{
"cli.command.bundle.about": "ਬੰਡਲ ਪਾਸਥਰੂ (greentic-bundle)",
"cli.command.cbor.about": "ਇੱਕ CBOR ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਡੀਕੋਡ ਕਰੋ",
"cli.command.cbor.path": "ਡੀਕੋਡ ਕਰਨ ਲਈ CBOR ਫਾਇਲ ਦਾ ਪਾਥ",
"cli.command.component.about": "ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਪਾਸਥਰੂ (greentic-component)",
"cli.command.config.about": "greentic-dev ਸੰਰਚਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ",
"cli.command.config.set.about": "greentic-dev config ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.file": "config ਫਾਇਲ ਪਾਥ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ (ਡਿਫਾਲਟ: $XDG_CONFIG_HOME/greentic-dev/config.toml)",
"cli.command.config.set.key": "Config ਕੁੰਜੀ ਪਾਥ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.value": "ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਲਈ ਮੁੱਲ (string ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)",
"cli.command.coverage.about": "coverage-policy.json ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਵਰੇਜ ਜਾਂਚਾਂ ਚਲਾਓ",
"cli.command.coverage.skip_run": "ਟੈਸਟ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਇ ਮੌਜੂਦਾ target/coverage/coverage.json ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਰਤੋ",
"cli.command.flow.about": "ਫਲੋ ਪਾਸਥਰੂ (greentic-flow)",
"cli.command.gui.about": "GUI ਪਾਸਥਰੂ (greentic-gui)",
"cli.command.install.about": "ਸੌਂਪੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ",
"cli.command.install.bin_dir": "ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੀਆਂ binaries ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ",
"cli.command.install.docs_dir": "ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੀਆਂ docs ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ",
"cli.command.install.locale": "ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ install manifests/docs ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ Locale (BCP47)",
"cli.command.install.tenant": "ਵਪਾਰਕ installs ਲਈ Tenant ਪਹਿਚਾਣਕਰਤਾ",
"cli.command.install.token": "ਵਪਾਰਕ installs ਲਈ Auth token ਜਾਂ env:VAR indirection",
"cli.command.install.tools.about": "ਕੈਨੋਨਿਕਲ Greentic ਟੂਲ ਕੈਟਾਲਾਗ ਤੋਂ ਟੂਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ",
"cli.command.mcp.about": "MCP ਟੂਲਿੰਗ",
"cli.command.mcp.doctor.about": "MCP provider metadata ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ",
"cli.command.mcp.doctor.json": "ਸੁੰਦਰ output ਦੀ ਬਜਾਇ compact JSON ਨਿਕਾਸ ਕਰੋ",
"cli.command.mcp.doctor.provider": "MCP provider ਪਹਿਚਾਣਕਰਤਾ ਜਾਂ config ਪਾਥ",
"cli.command.pack.about": "ਪੈਕ ਪਾਸਥਰੂ (greentic-pack; pack run greentic-runner-cli ਵਰਤਦਾ ਹੈ)",
"cli.command.passthrough.args": "ਮੂਲ command ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਪਾਸ ਕੀਤੇ arguments",
"cli.command.release.about": "Greentic ਟੂਲਚੇਨ ਰਿਲੀਜ਼ਾਂ ਬਣਾਓ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੋਟ ਕਰੋ",
"cli.command.release.latest.about": "ਨਵੀਨਤਮ ਪੈਕੇਜ ਵਰਜਨਾਂ ਨਾਲ ਡੈਵ ਟੂਲਚੇਨ ਮੈਨਿਫੈਸਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ",
"cli.command.release.dry_run": "ਲਿਖਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਯੋਜਿਤ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੰਮ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ",
"cli.command.release.force": "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਲੀਜ਼ ਟੈਗ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਟ ਕਰੋ",
"cli.command.release.from": "ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਜਾਂ ਵਰਜਨ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸਰੋਤ ਟੈਗ",
"cli.command.release.generate.about": "ਪਿੰਨ ਕੀਤਾ Greentic ਟੂਲਚੇਨ ਮੈਨਿਫੈਸਟ ਬਣਾਓ",
"cli.command.release.manifest": "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਟੂਲਚੇਨ ਮੈਨਿਫੈਸਟ JSON ਫਾਈਲ",
"cli.command.release.out": "ਬਣਾਏ ਗਏ ਟੂਲਚੇਨ ਮੈਨਿਫੈਸਟਾਂ ਲਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
"cli.command.release.promote.about": "GHCR ਟੈਗ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ Greentic ਟੂਲਚੇਨ ਰਿਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਜਾਓ",
"cli.command.release.snapshot.about": "Snapshot the latest crates.io versions for a channel into a new toolchain manifest and publish it",
