{
"cli.command.cbor.about": "CBOR फाइल मजकुरात डीकोड करा",
"cli.command.cbor.path": "डिकोड करण्यासाठी CBOR फाइलचा मार्ग",
"cli.command.component.about": "कंपोनंट पासथ्रू (greentic-component)",
"cli.command.config.about": "greentic-dev संरचना व्यवस्थापित करा",
"cli.command.config.set.about": "greentic-dev कॉन्फिगमध्ये एक की सेट करा (उदा. defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.file": "कॉन्फिग फाइलचा मार्ग ओव्हरराइड करा (डीफॉल्ट: $XDG_CONFIG_HOME/greentic-dev/config.toml)",
"cli.command.config.set.key": "कॉन्फिग कीचा मार्ग (उदा. defaults.component.org)",
"cli.command.config.set.value": "कीला देण्यासाठी मूल्य (स्ट्रिंग म्हणून साठवले जाते)",
"cli.command.coverage.about": "coverage-policy.json विरुद्ध कव्हरेज तपासण्या चालवा",
"cli.command.coverage.skip_run": "चाचण्या पुन्हा चालवण्याऐवजी विद्यमान target/coverage/coverage.json अहवाल पुन्हा वापरा",
"cli.command.flow.about": "फ्लो पासथ्रू (greentic-flow)",
"cli.command.gui.about": "GUI पासथ्रू (greentic-gui)",
"cli.command.install.about": "सोपवलेली मालमत्ता स्थापित करा",
"cli.command.install.bin_dir": "स्थापित बायनरींसाठी वापरली जाणारी निर्देशिका ओव्हरराइड करा",
"cli.command.install.docs_dir": "स्थापित दस्तऐवजांसाठी वापरली जाणारी निर्देशिका ओव्हरराइड करा",
"cli.command.install.locale": "भाषांतरित इन्स्टॉल मॅनिफेस्ट्स/दस्तऐवजांसाठी वापरलेला लोकेल (BCP47)",
"cli.command.install.tenant": "व्यावसायिक इन्स्टॉलसाठी tenant ओळखकर्ता",
"cli.command.install.token": "व्यावसायिक इन्स्टॉलसाठी Auth टोकन किंवा env:VAR इंडायरेक्शन",
"cli.command.install.tools.about": "सोपवलेली साधने स्थापित करा (component/flow/pack/gui/runner/secrets)",
"cli.command.mcp.about": "MCP साधने",
"cli.command.mcp.doctor.about": "MCP प्रदाता मेटाडेटा तपासा",
"cli.command.mcp.doctor.json": "सुंदर आउटपुटऐवजी कॉम्पॅक्ट JSON द्या",
"cli.command.mcp.doctor.provider": "MCP प्रदाता ओळखकर्ता किंवा कॉन्फिग मार्ग",
"cli.command.pack.about": "पॅक पासथ्रू (greentic-pack; pack run हे greentic-runner-cli वापरते)",
"cli.command.passthrough.args": "थेट अंतर्भूत कमांडकडे पाठवलेले arguments",
"cli.command.secrets.about": "सीक्रेट्ससाठी सोयीस्कर रॅपर्स",
"cli.command.secrets.init.about": "पॅकसाठी secrets प्रारंभ करण्यासाठी greentic-secrets कडे सोपवा",
"cli.command.secrets.init.pack": "प्रारंभ करण्यासाठी पॅकचा (.gtpack) मार्ग",
"cli.command.secrets.init.passthrough": "greentic-secrets कडे पाठवले जाणारे वैकल्पिक अतिरिक्त args (flags च्या आधी `--` जोडा)",
"cli.command.tools.about": "सोपवलेल्या Greentic साधनांच्या बायनरी स्थापित/अद्यतनित करा",
"cli.command.tools.install.about": "सोपवलेली साधने स्थापित करा (component/flow/pack/gui/runner/secrets)",
"cli.command.tools.install.latest": "उपलब्ध ताज्या आवृत्त्या मिळवण्यासाठी साधने पुन्हा स्थापित करा",
"cli.command.wizard.about": "विकास वर्कबेंच कार्यप्रवाहांसाठी निर्धारक ऑर्केस्ट्रेशन",
"cli.command.wizard.allow_destructive": "योजनेच्या टप्प्याने विनंती केल्यास विनाशक क्रिया (delete/overwrite/move) परवानगी द्या",
"cli.command.wizard.answers": "उत्तरांची फाइल (AnswerDocument envelope)",
"cli.command.wizard.apply.about": "launcher AnswerDocument नॉन-इंटरॅक्टिव्ह पद्धतीने लागू करा",
"cli.command.wizard.dry_run": "फक्त पूर्वावलोकन (जेव्हा --dry-run सेट नसते तेव्हा डीफॉल्ट मोड apply असतो)",
"cli.command.wizard.emit_answers": "पोर्टेबल AnswerDocument envelope JSON फाइल द्या",
"cli.command.wizard.frontend": "फ्रंटएंड मोड (text/json/adaptive-card)",
