{
"code": "pl",
"name": "Polski",
"quote": "„{0}”",
"and_more": "i {0} więcej",
"link.forward": "od {0} do {1}",
"link.both": "w obu kierunkach między {0} a {1}",
"link.none": "między {0} a {1}",
"link.self": "od {0} do siebie samego",
"link.labeled": "{0}, z etykietą {1}",
"node.one": "{0} węzłem",
"node.other": "{0} węzłami",
"connection.one": "{0} połączeniem",
"connection.other": "{0} połączeniami",
"diagram": "Diagram z {0} i {1}",
"nodes": "Węzły: {0}",
"connections": "Połączenia: {0}",
"text.figure": "Tekst na rysunku: {0}",
"text.chart": "Tekst na wykresie: {0}",
"text.other": "Inny tekst: {0}",
"datavis.one": "Wykres narysowany biblioteką wizualizacji danych",
"datavis.other": "Wykresy ({0}) narysowane biblioteką wizualizacji danych",
"alt.chart_text": "Wykres z tekstem {0}",
"alt.drawing_text": "Rysunek z tekstem {0}",
"alt.shapes_text": "Rysunek z kształtów ({0}) z tekstem {1}",
"alt.shapes": "Rysunek z kształtów ({0}), bez tekstu",
"alt.empty": "Pusty rysunek",
"shape.other": "{0}",
"plot.one": "{0} wykres",
"plot.few": "{0} wykresy",
"plot.many": "{0} wykresów",
"plot.other": "{0} wykresu",
"plot_of": "Wykres {0} z {1}: {2}",
"chart.polar": "Wykres biegunowy",
"chart.ternary": "Wykres trójkątny",
"chart.smith": "Wykres Smitha",
"chart.bar": "Wykres słupkowy",
"chart.hbar": "Wykres słupkowy poziomy",
"chart.histogram": "Histogram",
"chart.scatter": "Wykres punktowy",
"chart.area": "Wykres warstwowy",
"chart.surface": "Wykres powierzchniowy 3D",
"chart.contour": "Wykres poziomicowy",
"chart.box": "Wykres pudełkowy",
"chart.stem": "Wykres łodygowy",
"chart.field": "Pole wektorowe",
"chart.line": "Wykres liniowy",
"chart.line3d": "Wykres liniowy 3D",
"chart.plot3d": "Wykres 3D",
"chart.chart": "Wykres",
"axis.against": "{0}: {1} w zależności od {2}",
"axis.titled": "{0} o tytule {1}",
"axis.horizontal": "Oś pozioma",
"axis.vertical": "Oś pionowa",
"axis.x": "Oś x",
"axis.y": "Oś y",
"axis.z": "Oś z",
"axis.angle": "Kąt",
"axis.radius": "Promień",
"axis.categories": "{0}, z kategoriami {1}",
"axis.range": "{0}, od {1} do {2}",
"axis.range_degrees": "{0}, od {1} do {2} stopni",
"axis.log": "{0}, w skali logarytmicznej",
"colors": "Kolory oznaczają wartości od {0} do {1}",
"no_data": "Brak danych",
"series.one": "{0} seria",
"series.few": "{0} serie",
"series.many": "{0} serii",
"series.other": "{0} serii",
"series.number": "Seria {0}",
"kind.line": "linia",
"kind.bar": "słupki",
"kind.horizontal bar": "słupki poziome",
"kind.histogram": "histogram",
"kind.scatter": "punkty",
"kind.area": "obszar",
"kind.surface": "powierzchnia",
"kind.mesh": "siatka",
"kind.contour": "poziomice",
"kind.box plot": "wykres pudełkowy",
"kind.stem": "łodygi",
"kind.vector field": "pole wektorowe",
"box.median": "mediana {0}",
"box.quartiles": "kwartyle {0} i {1}",
"box.whiskers": "wąsy od {0} do {1}",
"outlier.one": "{0} wartość odstająca",
"outlier.few": "{0} wartości odstające",
"outlier.many": "{0} wartości odstających",
"outlier.other": "{0} wartości odstającej",
"formula.x": "{0}, dla x od {1} do {2}",
"formula.xy": "{0}, dla x od {1} do {2} i y od {3} do {4}",
"bin": "od {0} do {1}: {2}",
"bin.one": "{0} przedział",
"bin.few": "{0} przedziały",
"bin.many": "{0} przedziałów",
"bin.other": "{0} przedziału",
"point.one": "{0} punkt",
"point.few": "{0} punkty",
"point.many": "{0} punktów",
"point.other": "{0} punktu",
"bar.one": "{0} słupek",
"bar.few": "{0} słupki",
"bar.many": "{0} słupków",
"bar.other": "{0} słupka",
"points.range": "{0}, x od {1} do {2}",
"extremes.flat": "{0} wynosi wszędzie {1}",
"extremes": "{0} jest najmniejsze, {1}, przy {2}, i największe, {3}, przy {4}"
}