mariadb-cli 0.1.1

One-shot agent-native command line client for MariaDB servers
Documentation
# Prosa das falhas sobre objeto ausente, estrutura que não pôde ser descrita,
# histórico que nunca foi guardado e dados movidos para dentro ou para fora.
#
# A regra de nome e a regra de { $detail } são as declaradas em
# errors-usage.pt-BR.ftl.

err-absence-no-database-in-force = nenhum banco foi nomeado e o destino não tem nenhum em vigor
hint-absence-no-database-in-force = nomeie um com --database

err-absence-unknown-database = o banco não existe neste destino ({ $detail })
hint-absence-unknown-database = execute `schema databases` para ver os bancos que esta credencial alcança

err-absence-unknown-object = o objeto nomeado não existe
hint-absence-unknown-object = liste a estrutura antes para confirmar o nome

err-absence-unknown-named-statement = nada está guardado sob esse nome ({ $detail })
hint-absence-unknown-named-statement = execute `query named list` para ver o que está guardado

err-absence-file = o arquivo não pôde ser lido ({ $detail })

err-absence-not-a-replica = este destino não segue nenhum outro servidor
hint-absence-not-a-replica = leia a situação de réplica no destino que faz o seguimento

err-absence-no-variable-matched = nenhuma variável de configuração corresponde ao padrão dado
hint-absence-no-variable-matched = alargue o padrão, ou execute sem nenhum para ver todas as variáveis

err-absence-no-variables = o servidor não publicou variável de configuração alguma
hint-absence-no-variables = confirme que o destino aponta para um servidor da família MariaDB

err-absence-unknown-connection = nenhuma conexão neste servidor carrega esse identificador
hint-absence-unknown-connection = liste as conexões abertas antes para confirmar o identificador

err-schema-unknown-command = esse não é um comando deste produto ({ $detail })
hint-schema-unknown-command = execute `meta commands` para ver a árvore publicada

err-schema-no-database = nenhum banco foi nomeado e nenhum está em vigor
hint-schema-no-database = nomeie um com --database

err-schema-unknown-kind = { $reason ->
        [searched] { $detail } não é um tipo de objeto que este produto procura
       *[written] { $detail } não é um tipo de objeto que este produto escreve
    }
hint-schema-unknown-kind = { $reason ->
        [searched] os tipos procurados são: { $kinds }
       *[written] os tipos escritos são: { $kinds }
    }

err-schema-unknown-object = { $kind ->
        [database] nenhum banco chamado { $detail } está visível para esta credencial
        [table] nenhuma tabela chamada { $detail } está visível para esta credencial
        [object-in-database] nada chamado { $detail } está visível em { $database }
       *[other] nenhum objeto chamado { $detail } está visível para esta credencial
    }
hint-schema-unknown-object = { $reason ->
        [near] os nomes visíveis mais próximos são: { $names }
        [alone] nenhum objeto de nome parecido está visível também
       *[kind] nomeie o tipo com --kind, ou liste o banco antes
    }

err-schema-no-definition = o servidor não escreveu definição alguma para o objeto ({ $detail })
hint-schema-no-definition = confirme que o objeto existe e que a credencial pode ler a definição dele

err-schema-count-too-large = a tabela é estimada acima do teto de contagem ({ $detail })
hint-schema-count-too-large = aumente o teto de propósito, ou use `schema stats` para a estimativa

err-schema-empty-pattern = o padrão de busca está vazio
hint-schema-empty-pattern = dê um padrão, usando % onde qualquer texto pode estar

err-schema-table-missing = esta leitura precisa de uma tabela sobre a qual ler
hint-schema-table-missing = nomeie uma com --table, como em `schema columns --table clientes`

err-schema-pattern-missing = a busca precisa de um padrão a procurar
hint-schema-pattern-missing = dê um como primeira palavra, como em `schema search cliente%`

err-schema-object-missing = escrever uma definição precisa do objeto a escrever
hint-schema-object-missing = nomeie um como primeira palavra, como em `schema ddl clientes`

err-history-argument-missing = ler o passado precisa de um argumento que esta chamada deixa de fora ({ $detail })
hint-history-argument-missing = nomeie-o na linha de comando ({ $detail })

err-validation-instant-outside-history = { $detail } não guarda nada de tão atrás
hint-validation-instant-outside-history = o instante mais antigo que esta tabela ainda guarda é { $earliest }; peça esse instante ou um posterior

err-validation-interval-reversed = o intervalo termina antes de começar
hint-validation-interval-reversed = dê a --from um instante que não seja posterior ao de --to

err-validation-table-keeps-no-history = a tabela não guarda histórico de versões ({ $detail })
hint-validation-table-keeps-no-history = execute `history tables` para ver quais tabelas guardam, ou ligue o versionamento nesta tabela

