{
"cli.command.cbor.about": "Huk CBOR willayta qillqaman tikray",
"cli.command.cbor.path": "Qichuypaq CBOR willay kachkanan ñan",
"cli.command.component.about": "Componente passthrough (greentic-component)",
"cli.command.config.about": "greentic-dev nisqapa configuraciónninta kamachiy",
"cli.command.config.set.about": "greentic-dev config nisqapi huk llave churay (ej. defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.file": "Config willaypa ñanninta hukmanyaray (ñawpaq kaq: $XDG_CONFIG_HOME/greentic-dev/config.toml)",
"cli.command.config.set.key": "Config llavepa ñan (ej. defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.value": "Llave-man churana chanin (qillqasqa huk qillqa hina waqaychasqa)",
"cli.command.coverage.about": "Ejecutaq cobertura qhawakuykunata coverage-policy.json nisqaman hina",
"cli.command.coverage.skip_run": "Kaq target/coverage/coverage.json willakuyta yapamanta llamk'achiy ama musuqmanta pruebakunata purichispa",
"cli.command.flow.about": "Flow passthrough (greentic-flow)",
"cli.command.gui.about": "GUI passthrough (greentic-gui)",
"cli.command.install.about": "Delegasqa recursos nisqakunata churay",
"cli.command.install.bin_dir": "Churasqa binariospaq apaykacha maytapas hukmanyaray",
"cli.command.install.docs_dir": "Churasqa qillqakunaq apaykacha maytapas hukmanyaray",
"cli.command.install.locale": "T'ikrasqa churay qillqakunapaq/docspaq llamk'achisqa locale (BCP47)",
"cli.command.install.tenant": "Comercial churaykunapaq tenant sutichiq",
"cli.command.install.token": "Auth token utaq env:VAR nisqawan muyurisqa comercial churaykunapaq",
"cli.command.install.tools.about": "Delegasqa herramientas churay (component/flow/pack/gui/runner/secrets)",
"cli.command.mcp.about": "MCP herramientas",
"cli.command.mcp.doctor.about": "MCP proveedor metadata nisqata rikupay",
"cli.command.mcp.doctor.json": "Sumaq rikhurichiy rantinpi compacto JSON lluqsichiy",
"cli.command.mcp.doctor.provider": "MCP proveedor sutichiq utaq config ñan",
"cli.command.pack.about": "Pack passthrough (greentic-pack; pack runqa greentic-runner-cli nisqata llamk'achin)",
"cli.command.passthrough.args": "Uray kaq kamachiman chiqanta pasanapaq argumentos",
"cli.command.secrets.about": "Secretospaq yanapaq envolturas",
"cli.command.secrets.init.about": "greentic-secretsman delegay huk packpaq secretos qallarinanpaq",
"cli.command.secrets.init.pack": "Qallarichinapaq pack (.gtpack) ñan",
"cli.command.secrets.init.passthrough": "Akllanasqa yapasqa args greentic-secretsman pasachisqa (`--` churay banderakunap ñawpaqninman)",
"cli.command.tools.about": "Delegasqa Greentic herramientas binarias nisqakunata churay/musyachiy",
"cli.command.tools.install.about": "Delegasqa herramientas churay (component/flow/pack/gui/runner/secrets)",
"cli.command.tools.install.latest": "Herramientas musuq kaq versiónkunata apamunapaq wakmanta churay",
"cli.command.wizard.about": "Dev workbench workflowspaq determinista orquestación",
"cli.command.wizard.allow_destructive": "Planpa huk pasos mañakusqanman hina chinkachiy/sapanmanta qillqay/kuyuchiy hina qhapaq ruwaykunata saqiy",
"cli.command.wizard.answers": "Kutichiy willay (AnswerDocument envelope)",
"cli.command.wizard.apply.about": "Launcher AnswerDocument mana rimaywan llamk'achiy",
"cli.command.wizard.dry_run": "Rikuchiylla (ñawpaq modoqa applymi, --dry-run mana churakuspaqa)",
