{
"cli.command.cbor.about": "Bir CBOR dosyasını metne çözümle",
"cli.command.cbor.path": "Çözümlenecek CBOR dosyasının yolu",
"cli.command.component.about": "Bileşen aktarma (greentic-component)",
"cli.command.config.about": "greentic-dev yapılandırmasını yönet",
"cli.command.config.set.about": "greentic-dev yapılandırmasında bir anahtar ayarla (örn. defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.file": "Yapılandırma dosyası yolunu geçersiz kıl (varsayılan: $XDG_CONFIG_HOME/greentic-dev/config.toml)",
"cli.command.config.set.key": "Yapılandırma anahtarı yolu (örn. defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.value": "Anahtara atanacak değer (bir dize olarak saklanır)",
"cli.command.coverage.about": "Coverage kontrollerini coverage-policy.json dosyasına karşı çalıştır",
"cli.command.coverage.skip_run": "Testleri yeniden çalıştırmak yerine mevcut bir target/coverage/coverage.json raporunu yeniden kullan",
"cli.command.flow.about": "Akış aktarma (greentic-flow)",
"cli.command.gui.about": "GUI aktarma (greentic-gui)",
"cli.command.install.about": "Devredilen varlıkları yükle",
"cli.command.install.bin_dir": "Kurulan ikililer için kullanılan dizini geçersiz kıl",
"cli.command.install.docs_dir": "Kurulan belgeler için kullanılan dizini geçersiz kıl",
"cli.command.install.locale": "Çevrilmiş kurulum manifestleri/belgeleri için kullanılan yerel ayar (BCP47)",
"cli.command.install.tenant": "Ticari kurulumlar için kiracı tanımlayıcısı",
"cli.command.install.token": "Ticari kurulumlar için kimlik doğrulama belirteci veya env:VAR yönlendirmesi",
"cli.command.install.tools.about": "Devredilmiş araçları kur (component/flow/pack/gui/runner/secrets)",
"cli.command.mcp.about": "MCP araçları",
"cli.command.mcp.doctor.about": "MCP sağlayıcı meta verilerini incele",
"cli.command.mcp.doctor.json": "Biçimli çıktı yerine kompakt JSON üret",
"cli.command.mcp.doctor.provider": "MCP sağlayıcı tanımlayıcısı veya yapılandırma yolu",
"cli.command.pack.about": "Paket aktarma (greentic-pack; pack run, greentic-runner-cli kullanır)",
"cli.command.passthrough.args": "Doğrudan temel komuta geçirilen argümanlar",
"cli.command.secrets.about": "Secrets için kolaylık sarmalayıcıları",
"cli.command.secrets.init.about": "Bir paket için secrets başlatmak üzere greentic-secrets'a devret",
"cli.command.secrets.init.pack": "Başlatılacak paketin (.gtpack) yolu",
"cli.command.secrets.init.passthrough": "İsteğe bağlı olarak greentic-secrets'a aynen iletilen ek argümanlar (bayraklardan önce `--` ekleyin)",
"cli.command.tools.about": "Devredilen Greentic araç ikili dosyalarını yükle/güncelle",
"cli.command.tools.install.about": "Devredilmiş araçları kur (component/flow/pack/gui/runner/secrets)",
"cli.command.tools.install.latest": "Mevcut en son sürümleri çekmek için araçları yeniden kur",
"cli.command.wizard.about": "Geliştirme çalışma tezgahı iş akışları için deterministik orkestrasyon",
"cli.command.wizard.allow_destructive": "Bir plan adımı tarafından istendiğinde yıkıcı işlemlere (silme/üzerine yazma/taşıma) izin ver",
"cli.command.wizard.answers": "Yanıtlar dosyası (AnswerDocument zarfı)",
"cli.command.wizard.apply.about": "Bir başlatıcı AnswerDocument'ini etkileşimsiz olarak uygula",
"cli.command.wizard.dry_run": "Yalnızca önizleme (varsayılan mod, --dry-run ayarlanmadığında uygulamadır)",
