{
"cli.bundle.add.adding": "Dodajem pack u bundle...",
"cli.bundle.add.bundle": " Bundle: {}",
"cli.bundle.add.created_structure": "Kreirana struktura bundle na {}",
"cli.bundle.add.dry_run": "[dry-run] Pack bi bio dodan u bundle",
"cli.bundle.add.env": " Okruzenje: {}",
"cli.bundle.add.pack_ref": " Referenca pack: {}",
"cli.bundle.add.resolved": " Razrijeseni packs: {}",
"cli.bundle.add.success": "Pack uspjesno dodan u bundle.",
"cli.bundle.add.team": " Tim: {}",
"cli.bundle.add.tenant": " Tenant: {}",
"cli.bundle.add.version_warning": "Upozorenje: Provjera verzije {} nije uspjela: {}",
"cli.bundle.build.building": "Gradnja prijenosnog bundle...",
"cli.bundle.build.output": " Izlaz: {}",
"cli.bundle.build.running_doctor": "Pokretanje doctor provjere...",
"cli.bundle.build.success": "Bundle uspjesno izgraden na {}",
"cli.bundle.init.created": "Bundle kreiran na {}",
"cli.bundle.init.creating": "Kreiranje bundle na {}...",
"cli.bundle.init.exists": "Bundle vec postoji na {}",
"cli.bundle.init.next_steps": "Sljedeci koraci:",
"cli.bundle.init.step_add": " 1. greentic-setup bundle add <pack.gtpack> --bundle {}",
"cli.bundle.init.step_setup": " 2. greentic-setup bundle setup --bundle {} --answers answers.yaml",
"cli.bundle.list.bundle": "Bundle: {}",
"cli.bundle.list.domain": "Domena: {}",
"cli.bundle.list.packs_found": "Pronadeni packs: {}",
"cli.bundle.remove.cancelled": "uklanjanje otkazano - koristite --force za potvrdu",
"cli.bundle.remove.complete": "Provider uklonjen: {}",
"cli.bundle.remove.confirm": "Ovo ce ukloniti konfiguraciju provider.",
"cli.bundle.remove.removing": "Uklanjanje provider...",
"cli.bundle.remove.use_force": "Koristite --force za potvrdu.",
"cli.bundle.setup.complete": "Postavljanje provider zavrseno: {}",
"cli.bundle.setup.domain": " Domena: {}",
"cli.bundle.setup.dry_run": "[dry-run] Provider bi bio postavljen: {}",
"cli.bundle.setup.emit_usage": "Uredite i koristite s: greentic-setup bundle setup --answers {}",
"cli.bundle.setup.emit_written": "Predlozak odgovora zapisan u: {}",
"cli.bundle.setup.interactive_not_impl": "Interaktivno postavljanje jos nije implementirano.",
"cli.bundle.setup.provider": " Provider: {}",
"cli.bundle.setup.setting_up": "Postavljanje provider...",
"cli.bundle.setup.use_answers": "Koristite --answers <datoteka> za unos odgovora.",
"cli.bundle.setup.use_emit_answers": "Ili koristite --emit-answers <datoteka> za generiranje predloska odgovora.",
"cli.bundle.status.bundle_label": "Bundle: {}",
"cli.bundle.status.not_found": "Bundle nije pronaden: {}",
"cli.bundle.status.packs": "Packs: {} instalirano",
"cli.bundle.status.tenants": "Tenants: {}",
"cli.bundle.status.valid_no": "ne (nedostaje greentic.demo.yaml)",
"cli.bundle.status.valid_yes": "da",
"cli.bundle.update.complete": "Azuriranje provider zavrseno: {}",
"cli.bundle.update.dry_run": "[dry-run] Provider bi bio azuriran: {}",
"cli.bundle.update.emit_usage": "Uredite i koristite s: greentic-setup bundle update --answers {}",
"cli.bundle.update.updating": "Azuriranje konfiguracije provider...",
"cli.error.answers_required": "--answers je obavezan u neinteraktivnom nacinu",
"cli.error.failed_build_plan": "nije uspjela izrada plana",
"cli.error.failed_create_bundle": "nije uspjelo kreiranje strukture bundle",
"cli.error.failed_emit_answers": "nije uspjelo kreiranje predloska odgovora",