"cli.command.wizard.emit_answers": "Portable AnswerDocument envelope JSON willayta lluqsichiy",
"cli.command.wizard.frontend": "Frontend modo (text/json/adaptive-card)",
"cli.command.wizard.locale": "Locale (BCP47), proveedoresman pasasqa hinaspa plan metadata nisqapi qillqasqa",
"cli.command.wizard.migrate": "Munasqa kaptin AnswerDocument akllasqa schema versiónman migray",
"cli.command.wizard.non_interactive": "Mana interactivo contexto nisqakunapi ejecuciónta saqiy",
"cli.command.wizard.out": "Lluqsiy apaykachata hukmanyaray (ñawpaq kaq: `.greentic/wizard/<run-id>/`)",
"cli.command.wizard.schema": "Kunan kaq launcher AnswerDocument esquema-ta qillqay hinaspa lluqsiy",
"cli.command.wizard.schema_long": "Kunan kaq launcher AnswerDocument esquema-ta qillqay hinaspa lluqsiy.\n\nCodex hinallataq Claude hina agentic coding herramientasqa kayta ñawpaqta waqyananku tiyan exacto greentic-dev launcher contrato jap'inankupaq, chaypi embedded greentic-pack hinallataq greentic-bundle answer esquemakuna delegacionpaq llamk'achisqa kasqankuta ima.",
"cli.command.wizard.schema_version": "Lluqsichisqa/validasqa AnswerDocumentpaq schema versiónta takyay",
"cli.command.wizard.unsafe_commands": "Ñawpaq run-command allowlist nisqamanta hawapi kamachikunata saqiy",
"cli.command.wizard.validate.about": "Launcher AnswerDocument mana rimaywan validay",
"cli.command.wizard.yes": "Interactivo takyachiy tapuyta saqipay",
"cli.help.flag": "Yanapayninta rikhuchiy",
"cli.install.error.absolute_doc_path": "absoluto doc churana ñankuna mana saqisqachu",
"cli.install.error.archive_missing_binary": "archivoqa mana `{binary_name}` nisqata apamurqachu",
"cli.install.error.checksum_for_tool": "checksum nisqapa chiqaqchaynin pantarqan `{id}`paq",
"cli.install.error.create_dir": "{path} rurayqa pantarqan",
"cli.install.error.create_runtime": "tokio runtime rurayqa pantarqan",
"cli.install.error.doc_id_requires_url": "doc id `{id}` nisqaqa manifest URLta munan; sapallan IDkunaqa greentic-devpi mana yanapasqachu",
"cli.install.error.doc_manifest_mismatch": "doc manifest mana tupanchu: tenantqa `{expected_id}` nisqata rimarqan ichaqa manifestqa `{actual_id}` nisqata apamurqan",
"cli.install.error.doc_path_escape": "doc churana ñanqa docs qillqakuna qhatu ukhullapi kiparinan tiyan",
"cli.install.error.download": "`{url}` uraykachiyqa pantarqan",
"cli.install.error.download_status": "`{url}`paq uraykachiyqa pantarqan",
"cli.install.error.empty_token": "ch'usaq token",
"cli.install.error.empty_token_non_interactive": "ch'usaq token, mana ima interactive terminalpas kanchu",
"cli.install.error.env_token_empty": "env var {var} ch'usaq tokenmanmi tukurqan",
"cli.install.error.env_token_resolve": "env var {var} allichayqa pantarqan install tokenpaq",
"cli.install.error.extract_tar_gz_binary": "`{binary_name}` hurquyqa tar.gzmanta pantarqan",
"cli.install.error.extract_zip_binary": "`{binary_name}` hurquyqa zipmanta pantarqan",
"cli.install.error.github_only_assets": "GitHubpi waqaychasqa assetllakunan yanapasqa, `{host}` chaskisqa karqan",
"cli.install.error.home_dir": "installkunapaq wasi qhatu allichayqa pantarqan",
"cli.install.error.invalid_url": "mana allin URL `{url}`",
"cli.install.error.missing_token_non_interactive": "token pisin, mana ima interactive terminalpas kanchu",
"cli.install.error.no_target": "mana target kanchu {os} / {arch}paq",
"cli.install.error.open_zip": "zip archivo kichariyqa pantarqan",