"cli.command.wizard.emit_answers": "Taşınabilir bir AnswerDocument zarfı JSON dosyası üret",
"cli.command.wizard.frontend": "Ön uç modu (text/json/adaptive-card)",
"cli.command.wizard.locale": "Yerel ayar (BCP47), sağlayıcılara iletilir ve plan meta verilerine kaydedilir",
"cli.command.wizard.migrate": "Gerektiğinde AnswerDocument'i seçilen şema sürümüne taşı",
"cli.command.wizard.non_interactive": "Etkileşimsiz bağlamlarda yürütmeye izin ver",
"cli.command.wizard.out": "Çıktı dizinini geçersiz kıl (varsayılan: `.greentic/wizard/<run-id>/`)",
"cli.command.wizard.schema": "Geçerli başlatıcı AnswerDocument şemasını yazdır ve çık",
"cli.command.wizard.schema_long": "Geçerli başlatıcı AnswerDocument şemasını yazdır ve çık.\n\nCodex ve Claude gibi etmen tabanlı kodlama araçları, temsil için kullanılan yerleşik greentic-pack ve greentic-bundle yanıt şemaları dahil olmak üzere, greentic-dev başlatıcı sözleşmesini tam olarak almak için bunu önce çağırmalıdır.",
"cli.command.wizard.schema_version": "Üretilen/doğrulanan AnswerDocument için şema sürümünü sabitle",
"cli.command.wizard.unsafe_commands": "Varsayılan komut izin listesi dışındaki komutlara izin ver",
"cli.command.wizard.validate.about": "Bir başlatıcı AnswerDocument'ini etkileşimsiz olarak doğrula",
"cli.command.wizard.yes": "Etkileşimli onay istemini atla",
"cli.help.flag": "Yardımı yazdır",
"cli.install.error.absolute_doc_path": "mutlak belge kurulum yollarına izin verilmiyor",
"cli.install.error.archive_missing_binary": "arşiv `{binary_name}` içermiyordu",
"cli.install.error.checksum_for_tool": "`{id}` için sağlama toplamı doğrulaması başarısız oldu",
"cli.install.error.create_dir": "{path} oluşturulamadı",
"cli.install.error.create_runtime": "tokio çalışma zamanı oluşturulamadı",
"cli.install.error.doc_id_requires_url": "belge kimliği `{id}` bir manifest URL'si gerektirir; yalın kimlikler greentic-dev tarafından desteklenmez",
"cli.install.error.doc_manifest_mismatch": "belge manifesti uyuşmazlığı: kiracı `{expected_id}` referans verdi ancak manifest `{actual_id}` içeriyordu",
"cli.install.error.doc_path_escape": "belge kurulum yolu docs dizini içinde kalmalıdır",
"cli.install.error.download": "`{url}` indirilemedi",
"cli.install.error.download_status": "`{url}` için indirme başarısız oldu",
"cli.install.error.empty_token": "boş belirteç",
"cli.install.error.empty_token_non_interactive": "boş belirteç ve etkileşimli terminal yok",
"cli.install.error.env_token_empty": "ortam değişkeni {var} boş bir belirtece çözümlendi",
"cli.install.error.env_token_resolve": "kurulum belirteci için {var} ortam değişkeni çözümlenemedi",
"cli.install.error.extract_tar_gz_binary": "`{binary_name}` tar.gz içinden çıkarılamadı",
"cli.install.error.extract_zip_binary": "`{binary_name}` zip içinden çıkarılamadı",
"cli.install.error.github_only_assets": "yalnızca GitHub barındırmalı varlıklar desteklenir, alınan `{host}`",
"cli.install.error.home_dir": "kurulumlar için ana dizin çözümlenemedi",
"cli.install.error.invalid_url": "geçersiz URL `{url}`",
"cli.install.error.missing_token_non_interactive": "eksik belirteç ve etkileşimli terminal yok",
"cli.install.error.no_target": "{os} / {arch} için hedef yok",
"cli.install.error.open_zip": "zip arşivi açılamadı",