"cli.command.release.snapshot.channel": "Toolchain channel to snapshot (`dev` for `<crate>-dev` aliases, `stable` for plain crate names)",
"cli.command.release.publish.about": "Greentic ਟੂਲਚੇਨ ਰਿਲੀਜ਼ ਮੈਨਿਫੈਸਟ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ",
"cli.command.release.release": "ਬਣਾਉਣ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮੋਟ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਰਜਨ",
"cli.command.release.repo": "GHCR ਟੂਲਚੇਨ ਮੈਨਿਫੈਸਟ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ",
"cli.command.release.tag": "ਰਿਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਜਾਣ ਲਈ GHCR ਟੈਗ",
"cli.command.release.token": "GHCR ਟੋਕਨ ਜਾਂ env:VAR ਅਪਰੋਕਸ਼ ਹਵਾਲਾ",
"cli.command.release.view.about": "Greentic ਟੂਲਚੇਨ ਮੈਨਿਫੈਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ",
"cli.command.runner.about": "ਰਨਰ ਪਾਸਥਰੂ (greentic-runner)",
"cli.command.secrets.about": "ਸੀਕ੍ਰੇਟਸ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਰੈਪਰ",
"cli.command.secrets.init.about": "ਇੱਕ ਪੈਕ ਲਈ ਸੀਕ੍ਰੇਟਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ greentic-secrets ਨੂੰ ਸੌਂਪੋ",
"cli.command.secrets.init.pack": "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਕ (.gtpack) ਦਾ ਪਾਥ",
"cli.command.secrets.init.passthrough": "greentic-secrets ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਵਾਧੂ ਆਰਗੁਮੈਂਟਾਂ (`--` ਨੂੰ ਫਲੈਗਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋੜੋ)",
"cli.command.tools.about": "Greentic ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ/ਬੂਟਸਟ੍ਰੈਪ ਟੂਲ ਬਾਈਨਰੀਆਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ",
"cli.command.tools.install.about": "ਕੈਨੋਨਿਕਲ Greentic ਟੂਲ ਕੈਟਾਲਾਗ ਤੋਂ ਟੂਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ",
"cli.command.tools.install.latest": "ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ/ਬੂਟਸਟ੍ਰੈਪ ਟੂਲ ਬਾਈਨਰੀਆਂ ਨੂੰ ਫੋਰਸ-ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ",
"cli.command.wizard.about": "ਡਿਵ ਵਰਕਬੈਂਚ ਵਰਕਫਲੋਜ਼ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਔਰਕੇਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ",
"cli.command.wizard.allow_destructive": "ਜੇ plan step ਵੱਲੋਂ ਮੰਗਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ destructive ਕਾਰਵਾਈਆਂ (delete/overwrite/move) ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ",
"cli.command.wizard.answers": "Answers ਫਾਇਲ (AnswerDocument envelope)",
"cli.command.wizard.apply.about": "launcher AnswerDocument ਨੂੰ non-interactively ਲਾਗੂ ਕਰੋ",
"cli.command.wizard.dry_run": "ਕੇਵਲ ਝਲਕ (ਡਿਫਾਲਟ ਮੋਡ apply ਹੈ ਜਦੋਂ --dry-run ਸੈੱਟ ਨਾ ਹੋਵੇ)",
"cli.command.wizard.emit_answers": "ਇੱਕ portable AnswerDocument envelope JSON ਫਾਇਲ ਨਿਕਾਸ ਕਰੋ",
"cli.command.wizard.frontend": "Frontend ਮੋਡ (text/json/adaptive-card)",
"cli.command.wizard.locale": "Locale (BCP47), providers ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ plan metadata ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ",
"cli.command.wizard.migrate": "ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੇ AnswerDocument ਨੂੰ ਚੁਣੀ schema version ਵਿੱਚ migrate ਕਰੋ",
"cli.command.wizard.non_interactive": "non-interactive contexts ਵਿੱਚ execution ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ",
"cli.command.wizard.out": "output ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ (ਡਿਫਾਲਟ: `.greentic/wizard/<run-id>/`)",
"cli.command.wizard.schema": "ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਂਚਰ AnswerDocument ਸਕੀਮਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ",
"cli.command.wizard.schema_long": "ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਂਚਰ AnswerDocument ਸਕੀਮਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ।\n\nCodex ਅਤੇ Claude ਵਰਗੇ agentic coding ਟੂਲਾਂ ਨੂੰ delegation ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ embedded greentic-pack ਅਤੇ greentic-bundle answer schemas ਸਮੇਤ ਸਹੀ greentic-dev launcher contract ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।",
"cli.command.wizard.schema_version": "ਨਿਕਾਸ/ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ AnswerDocument ਲਈ schema version ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ",
"cli.command.wizard.unsafe_commands": "ਡਿਫਾਲਟ run-command allowlist ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਾਲੀਆਂ commands ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ",