"cli.error.failed_execute_plan": "nije uspjelo izvrsavanje plana",
"cli.error.failed_read_answers": "nije uspjelo citanje datoteke odgovora",
"cli.error.interactive_required": "interaktivno postavljanje zahtijeva datoteku --answers",
"cli.error.invalid_bundle": "neispravan bundle direktorij",
"cli.help.for_help": "Za pomoc: greentic-setup --help",
"cli.simple.bundle_required": "Potrebna je putanja do bundle. Koristenje: greentic-setup [OPTIONS] <BUNDLE>",
"cli.simple.dry_run": "[dry-run] Bundle bi bio postavljen: {}",
"cli.simple.emit_usage": "Uredite i koristite s: greentic-setup --answers {} {}",
"cli.simple.expected_bundle_format": "ocekivan direktorij ili .gtbundle datoteka: {}",
"cli.simple.extracted_to": " Raspakirano u: {}",
"cli.simple.extracting": "Raspakiravanje .gtbundle arhive...",
"cli.simple.header": "Greentic Setup",
"cli.simple.interactive_mode": "Nacin interaktivnog carobnjaka",
"cli.simple.wizard_not_impl": "interaktivni carobnjak jos nije implementiran - koristite --answers <datoteka>",
"setup.answers.emitted": "Predlozak odgovora zapisan u {}",
"setup.answers.loaded": "Ucitani odgovori iz {}",
"setup.capability.not_found": "Capability '{}' nije pronadena",
"setup.capability.resolved": "Razrijesena capability: pack_id={} stable_id={}",
"setup.discovering_packs": "Otkrivanje packs u bundle...",
"setup.dry_run.header": "Plan postavljanja (dry-run):",
"setup.error.bundle_not_found": "Bundle nije pronaden: {}",
"setup.error.protocol_not_supported": "Protokol jos nije podrzan: {}",
"setup.error.version_mismatch": "Verzija taga ({}) ne odgovara verziji crate ({})",
"setup.execute.failed": "Postavljanje nije uspjelo: {}",
"setup.execute.success": "Postavljanje zavrseno: {}",
"setup.found_packs": "Pronadeno {} pack(ova): {}",
"setup.plan.header": "Plan postavljanja:",
"setup.plan.step.collect_answers": "Prikupiti odgovore za {}",
"setup.plan.step.discover": "Otkriti packs",
"setup.plan.step.resolve": "Generirati razrijeseni manifest",
"setup.plan.step.run_setup": "Pokrenuti flow postavljanja za {}",
"setup.plan.step.seed_secrets": "Inicijalizirati secrets za {}",
"setup.plan.step.validate": "Provjeriti bundle",
"setup.plan.step.webhooks": "Registrirati webhooks za {}",
"setup.plan.step.write_config": "Zapisati konfiguraciju za {}",
"setup.qa.invalid_choice": "Neispravan izbor. Opcije: {}",
"setup.qa.question_prompt": "{}",
"setup.qa.required_field": "Ovo polje je obavezno",
"setup.qa.secret_input": "Unesite tajnu vrijednost (skriveno):",
"setup.secrets.failed": "Nije uspjela inicijalizacija secrets za provider={} tenant={}: {}",
"setup.secrets.seeded": "Inicijalizirano {} secret(a) za provider={} tenant={}",
"setup.state_store.fallback": "Koristi se spremiste stanja u memoriji (Redis URL nije dostupan)",
"setup.state_store.upgraded": "Spremiste stanja nadogradeno na Redis: {}",
"ui.back": "Natrag",
"ui.close": "Zatvori",
"ui.configure": "Konfiguriraj {}",
"ui.continue": "Nastavi",
"ui.description": "Konfiguriraj {} pružatelja u {}",
"ui.discovering": "Otkrivanje pružatelja...",
"ui.discovering_sub": "Čitanje konfiguracije paketa",
"ui.done": "Gotovo",
"ui.execute_setup": "Pokreni postavljanje",
"ui.executing.sub": "Primjenjivanje konfiguracije na paket",
"ui.executing.title": "Pokretanje postavljanja...",
"ui.field.required": "{} je obavezno.",
