wizard requer um valor.",
"wizard.error.empty_catalog": "Nenhum provedor de extensão foi encontrado no catálogo.",
"wizard.error.input_ended": "A entrada do assistente terminou antes que uma escolha válida fosse fornecida.",
"wizard.error.invalid_choice": "Escolha inválida. Digite 1, 2, 3 ou 0.",
"wizard.exit.message": "O wizard foi encerrado sem coletar respostas.",
"wizard.label.name": "Nome",
"wizard.label.pack_id": "ID do pack",
"wizard.label.scope": "Escopo",
"wizard.label.source": "Origem",
"wizard.label.version": "Versão",
"wizard.list.none": "nenhum",
"wizard.mapping.global": "Global",
"wizard.mapping.tenant": "Locatário",
"wizard.mapping.tenant_team": "Tenant / Equipe",
"wizard.menu.create": "Criar bundle",
"wizard.menu.doctor": "Bundle doctor",
"wizard.menu.exit": "Sair",
"wizard.menu.title": "Wizard de Bundle",
"wizard.menu.update": "Abrir bundle existente",
"wizard.menu_desc.create": "Inicie um novo workspace de bundle e siga o fluxo de configuração inicial.",
"wizard.menu_desc.doctor": "Execute verificações doctor em um diretório ou .gtbundle e imprima o relatório.",
"wizard.menu_desc.inspect": "Inspecione um diretório ou .gtbundle usando a saída do comando inspect.",
"wizard.menu_desc.unbundle": "Extraia um .gtbundle para um diretório usando o comando unbundle.",
"wizard.menu_desc.update": "Abra um diretório ou .gtbundle existente, depois edite e salve como um workspace.",
"wizard.menu_desc.validate": "Carregue um diretório ou .gtbundle e visualize o plano de bundle normalizado sem gravar arquivos.",
"wizard.mode.create": "criar",
"wizard.mode.doctor": "doctor",
"wizard.mode.inspect": "inspect",
"wizard.mode.unbundle": "unbundle",
"wizard.mode.update": "abrir bundle existente",
"wizard.mode.validate": "validar bundle",
"wizard.plan.build_bundle": "Construir estado de visualização do doctor do bundle",
"wizard.plan.ensure_workspace": "Garantir que a raiz do workspace do bundle exista",
"wizard.plan.export_bundle": "Reservar uma futura etapa de exportação do bundle",
"wizard.plan.resolve_refs": "Resolver referências do bundle em um plano normalizado",
"wizard.plan.update_access_rules": "Preparar layout de acesso do tenant para o tenant padrão",
"wizard.plan.write_bundle_file": "Gravar a definição normalizada de bundle.yaml",
"wizard.plan.write_lock": "Gravar metadados determinísticos de bundle.lock.json",
"wizard.prompt.advanced_setup": "Configuração avançada? (y/N)",
"wizard.prompt.app_pack_reference": "Digite a referência do app pack ou caminho local",
"wizard.prompt.app_packs": "App packs (separados por vírgula)",
"wizard.prompt.bundle_artifact": "Caminho do artefato .gtbundle",
"wizard.prompt.bundle_id": "ID do bundle",
"wizard.prompt.bundle_name": "Nome do bundle",
"wizard.prompt.bundle_target": "Diretório do bundle ou caminho .gtbundle",
"wizard.prompt.choose_access_rule": "Escolha a regra de acesso",
"wizard.prompt.choose_app_pack": "Escolha o app pack",
"wizard.prompt.choose_extension_provider": "Escolha o provedor de extensão",
"wizard.prompt.choose_scope": "Escolha o escopo",
"wizard.prompt.current_bundle_root": "Diretório atual do bundle ou caminho .gtbundle",
"wizard.prompt.enable_bundle_assets": "Enable bundle-level assets (./assets/)? (y/N)",
"wizard.prompt.export_intent": "Ativar intenção de exportação? (y/N)",
"wizard.prompt.extension_provider_reference": "Digite a referência do provedor de extensão ou caminho local",
"wizard.prompt.extension_providers": "Provedores de extensão (separados por vírgula)",
"wizard.prompt.main_choice": "Escolha o modo do wizard",
"wizard.prompt.output_dir": "Diretório de saída",
"wizard.prompt.remote_catalogs": "Catálogos remotos (separados por vírgula)",
"wizard.prompt.rule_path": "Caminho da regra",
"wizard.prompt.setup_execution": "Ativar intenção de execução da configuração? (y/N)",
"wizard.prompt.team_id": "ID da equipe",
"wizard.prompt.tenant_id": "ID do tenant",
"wizard.prompt.unbundle_output_dir": "Diretório de saída do unbundle",
"wizard.root.about": "Superfície interativa de criação de bundles",
"wizard.run.about": "Executar prompts do wizard de bundle",
"wizard.setup.enum_prompt": "Selecione o número ou valor:",
"wizard.setup.form_prefix": "Formulário de configuração:",
"wizard.setup.optional": "opcional",
"wizard.setup.required": "obrigatório",
"wizard.stage.access_rules": "== Regras de acesso ==",
"wizard.stage.advanced_access_rules": "== Regras de acesso avançadas ==",
"wizard.stage.app_packs": "== App packs ==",
"wizard.stage.capabilities": "== Bundle capabilities ==",
"wizard.stage.current_access_rules": "Regras atuais",
"wizard.stage.current_app_packs": "App packs atuais",
"wizard.stage.current_extension_providers": "Provedores de extensão atuais",
"wizard.stage.extension_providers": "== Provedores de extensão ==",
"wizard.stage.map_app_pack": "== Mapear app pack ==",
"wizard.stage.pack_access": "== Acesso ao pack ==",
"wizard.stage.review": "== Resumo da revisão ==",
"wizard.validate.about": "Validar respostas reproduzidas do bundle",
"wizard.warning.advanced_without_refs": "A configuração avançada foi ativada sem app packs ou provedores de extensão."
}