"cli.command.wizard.locale": "लोकेल (BCP47), प्रदात्यांकडे पाठवला जातो आणि plan metadata मध्ये नोंदवला जातो",
"cli.command.wizard.migrate": "गरज असल्यास AnswerDocument निवडलेल्या schema आवृत्तीकडे स्थलांतरित करा",
"cli.command.wizard.non_interactive": "नॉन-इंटरॅक्टिव्ह संदर्भांमध्ये कार्यान्वयनास परवानगी द्या",
"cli.command.wizard.out": "आउटपुट निर्देशिका ओव्हरराइड करा (डीफॉल्ट: `.greentic/wizard/<run-id>/`)",
"cli.command.wizard.schema": "सध्याची लॉन्चर AnswerDocument स्कीमा मुद्रित करा आणि बाहेर पडा",
"cli.command.wizard.schema_long": "सध्याची लॉन्चर AnswerDocument स्कीमा मुद्रित करा आणि बाहेर पडा.\n\nCodex आणि Claude सारख्या एजेंटिक कोडिंग साधनांनी अचूक greentic-dev लॉन्चर करार मिळवण्यासाठी हे प्रथम कॉल केले पाहिजे, ज्यामध्ये delegation साठी वापरल्या जाणाऱ्या एम्बेडेड greentic-pack आणि greentic-bundle answer स्कीमा समाविष्ट आहेत.",
"cli.command.wizard.schema_version": "दिलेल्या/तपासलेल्या AnswerDocument साठी schema आवृत्ती पिन करा",
"cli.command.wizard.unsafe_commands": "डीफॉल्ट run-command allowlist बाहेरील commands ना परवानगी द्या",
"cli.command.wizard.validate.about": "launcher AnswerDocument नॉन-इंटरॅक्टिव्ह पद्धतीने तपासा",
"cli.command.wizard.yes": "इंटरॅक्टिव्ह पुष्टीकरण प्रॉम्प्ट वगळा",
"cli.help.flag": "मदत छापा",
"cli.install.error.absolute_doc_path": "पूर्ण दस्तऐवज स्थापना मार्गांना परवानगी नाही",
"cli.install.error.archive_missing_binary": "आर्काइव्हमध्ये `{binary_name}` नव्हते",
"cli.install.error.checksum_for_tool": "`{id}` साठी चेकसम पडताळणी अयशस्वी झाली",
"cli.install.error.create_dir": "{path} तयार करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.create_runtime": "tokio runtime तयार करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.doc_id_requires_url": "दस्तऐवज आयडी `{id}` साठी manifest URL आवश्यक आहे; फक्त आयडी greentic-dev द्वारे समर्थित नाहीत",
"cli.install.error.doc_manifest_mismatch": "दस्तऐवज manifest जुळत नाही: tenant ने `{expected_id}` संदर्भित केले पण manifest मध्ये `{actual_id}` होते",
"cli.install.error.doc_path_escape": "दस्तऐवज स्थापना मार्ग docs निर्देशिकेच्या आतच राहिला पाहिजे",
"cli.install.error.download": "`{url}` डाउनलोड करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.download_status": "`{url}` साठी डाउनलोड अयशस्वी",
"cli.install.error.empty_token": "रिकामे token",
"cli.install.error.empty_token_non_interactive": "रिकामे token आणि कोणतेही interactive terminal उपलब्ध नाही",
"cli.install.error.env_token_empty": "env var {var} रिकाम्या token मध्ये resolve झाले",
"cli.install.error.env_token_resolve": "स्थापना token साठी env var {var} resolve करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.extract_tar_gz_binary": "tar.gz मधून `{binary_name}` extract करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.extract_zip_binary": "zip मधून `{binary_name}` extract करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.github_only_assets": "फक्त GitHub-hosted assets समर्थित आहेत, `{host}` मिळाले",
"cli.install.error.home_dir": "स्थापनांसाठी home directory resolve करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.invalid_url": "अवैध URL `{url}`",
"cli.install.error.missing_token_non_interactive": "token नाही आणि कोणतेही interactive terminal उपलब्ध नाही",
"cli.install.error.no_target": "{os} / {arch} साठी target नाही",