"ui.new_setup": "Novo postavljanje",
"ui.no_providers": "U paketu nisu pronađeni pružatelji.",
"ui.nothing_to_configure": "Ništa za konfigurirati.",
"ui.pending": "Na čekanju",
"ui.provider.configure": "Konfiguriraj {}",
"ui.q.api_base_url": "Osnovni URL API-ja",
"ui.q.base_url": "Osnovni URL",
"ui.q.channel_id": "ID kanala",
"ui.q.default_channel": "Zadani kanal",
"ui.q.default_room_id": "Zadani ID sobe",
"ui.q.default_to_person_email": "Zadana e-pošta osobe",
"ui.q.enabled": "Omogući pružatelja",
"ui.q.jwt_signing_key": "Ključ za potpisivanje JWT-a",
"ui.q.jwt_signing_key.help": "Tajni ključ koji se koristi za potpisivanje tokena Direct Line. Upotrijebite bilo koji nasumični niz (npr. openssl rand -hex 32).",
"ui.q.mode": "Način rada",
"ui.q.ms_bot_app_id": "ID aplikacije bota",
"ui.q.ms_bot_app_id.help": "ID aplikacije Microsoft Bota iz registracije Azure Bot Service",
"ui.q.ms_bot_app_password": "Lozinka aplikacije bota",
"ui.q.oauth_custom_auth_url": "URL autorizacije",
"ui.q.oauth_custom_client_id": "ID klijenta",
"ui.q.oauth_custom_label": "Naziv pružatelja za prikaz",
"ui.q.oauth_custom_scopes": "Dosezi",
"ui.q.oauth_custom_token_url": "URL tokena",
"ui.q.oauth_enable_custom": "Omogući prilagođenog OIDC pružatelja",
"ui.q.oauth_enable_github": "Omogući prijavu putem GitHuba",
"ui.q.oauth_enable_google": "Omogući prijavu putem Googlea",
"ui.q.oauth_enable_microsoft": "Omogući prijavu putem Microsofta",
"ui.q.oauth_enabled": "Omogući OAuth prijavu",
"ui.q.oauth_enabled.help": "Zahtijevaj da se korisnici prijave prije pristupa chatu",
"ui.q.oauth_github_client_id": "GitHub ID klijenta",
"ui.q.oauth_github_client_secret": "GitHub tajna klijenta",
"ui.q.oauth_google_client_id": "Google ID klijenta",
"ui.q.oauth_google_client_secret": "Google tajna klijenta",
"ui.q.oauth_microsoft_client_id": "Microsoft ID klijenta",
"ui.q.oauth_microsoft_client_secret": "Microsoft tajna klijenta",
"ui.q.public_base_url": "Javni osnovni URL",
"ui.q.public_base_url.help": "Javno dostupni URL za povratne pozive webhooka (npr. https://xxxx.trycloudflare.com)",
"ui.q.route": "Ruta",
"ui.q.slack_app_id": "ID Slack aplikacije",
"ui.q.slack_bot_token": "Token Slack bota",
"ui.q.slack_configuration_token": "Slack konfiguracijski token",
"ui.q.team_id": "ID tima",
"ui.q.tenant_channel_id": "ID kanala stanara",
"ui.q.webex_bot_token": "Token Webex bota",
"ui.questions": "pitanja",
"ui.result.closed": "Postavljanje je zatvoreno.",
"ui.result.closed_sub": "Možete zatvoriti ovu karticu.",
"ui.result.fail.description": "Nešto je pošlo po zlu tijekom postavljanja.",
"ui.result.fail.title": "Postavljanje nije uspjelo",
"ui.result.log": "Zapisnik",
"ui.result.manual_steps": "Potrebni su ručni koraci",
"ui.result.output": "Izlaz",
"ui.result.success.description": "Paket je uspješno konfiguriran.",
"ui.result.success.title": "Postavljanje dovršeno",
"ui.review.description": "Pregledaj konfiguraciju prije primjene na paket.",
"ui.review.no": "Ne",
"ui.review.secret_mask": "********",
"ui.review.title": "Pregledaj i pokreni",
"ui.review.yes": "Da",
"ui.review_execute": "Pregledaj i pokreni",
"ui.select_action": "Odaberi radnju za početak.",
"ui.shared.description": "Ova pitanja vrijede za sve pružatelje.",
"ui.shared.title": "Zajednička konfiguracija",
"ui.start_config": "Pokreni konfiguraciju",
"ui.title": "Greentic postavljanje"
}