"cli.command.wizard.validate.about": "launcher AnswerDocument ਨੂੰ non-interactively ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ",
"cli.command.wizard.yes": "interactive ਪੁਸ਼ਟੀ prompt ਨੂੰ ਛੱਡੋ",
"cli.help.flag": "ਮਦਦ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ",
"cli.install.error.absolute_doc_path": "ਪੂਰਨ ਡੌਕ ਇੰਸਟਾਲ ਮਾਰਗ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹਨ",
"cli.install.error.archive_missing_binary": "ਆਰਕਾਈਵ ਵਿੱਚ `{binary_name}` ਨਹੀਂ ਸੀ",
"cli.install.error.checksum_for_tool": "`{id}` ਲਈ ਚੈਕਸਮ ਤਸਦੀਕ ਅਸਫਲ ਹੋਈ",
"cli.install.error.create_dir": "{path} ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.create_runtime": "tokio runtime ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.doc_id_requires_url": "ਡੌਕ ਆਈਡੀ `{id}` ਲਈ ਇੱਕ manifest URL ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਆਈਡੀ greentic-dev ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ",
"cli.install.error.doc_manifest_mismatch": "ਡੌਕ manifest ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ: tenant ਨੇ `{expected_id}` ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਪਰ manifest ਵਿੱਚ `{actual_id}` ਸੀ",
"cli.install.error.doc_path_escape": "ਡੌਕ ਇੰਸਟਾਲ ਮਾਰਗ docs ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ",
"cli.install.error.download": "`{url}` ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.download_status": "`{url}` ਲਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ",
"cli.install.error.empty_token": "ਖਾਲੀ ਟੋਕਨ",
"cli.install.error.empty_token_non_interactive": "ਟੋਕਨ ਖਾਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਟਰਮੀਨਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ",
"cli.install.error.env_token_empty": "env var {var} ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਟੋਕਨ ਵਿੱਚ ਰਿਜ਼ਾਲਵ ਹੋਇਆ",
"cli.install.error.env_token_resolve": "ਇੰਸਟਾਲ ਟੋਕਨ ਲਈ env var {var} ਰਿਜ਼ਾਲਵ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.extract_tar_gz_binary": "tar.gz ਤੋਂ `{binary_name}` ਕੱਢਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.extract_zip_binary": "zip ਤੋਂ `{binary_name}` ਕੱਢਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.github_only_assets": "ਕੇਵਲ GitHub-hosted ਐਸੈਟ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ, `{host}` ਮਿਲਿਆ",
"cli.install.error.home_dir": "ਇੰਸਟਾਲ ਲਈ home directory ਰਿਜ਼ਾਲਵ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.invalid_url": "ਅਵੈਧ URL `{url}`",
"cli.install.error.missing_token_non_interactive": "ਟੋਕਨ ਗਾਇਬ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਟਰਮੀਨਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ",
"cli.install.error.no_target": "{os} / {arch} ਲਈ ਕੋਈ ਟਾਰਗੇਟ ਨਹੀਂ",
"cli.install.error.open_zip": "zip ਆਰਕਾਈਵ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.parse_doc_manifest": "ਡੌਕ manifest `{url}` ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.parse_tenant_manifest": "`{tenant}` ਲਈ tenant OCI manifest ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.parse_tool_manifest": "ਟੂਲ manifest `{url}` ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.pull_tenant_manifest": "tenant OCI manifest `{reference}` ਖਿੱਚਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.read_cached_manifest": "cached OCI manifest {path} ਪੜ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.read_metadata": "{path} ਪੜ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.read_response_body": "`{url}` ਤੋਂ response body ਪੜ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.read_tar_gz": "tar.gz ਆਰਕਾਈਵ ਪੜ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry": "tar.gz ਆਰਕਾਈਵ ਐਂਟਰੀ ਪੜ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry_path": "tar.gz ਐਂਟਰੀ ਮਾਰਗ ਪੜ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.read_token": "ਟਰਮੀਨਲ ਤੋਂ ਟੋਕਨ ਪੜ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.read_zip_entry": "zip ਆਰਕਾਈਵ ਐਂਟਰੀ ਪੜ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.select_release_target": "`{id}` ਲਈ release target ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.serialize_state": "ਇੰਸਟਾਲ ਸਥਿਤੀ serialize ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.set_executable_bit": "{path} ਉੱਤੇ executable bit ਸੈਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.error.sha256_mismatch": "sha256 ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ: ਉਮੀਦ ਸੀ {expected}, ਮਿਲਿਆ {actual}",
