# Messages written for a person.
#
# Command names, flag names, payload keys and stable failure codes are absent
# from this file on purpose: they are identifiers another program reads, so
# they never change with the language of the reader.
#
# Almost everything here is carried on the auxiliary channel. The exception is
# the plain text shape of the primary channel, which is published as being for
# a human reader and therefore carries sentences rather than identifiers. The
# rule this heading used to state — that nothing here reaches the primary
# channel — was written for the machine shapes and quietly claimed the human
# one too, and two English literals sat in that gap.
channel-opening = opening the connection to { $destination }
channel-opened = connection open in { $millis } ms, server { $version }
channel-open-failed = the connection could not be opened, and reaching for it cost { $millis } ms
channel-closing = telling the server the work is finished, after { $millis } ms of command
response-volume = the answer used { $bytes } bytes in { $lines } lines of the primary channel
attempt-retrying = attempt { $attempt } of { $attempts } failed and may be repeated, waiting { $wait } ms
attempt-permanent = the failure cannot be repeated, giving up at once
attempt-budget-spent = repeating has taken { $spent } ms of the { $budget } ms allowed, so the attempts left are not used
budget-exceeded = the { $phase } phase went past its limit of { $seconds } s
budget-abort-requested = asking the server to stop the work
budget-abort-confirmed = the server confirmed the work has stopped
budget-abort-unconfirmed = the abort did not reach the server, so the work may still be running there
copy-started = copying { $tables } tables into { $path }
copy-table = copying { $table }
copy-snapshot-unavailable = { $table } uses an engine with no consistent snapshot, so this table is not part of the snapshot
copy-finished = copy finished, { $rows } rows in { $bytes } bytes
load-batch-committed = batch committed, { $written } rows written so far, resume mark { $offset }
load-row-rejected = row { $row } was refused: { $reason }
load-finished = load finished, { $written } rows written and { $rejected } refused
statement-sending = sending prepared statement; values are bound and never shown
safety-no-unique-key = { $table } has no primary or unique key, so this change cannot be repeated safely
ephemeral-state = { $state ->
[session_variable] this invocation set a session variable, which dies when the process ends
[temporary_table] this invocation created a temporary table, which dies when the process ends
[open_block] this invocation left an atomic block open, which is discarded when the process ends
[named_statement] this invocation prepared a named statement, which dies when the process ends
*[other] this invocation left state behind that dies when the process ends
}
table-no-rows = (no rows)
envelope-gap = not delivered: { $object } ({ $cause })
table-absent = (absent)
manual-section = User Commands
permissions-unavailable-profiles = this system has no file permission bits; the profile store, which holds the secret of every stored destination, was written without being narrowed to its owner
permissions-unavailable-settings = this system has no file permission bits; the settings file was stored without being narrowed to its owner