"cli.install.error.open_zip": "zip archive उघडण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.parse_doc_manifest": "दस्तऐवज manifest `{url}` parse करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.parse_tenant_manifest": "`{tenant}` साठी tenant OCI manifest parse करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.parse_tool_manifest": "tool manifest `{url}` parse करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.pull_tenant_manifest": "tenant OCI manifest `{reference}` pull करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.read_cached_manifest": "cache केलेले OCI manifest {path} वाचण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.read_metadata": "{path} वाचण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.read_response_body": "`{url}` मधील response body वाचण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.read_tar_gz": "tar.gz archive वाचण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry": "tar.gz archive entry वाचण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.read_tar_gz_entry_path": "tar.gz entry path वाचण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.read_token": "terminal मधून token वाचण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.read_zip_entry": "zip archive entry वाचण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.select_release_target": "`{id}` साठी release target निवडण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.serialize_state": "स्थापना state serialize करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.set_executable_bit": "{path} वर executable bit सेट करण्यात अयशस्वी",
"cli.install.error.sha256_mismatch": "sha256 जुळत नाही: अपेक्षित {expected}, मिळाले {actual}",
"cli.install.error.tenant_manifest_mismatch": "tenant OCI manifest जुळत नाही: `{tenant}` विनंती केले होते पण manifest मध्ये `{manifest_tenant}` होते",
"cli.install.error.tenant_manifest_not_found": "`{reference}` येथे tenant manifest सापडले नाही. tenant slug बरोबर आहे आणि OCI artifact `latest` tag सह प्रकाशित केले आहे याची खात्री करा.",
"cli.install.error.tenant_requires_token": "व्यावसायिक स्थापनांसाठी `--tenant` ला `--token <token-or-env:VAR>` आवश्यक आहे",
"cli.install.error.tool_id_requires_url": "tool आयडी `{id}` साठी manifest URL आवश्यक आहे; फक्त आयडी greentic-dev द्वारे समर्थित नाहीत",
"cli.install.error.tool_manifest_mismatch": "tool manifest जुळत नाही: tenant ने `{expected_id}` संदर्भित केले पण manifest मध्ये `{actual_id}` होते",
"cli.install.error.unsupported_arch": "व्यावसायिक स्थापनांसाठी असमर्थित architecture `{arch}`",
"cli.install.error.unsupported_doc_source_type": "दस्तऐवज `{id}` मध्ये असमर्थित source type `{source_type}` आहे",
"cli.install.error.unsupported_os": "व्यावसायिक स्थापनांसाठी असमर्थित OS `{os}`",
"cli.install.error.unsupported_tool_install_type": "tool `{id}` मध्ये असमर्थित install type `{install_type}` आहे",
"cli.install.error.url_missing_host": "URL `{url}` मध्ये host समाविष्ट नाही",
"cli.install.error.write_file": "{path} लिहिण्यात अयशस्वी",
"cli.install.prompt.github_token": "GitHub token: ",
"cli.install.summary.doc_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.docs": "डाउनलोड केलेले दस्तऐवज:",
"cli.install.summary.tool_item": "- {id}: {path}",
"cli.install.summary.tools": "स्थापित साधने:",
"cli.option.locale": "जिथे समर्थित आहे तिथे अनुवादित CLI मदतीसाठी वापरलेले लोकेल (BCP47)",
"cli.root.about": "Greentic विकासक साधनसामग्री CLI",
"cli.version.flag": "आवृत्ती छापा",
"cli.wizard.error.interactive_required": "विझार्ड लाँचरसाठी परस्परसंवादी इनपुट आवश्यक आहे. `wizard --answers <FILE>`, `wizard apply --answers <FILE>`, किंवा `wizard validate --answers <FILE>` वापरा.",