"cli.install.error.parse_doc_manifest": "doc manifest `{url}` nisqata wakichiyqa pantarqan",
"cli.install.error.parse_tenant_manifest": "tenant OCI manifest `{tenant}`paq wakichiyqa pantarqan",
"cli.install.error.parse_tool_manifest": "tool manifest `{url}` nisqata wakichiyqa pantarqan",
"cli.install.error.pull_tenant_manifest": "tenant OCI manifest `{reference}` apamuyqa pantarqan",
"cli.install.error.read_cached_manifest": "cached OCI manifest {path} ñawiriyqa pantarqan",
"cli.install.error.read_metadata": "{path} ñawiriyqa pantarqan",
"cli.install.error.read_response_body": "`{url}`manta kutichiy cuerpo ñawiriyqa pantarqan",
"cli.install.error.read_tar_gz": "tar.gz archivo ñawiriyqa pantarqan",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry": "tar.gz archivo yaykuna ñawiriyqa pantarqan",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry_path": "tar.gz yaykuna ñan ñawiriyqa pantarqan",
"cli.install.error.read_token": "terminalmanta token ñawiriyqa pantarqan",
"cli.install.error.read_zip_entry": "zip archivo yaykuna ñawiriyqa pantarqan",
"cli.install.error.select_release_target": "`{id}`paq release target akllayqa pantarqan",
"cli.install.error.serialize_state": "install state serializayqa pantarqan",
"cli.install.error.set_executable_bit": "{path}pi ejecutable bit churayqa pantarqan",
"cli.install.error.sha256_mismatch": "sha256 mana tupanchu: suyasqa {expected}, chaskisqa {actual}",
"cli.install.error.tenant_manifest_mismatch": "tenant OCI manifest mana tupanchu: mañakusqa `{tenant}` karqan ichaqa manifestqa `{manifest_tenant}` nisqata apamurqan",
"cli.install.error.tenant_manifest_not_found": "tenant manifestqa mana tarikurqachu `{reference}`pi. Qhaway tenant slug allin kasqanta chaymanta OCI artifact `latest` sutiyuqwan publicarqaku kasqanta.",
"cli.install.error.tenant_requires_token": "`--tenant` nisqaqa `--token <token-or-env:VAR>` nisqata munan comercial installkunapaq",
"cli.install.error.tool_id_requires_url": "tool id `{id}` nisqaqa manifest URLta munan; sapallan IDkunaqa greentic-devpi mana yanapasqachu",
"cli.install.error.tool_manifest_mismatch": "tool manifest mana tupanchu: tenantqa `{expected_id}` nisqata rimarqan ichaqa manifestqa `{actual_id}` nisqata apamurqan",
"cli.install.error.unsupported_arch": "arquitectura `{arch}` comercial installkunapaq mana yanapasqachu",
"cli.install.error.unsupported_doc_source_type": "doc `{id}` nisqaqa mana yanapasqa source type `{source_type}` nisqayuqmi",
"cli.install.error.unsupported_os": "OS `{os}` comercial installkunapaq mana yanapasqachu",
"cli.install.error.unsupported_tool_install_type": "tool `{id}` nisqaqa mana yanapasqa install type `{install_type}` nisqayuqmi",
"cli.install.error.url_missing_host": "URL `{url}`qa mana hostniyuqchu",
"cli.install.error.write_file": "{path} qillqayqa pantarqan",
"cli.install.prompt.github_token": "GitHub token: ",
"cli.install.summary.doc_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.docs": "Uraykachisqa docs:",
"cli.install.summary.tool_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.tools": "Churasqa tools:",
"cli.option.locale": "Simi suyupi (BCP47) tikrasqa CLI yanapayninpaq maypicha yanapasqa kashan",
"cli.root.about": "Greentic desarrollador herramientas CLI",
"cli.version.flag": "Versiónta rikhuchiy",
"cli.wizard.error.interactive_required": "wizard launcher nisqaqa interactive yaykuyta munan. Kayta apachiy: `wizard --answers <FILE>`, `wizard apply --answers <FILE>`, utaq `wizard validate --answers <FILE>`. ",