"cli.install.error.tenant_manifest_mismatch": "tenant OCI manifest ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ: ਮੰਗਿਆ ਗਿਆ `{tenant}` ਸੀ ਪਰ manifest ਵਿੱਚ `{manifest_tenant}` ਸੀ",
"cli.install.error.tenant_manifest_not_found": "tenant manifest `{reference}` ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਜਾਂਚੋ ਕਿ tenant slug ਸਹੀ ਹੈ ਅਤੇ OCI artifact ਨੂੰ tag `latest` ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
"cli.install.error.tenant_requires_token": "ਵਪਾਰਕ ਇੰਸਟਾਲ ਲਈ `--tenant` ਨੂੰ `--token <token-or-env:VAR>` ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ",
"cli.install.error.tool_id_requires_url": "ਟੂਲ ਆਈਡੀ `{id}` ਲਈ ਇੱਕ manifest URL ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਆਈਡੀ greentic-dev ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ",
"cli.install.error.tool_manifest_mismatch": "ਟੂਲ manifest ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ: tenant ਨੇ `{expected_id}` ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਪਰ manifest ਵਿੱਚ `{actual_id}` ਸੀ",
"cli.install.error.unsupported_arch": "ਵਪਾਰਕ ਇੰਸਟਾਲ ਲਈ architecture `{arch}` ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"cli.install.error.unsupported_doc_source_type": "ਡੌਕ `{id}` ਦਾ source type `{source_type}` ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"cli.install.error.unsupported_os": "ਵਪਾਰਕ ਇੰਸਟਾਲ ਲਈ OS `{os}` ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"cli.install.error.unsupported_tool_install_type": "ਟੂਲ `{id}` ਦਾ install type `{install_type}` ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"cli.install.error.url_missing_host": "URL `{url}` ਵਿੱਚ host ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"cli.install.error.write_file": "{path} ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"cli.install.prompt.github_token": "GitHub ਟੋਕਨ: ",
"cli.install.summary.doc_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.docs": "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਡੌਕ:",
"cli.install.summary.tool_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.tools": "ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਟੂਲ:",
"cli.option.locale": "ਜਿੱਥੇ ਸਮਰਥਨ ਹੋਵੇ ਉੱਥੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ CLI ਮਦਦ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲੋਕੇਲ (BCP47)",
"cli.root.about": "Greentic ਡਿਵੈਲਪਰ ਟੂਲਿੰਗ CLI",
"cli.version.flag": "ਵਰਜਨ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ",
"cli.wizard.error.interactive_required": "ਵਿਜ਼ਰਡ ਲਾਂਚਰ ਲਈ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਇਨਪੁੱਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। `wizard --answers <FILE>` , `wizard apply --answers <FILE>` , ਜਾਂ `wizard validate --answers <FILE>` ਵਰਤੋ।",
"cli.wizard.error.invalid_selection": "ਅਵੈਧ ਚੋਣ; 1 ਜਾਂ 2 ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ",
"cli.wizard.launcher.option_bundle": "2) ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਬੰਡਲ ਬਣਾਓ / ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ",
"cli.wizard.launcher.option_exit": "0) ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ",
"cli.wizard.launcher.option_pack": "1) ਇੱਕ ਪੈਕ ਬਣਾਓ / ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ (flows + components)",
"cli.wizard.launcher.select_option": "ਚੋਣ ਕਰੋ: ",
"cli.wizard.launcher.title": "Greentic ਡਿਵੈਲਪਰ ਵਿਜ਼ਾਰਡ",
"runtime.main.error.execute_external": "{exe} ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: {error}",
"runtime.passthrough.debug.exec": "greentic-dev passthrough -> {bin} {args}",
"runtime.passthrough.error.binary_not_found": "PATH ਵਿੱਚ `{name}` ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ; {env_key} ਸੈੱਟ ਕਰੋ, cargo binstall ਨਾਲ `{name}` ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, ਜਾਂ `greentic-dev install tools` ਚਲਾਓ (ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਲਈ `--latest`)",
"runtime.passthrough.error.env_binary_missing": "{env_key} ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦ binary ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: {path}",
