Get the BitOps implementation from an Isa for a given element type.
This is the bit-level counterpart of GetNumOps. It is implemented for
all element types which support bit-level SIMD operations, which is a
superset of the types that support arithmetic operations.