err-validation-own-connection = esse identificador é o da conexão que carrega esta requisição
hint-validation-own-connection = encerre outra conexão; encerrar esta quebraria a chamada em curso

err-validation-confirmation-missing = encerrar o trabalho de uma conexão precisa de confirmação
hint-validation-confirmation-missing = repita a chamada com --yes

err-validation-other-user-not-allowed = essa conexão pertence a outro usuário
hint-validation-other-user-not-allowed = repita a chamada com --kill-other para encerrar trabalho que não é seu

err-validation-statement-statistics-off = este servidor não guarda estatística de enunciados, então não há o que ordenar
hint-validation-statement-statistics-off = defina performance_schema=ON na configuração do servidor e reinicie-o, depois habilite o consumidor statements_digest

err-data-output-missing = a cópia precisa de um destino para onde escrever
hint-data-output-missing = nomeie um com --to

err-data-file-missing = a carga precisa de um arquivo a ler
hint-data-file-missing = nomeie um com --file ({ $detail })

err-data-table-missing = a carga precisa de uma tabela onde escrever
hint-data-table-missing = nomeie uma com --table ({ $detail })

err-data-databases-disagree = as tabelas nomeadas pertencem a bancos diferentes, e uma cópia escreve um banco ({ $detail })
hint-data-databases-disagree = execute uma cópia para cada banco

err-datamove-separator-too-wide = o separador é mais largo que um byte, então não pode separar campos ({ $detail })
hint-datamove-separator-too-wide = use um separador de um byte, como uma vírgula ou uma tabulação

err-datamove-table-absent = a tabela pedida não é uma tabela deste banco ({ $detail })
hint-datamove-table-absent = execute `schema tables` para ver o que existe lá

err-datamove-structure-absent = o servidor não descreveu estrutura alguma para a tabela ({ $detail })

err-datamove-destination-unwritable = o destino da cópia não pode ser escrito ({ $detail })
hint-datamove-destination-unwritable = aponte o destino para um diretório em que este processo possa escrever

err-datamove-volume-ceiling = a cópia passou do teto de volume ({ $detail })
hint-datamove-volume-ceiling = aumente o teto, ou estreite a cópia para caber nele

err-datamove-write-failed = a cópia não pôde ser gravada ({ $detail })

err-datamove-row-refused = a linha foi recusada ({ $detail })
hint-datamove-row-refused = peça que linhas recusadas sejam puladas, para carregar o resto

err-datamove-file-unreadable = o arquivo não pôde ser lido ({ $detail })
hint-datamove-file-unreadable = este processo abre o arquivo, então o caminho é lido daqui e não do servidor

err-datamove-empty-batch = um lote sem linhas nunca confirmaria coisa alguma
hint-datamove-empty-batch = peça ao menos uma linha por lote

err-interrupted-during-copy = a invocação foi parada enquanto a cópia estava sendo escrita

err-interrupted-during-load = a invocação foi parada durante a carga ({ $detail })

err-limit-rows = foram pedidas mais linhas do que o teto permite ({ $detail })
hint-limit-rows = peça menos linhas, ou aumente output.max_rows

err-limit-packet-size = o comando é maior do que o destino aceita em um envio ({ $detail })
hint-limit-packet-size = divida o envio em comandos menores, ou aumente conn.max_packet_bytes

err-limit-affected-rows = esta mudança afetaria mais linhas do que o teto permite ({ $detail })
hint-limit-affected-rows = estreite a restrição, ou aumente --max-affected

err-limit-signature-over-a-cut-answer = a resposta foi cortada para caber no teto de volume, então não pode ser assinada
hint-limit-signature-over-a-cut-answer = aumente --max-output-bytes, ou retire --checksum

err-limit-output-bytes = o teto de volume não tem espaço para a forma da resposta ({ $detail })
hint-limit-output-bytes = aumente --max-output-bytes, ou peça menos colunas

err-binary-above-ceiling = o valor passa do teto para conteúdo bruto ({ $detail })
hint-binary-above-ceiling = aumente o teto para conteúdo binário bruto, ou leia a descrição em vez dele

# O destino de uma mudança pertence à linha que a pediu. A leitura continua
# livre para herdar a chave gravada, então a mensagem nomeia o efeito e não o
# comando.
err-validation-target-not-written = este comando pode mudar o servidor e a chamada não nomeou destino nenhum
hint-validation-target-not-written = escreva o destino com --profile ou --dsn, ou desligue conn.require_explicit_target
err-limit-input-bytes = o teto de leitura não tem espaço para a entrada oferecida ({ $detail })
hint-limit-input-bytes = leia menos, ou aumente limits.max_input_bytes