"cli.install.error.parse_doc_manifest": "belge manifesti `{url}` ayrıştırılamadı",
"cli.install.error.parse_tenant_manifest": "`{tenant}` için kiracı OCI manifesti ayrıştırılamadı",
"cli.install.error.parse_tool_manifest": "araç manifesti `{url}` ayrıştırılamadı",
"cli.install.error.pull_tenant_manifest": "kiracı OCI manifesti `{reference}` çekilemedi",
"cli.install.error.read_cached_manifest": "önbelleğe alınmış OCI manifesti {path} okunamadı",
"cli.install.error.read_metadata": "{path} okunamadı",
"cli.install.error.read_response_body": "`{url}` adresinden yanıt gövdesi okunamadı",
"cli.install.error.read_tar_gz": "tar.gz arşivi okunamadı",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry": "tar.gz arşiv girdisi okunamadı",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry_path": "tar.gz girdi yolu okunamadı",
"cli.install.error.read_token": "belirteç terminalden okunamadı",
"cli.install.error.read_zip_entry": "zip arşiv girdisi okunamadı",
"cli.install.error.select_release_target": "`{id}` için sürüm hedefi seçilemedi",
"cli.install.error.serialize_state": "kurulum durumu serileştirilemedi",
"cli.install.error.set_executable_bit": "{path} üzerinde çalıştırılabilir bit ayarlanamadı",
"cli.install.error.sha256_mismatch": "sha256 uyuşmazlığı: beklenen {expected}, alınan {actual}",
"cli.install.error.tenant_manifest_mismatch": "kiracı OCI manifesti uyuşmazlığı: istenen `{tenant}` ancak manifest `{manifest_tenant}` içeriyordu",
"cli.install.error.tenant_manifest_not_found": "kiracı manifesti `{reference}` konumunda bulunamadı. Kiracı slug'ının doğru olduğunu ve OCI artefaktının `latest` etiketiyle yayımlandığını kontrol edin.",
"cli.install.error.tenant_requires_token": "`--tenant`, ticari kurulumlar için `--token <token-or-env:VAR>` gerektirir",
"cli.install.error.tool_id_requires_url": "araç kimliği `{id}` bir manifest URL'si gerektirir; yalın kimlikler greentic-dev tarafından desteklenmez",
"cli.install.error.tool_manifest_mismatch": "araç manifesti uyuşmazlığı: kiracı `{expected_id}` referans verdi ancak manifest `{actual_id}` içeriyordu",
"cli.install.error.unsupported_arch": "ticari kurulumlar için desteklenmeyen mimari `{arch}`",
"cli.install.error.unsupported_doc_source_type": "`{id}` belgesi desteklenmeyen kaynak türüne sahip: `{source_type}`",
"cli.install.error.unsupported_os": "ticari kurulumlar için desteklenmeyen işletim sistemi `{os}`",
"cli.install.error.unsupported_tool_install_type": "`{id}` aracı desteklenmeyen kurulum türüne sahip: `{install_type}`",
"cli.install.error.url_missing_host": "URL `{url}` bir ana bilgisayar içermiyor",
"cli.install.error.write_file": "{path} yazılamadı",
"cli.install.prompt.github_token": "GitHub belirteci: ",
"cli.install.summary.doc_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.docs": "İndirilen belgeler:",
"cli.install.summary.tool_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.tools": "Kurulan araçlar:",
"cli.option.locale": "Desteklendiği yerlerde çevrilmiş CLI yardımı için kullanılan yerel ayar (BCP47)",
"cli.root.about": "Greentic geliştirici araçları CLI",
"cli.version.flag": "Sürümü yazdır",
"cli.wizard.error.interactive_required": "sihirbaz başlatıcısı etkileşimli girdi gerektirir. `wizard --answers <FILE>`, `wizard apply --answers <FILE>` veya `wizard validate --answers <FILE>` kullanın.",