"cli.wizard.error.invalid_selection": "mana allin akllay; 1 utaq 2 suyasqa karqan",
"cli.wizard.launcher.option_bundle": "2) Huk Producción Bundle Ruway / Musuqyachiy",
"cli.wizard.launcher.option_exit": "0) Lluqsiy",
"cli.wizard.launcher.option_pack": "1) Huk Pack Ruway / Musuqyachiy (flows + components)",
"cli.wizard.launcher.select_option": "Akllanata akllay: ",
"cli.wizard.launcher.title": "Greentic Desarrollador Yanapaq",
"runtime.main.error.execute_external": "{exe} ruranayqa pantarqan: {error}",
"runtime.passthrough.debug.exec": "greentic-dev passthrough -> {bin} {args}",
"runtime.passthrough.error.binary_not_found": "`{name}` PATH nisqapi mana tarikurqanchu; {env_key} churay, `{name}` cargo binstallwan churay, utaq `greentic-dev install tools` purichiy (`--latest` kallpachay-musuqyachinapaq)",
"runtime.passthrough.error.env_binary_missing": "{env_key} mana kaq binariomanmi rikuchin: {path}",
"runtime.passthrough.error.execute": "{bin} ruranayqa pantarqan: {error}",
"runtime.secrets.error.execute": "greentic-secrets ruranayqa pantarqan",
"runtime.secrets.error.exit_status": "greentic-secrets lluqsirqan kay estadopi {status}",
"runtime.tools.install.error.binstall_failed": "`cargo binstall` pantarqan {bin_name} instalashaspa (crate {crate_name}), lluqsiy yupay {exit_code}",
"runtime.tools.install.error.execute_binstall": "`cargo binstall` ruranayqa pantarqan",
"runtime.tools.install.error.execute_install_binstall": "`cargo install cargo-binstall --locked` ruranayqa pantarqan",
"runtime.tools.install.error.install_binstall_failed": "cargo-binstall churayqa pantarqan; `cargo install cargo-binstall --locked` lluqsiy codice {exit_code}",
"runtime.tools.install.installing": "greentic-dev: {bin_name}ta crate {crate_name}manta cargo binstallwan instalashan...",
"runtime.tools.install.installing_binstall": "greentic-dev: `cargo-binstall` cargo wan churasqa...",
"runtime.tools.install.updating_binstall": "greentic-dev: `cargo-binstall` {installed_version}manta {latest_version}man cargo wan musuqyachisqa...",
"runtime.tools.install.warn.latest_check_failed": "greentic-dev: qhipa `cargo-binstall` versión qhawayqa pantarqan ({error}); churasqa versión {installed_version}wanraq qatipachkan.",
"runtime.wizard.confirm.error.canceled": "ejecuciónqa usuarioq raykun sayachisqa karqan",
"runtime.wizard.confirm.error.non_interactive": "mana interactivo modopi takyachiy mana kaspaqa ejecuciónqa mana saqisqachu. Wakmanta purichiy `--execute --yes` utaq `--execute --non-interactive` nisqawan.",
"runtime.wizard.confirm.prompt": "Plan ejecutaychu? [y/N]: ",
"runtime.wizard.confirm.summary": "Plan `{target}.{mode}` {step_count} paso(yuq)",
"runtime.wizard.executor.error.command_not_allowed": "kamachi `{program}` ñawpaqmantapacha mana saqisqachu; saqinapaq --unsafe-commands nisqawan llamk'achiy",
"runtime.wizard.executor.error.destructive": "planqa qhapaq ruwaykunata mañakurqan; wakmanta purichiy --allow-destructive nisqawan",
"runtime.wizard.executor.error.replay_pin_mismatch": "replay pin mana tupanchu {program}paq: suyashqa {expected}, chaskishqa {actual}",
"runtime.wizard.executor.error.step_failed": "wizard paso kamachiqa pantarqan: {program} {args} (lloqsiy codice {exit_code})",
"runtime.wizard.executor.error.unsafe_args": "kamachi `{program}` hark'asqa shell-hina argumentosniyuq; ejecutayta mana munanchu"
}