"cli.wizard.error.invalid_selection": "अवैध निवड; 1 किंवा 2 अपेक्षित",
"cli.wizard.launcher.option_bundle": "2) Production Bundle तयार करा / अद्यतनित करा",
"cli.wizard.launcher.option_exit": "0) बाहेर पडा",
"cli.wizard.launcher.option_pack": "1) Pack तयार करा / अद्यतनित करा (flows + components)",
"cli.wizard.launcher.select_option": "पर्याय निवडा: ",
"cli.wizard.launcher.title": "Greentic डेव्हलपर विजार्ड",
"runtime.main.error.execute_external": "{exe} कार्यान्वित करण्यात अयशस्वी: {error}",
"runtime.passthrough.debug.exec": "greentic-dev passthrough -> {bin} {args}",
"runtime.passthrough.error.binary_not_found": "PATH मध्ये `{name}` सापडले नाही; {env_key} सेट करा, cargo binstall ने `{name}` स्थापित करा, किंवा `greentic-dev install tools` चालवा (फोर्स-रिफ्रेशसाठी `--latest`)",
"runtime.passthrough.error.env_binary_missing": "{env_key} अस्तित्वात नसलेल्या बायनरीकडे निर्देश करते: {path}",
"runtime.passthrough.error.execute": "{bin} कार्यान्वित करण्यात अयशस्वी: {error}",
"runtime.secrets.error.execute": "greentic-secrets कार्यान्वित करण्यात अयशस्वी",
"runtime.secrets.error.exit_status": "greentic-secrets {status} स्थितीसह बाहेर पडले",
"runtime.tools.install.error.binstall_failed": "{bin_name} (crate {crate_name}) स्थापित करताना `cargo binstall` अयशस्वी झाले, exit code {exit_code}",
"runtime.tools.install.error.execute_binstall": "`cargo binstall` कार्यान्वित करण्यात अयशस्वी",
"runtime.tools.install.error.execute_install_binstall": "`cargo install cargo-binstall --locked` कार्यान्वित करण्यात अयशस्वी",
"runtime.tools.install.error.install_binstall_failed": "cargo-binstall स्थापित करण्यात अयशस्वी; `cargo install cargo-binstall --locked` exit code {exit_code}",
"runtime.tools.install.installing": "greentic-dev: cargo binstall द्वारे crate {crate_name} मधून {bin_name} स्थापित करत आहे...",
"runtime.tools.install.installing_binstall": "greentic-dev: cargo द्वारे `cargo-binstall` स्थापित करत आहे...",
"runtime.tools.install.updating_binstall": "greentic-dev: cargo द्वारे `cargo-binstall` ला {installed_version} वरून {latest_version} पर्यंत अद्यतनित करत आहे...",
"runtime.tools.install.warn.latest_check_failed": "greentic-dev: `cargo-binstall` ची ताजी आवृत्ती तपासण्यात अयशस्वी ({error}); स्थापित आवृत्ती {installed_version} सह पुढे जात आहे.",
"runtime.wizard.confirm.error.canceled": "वापरकर्त्याने कार्यान्वयन रद्द केले",
"runtime.wizard.confirm.error.non_interactive": "पुष्टीकरणाशिवाय नॉन-इंटरॅक्टिव्ह मोडमध्ये कार्यान्वित करण्यास नकार. `--execute --yes` किंवा `--execute --non-interactive` सह पुन्हा चालवा.",
"runtime.wizard.confirm.prompt": "योजना कार्यान्वित करायची? [y/N]: ",
"runtime.wizard.confirm.summary": "{step_count} टप्प्यासह Plan `{target}.{mode}`",
"runtime.wizard.executor.error.command_not_allowed": "कमांड `{program}` ला डीफॉल्टने परवानगी नाही; परवानगी देण्यासाठी --unsafe-commands वापरा",
"runtime.wizard.executor.error.destructive": "योजनेने विनाशक क्रियांची विनंती केली; --allow-destructive सह पुन्हा चालवा",
"runtime.wizard.executor.error.replay_pin_mismatch": "{program} साठी replay pin जुळत नाही: अपेक्षित {expected}, मिळाले {actual}",
"runtime.wizard.executor.error.step_failed": "wizard टप्पा कमांड अयशस्वी: {program} {args} (exit code {exit_code})",
"runtime.wizard.executor.error.unsafe_args": "कमांड `{program}` मध्ये ब्लॉक केलेले shell-सदृश arguments आहेत; कार्यान्वित करण्यास नकार"
}