"cli.wizard.error.invalid_selection": "geçersiz seçim; 1 veya 2 bekleniyordu",
"cli.wizard.launcher.option_bundle": "2) Üretim Paketi Oluştur / Güncelle",
"cli.wizard.launcher.option_exit": "0) Çıkış",
"cli.wizard.launcher.option_pack": "1) Paket Oluştur / Güncelle (akışlar + bileşenler)",
"cli.wizard.launcher.select_option": "Seçenek seçin: ",
"cli.wizard.launcher.title": "Greentic Geliştirici Sihirbazı",
"runtime.main.error.execute_external": "{exe} yürütülemedi: {error}",
"runtime.passthrough.debug.exec": "greentic-dev passthrough -> {bin} {args}",
"runtime.passthrough.error.binary_not_found": "PATH içinde `{name}` bulunamadı; {env_key} ayarlayın, `{name}` öğesini cargo binstall ile kurun veya `greentic-dev install tools` çalıştırın (yeniden zorla yenilemek için `--latest`)",
"runtime.passthrough.error.env_binary_missing": "{env_key} var olmayan bir ikiliyi işaret ediyor: {path}",
"runtime.passthrough.error.execute": "{bin} yürütülemedi: {error}",
"runtime.secrets.error.execute": "greentic-secrets yürütülemedi",
"runtime.secrets.error.exit_status": "greentic-secrets {status} durumuyla çıktı",
"runtime.tools.install.error.binstall_failed": "`cargo binstall`, {bin_name} kurulurken başarısız oldu (crate {crate_name}), çıkış kodu {exit_code}",
"runtime.tools.install.error.execute_binstall": "`cargo binstall` yürütülemedi",
"runtime.tools.install.error.execute_install_binstall": "`cargo install cargo-binstall --locked` yürütülemedi",
"runtime.tools.install.error.install_binstall_failed": "cargo-binstall kurulamadı; `cargo install cargo-binstall --locked` çıkış kodu {exit_code}",
"runtime.tools.install.installing": "greentic-dev: {crate_name} crate'inden {bin_name}, cargo binstall aracılığıyla kuruluyor...",
"runtime.tools.install.installing_binstall": "greentic-dev: `cargo-binstall` cargo aracılığıyla kuruluyor...",
"runtime.tools.install.updating_binstall": "greentic-dev: `cargo-binstall`, cargo aracılığıyla {installed_version} sürümünden {latest_version} sürümüne güncelleniyor...",
"runtime.tools.install.warn.latest_check_failed": "greentic-dev: en son `cargo-binstall` sürümü denetlenemedi ({error}); kurulu sürüm {installed_version} ile devam ediliyor.",
"runtime.wizard.confirm.error.canceled": "yürütme kullanıcı tarafından iptal edildi",
"runtime.wizard.confirm.error.non_interactive": "onay olmadan etkileşimsiz modda yürütme reddediliyor. `--execute --yes` veya `--execute --non-interactive` ile yeniden çalıştırın.",
"runtime.wizard.confirm.prompt": "Plan yürütülsün mü? [y/N]: ",
"runtime.wizard.confirm.summary": "`{target}.{mode}` planı, {step_count} adım",
"runtime.wizard.executor.error.command_not_allowed": "`{program}` komutuna varsayılan olarak izin verilmiyor; izin vermek için --unsafe-commands kullanın",
"runtime.wizard.executor.error.destructive": "plan yıkıcı işlemler istedi; --allow-destructive ile yeniden çalıştırın",
"runtime.wizard.executor.error.replay_pin_mismatch": "{program} için replay pin uyuşmazlığı: beklenen {expected}, alınan {actual}",
"runtime.wizard.executor.error.step_failed": "sihirbaz adımı komutu başarısız oldu: {program} {args} (çıkış kodu {exit_code})",
"runtime.wizard.executor.error.unsafe_args": "`{program}` komutu engellenmiş kabuk benzeri argümanlar içeriyor; yürütme reddediliyor"
}