"runtime.passthrough.error.execute": "{bin} ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: {error}",
"runtime.secrets.error.execute": "greentic-secrets ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"runtime.secrets.error.exit_status": "greentic-secrets status {status} ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋਇਆ",
"runtime.tools.install.error.binstall_failed": "{bin_name} ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ `cargo binstall` ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ (crate {crate_name}), exit code {exit_code}",
"runtime.tools.install.error.execute_binstall": "`cargo binstall` ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"runtime.tools.install.error.execute_install_binstall": "`cargo install cargo-binstall --locked` ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
"runtime.tools.install.error.install_binstall_failed": "cargo-binstall ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ; `cargo install cargo-binstall --locked` exit code {exit_code}",
"runtime.tools.install.installing": "greentic-dev: cargo binstall ਰਾਹੀਂ crate {crate_name} ਤੋਂ {bin_name} ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
"runtime.tools.install.installing_binstall": "greentic-dev: cargo ਰਾਹੀਂ `cargo-binstall` ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
"runtime.tools.install.updating_binstall": "greentic-dev: cargo ਰਾਹੀਂ `cargo-binstall` ਨੂੰ {installed_version} ਤੋਂ {latest_version} ਤੱਕ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
"runtime.tools.install.warn.latest_check_failed": "greentic-dev: `cargo-binstall` ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਂ version ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਸਫਲ ਹੋਈ ({error}); ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੀ version {installed_version} ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।",
"runtime.wizard.confirm.error.canceled": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਵੱਲੋਂ execution ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"runtime.wizard.confirm.error.non_interactive": "ਪੁਸ਼ਟੀ ਬਿਨਾ non-interactive ਮੋਡ ਵਿੱਚ execution ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ। `--execute --yes` ਜਾਂ `--execute --non-interactive` ਨਾਲ ਮੁੜ ਚਲਾਓ।",
"runtime.wizard.confirm.prompt": "Plan ਚਲਾਇਆ ਜਾਵੇ? [y/N]: ",
"runtime.wizard.confirm.summary": "Plan `{target}.{mode}` ਨਾਲ {step_count} step(s)",
"runtime.wizard.executor.error.command_not_allowed": "command `{program}` ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ; ਇਸਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ --unsafe-commands ਵਰਤੋ",
"runtime.wizard.executor.error.destructive": "plan ਨੇ destructive ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਮੰਗੀਆਂ; --allow-destructive ਨਾਲ ਮੁੜ ਚਲਾਓ",
"runtime.wizard.executor.error.replay_pin_mismatch": "{program} ਲਈ replay pin ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ: ਉਮੀਦ ਸੀ {expected}, ਮਿਲਿਆ {actual}",
"runtime.wizard.executor.error.step_failed": "wizard step command ਅਸਫਲ ਹੋਈ: {program} {args} (exit code {exit_code})",
"runtime.wizard.executor.error.unsafe_args": "command `{program}` ਵਿੱਚ ਰੋਕੇ ਗਏ shell-like arguments ਹਨ; ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ",
"cli.command.security.about": "Inspect GitHub security and quality alerts",
"cli.command.security.format": "Output format: markdown or json",
"cli.command.security.prompt": "Emit a coding-agent-ready Markdown prompt",
"cli.command.security.no_errors": "Return success even when blocking security policy findings are present",
"cli.command.security.severity": "Comma-separated code scanning rule severity filter, such as error,warning,note",
"cli.command.security.security_severity": "Comma-separated security severity filter, such as critical,high,medium,low",
"cli.command.security.state": "Comma-separated GitHub alert state filter: open,dismissed,fixed,resolved,auto_dismissed",
"cli.command.security.repo": "GitHub repository as OWNER/REPO; defaults to origin",
"cli.command.security.branch": "Git branch name for code scanning alerts; defaults to the current branch"
}