{
"en": [
"Certain",
"Probable",
"Possible",
"Unlikely",
"Unrelated",
"Not Assessed",
"Unclassified",
"Expected",
"Unexpected",
"Related",
"Not Related",
"Probably Related",
"Probably Not Related",
"Conditional",
"Unclassified",
"Pending Assessment",
"Indeterminate",
"Expected",
"Unexpected",
"Related",
"Not Related",
"Probably Related",
"Probably Not Related",
"Conditional",
"Unclassified",
"Pending Assessment",
"Indeterminate",
"Definite",
"Probable",
"Possible",
"Unlikely",
"Not Related",
"Unclassifiable",
"Pending",
"Not Assessed",
"Conditional",
"Unknown",
"Expected",
"Unexpected",
"Certain",
"Not Assessable",
"Certain",
"Likely",
"Possible",
"Unlikely",
"Not Related",
"Probable",
"Definite",
"Not Assessable",
"Not Applicable",
"Conditional",
"Temporal",
"Dose Response",
"Rechallenge Positive",
"Dechallenge Positive",
"Rechallenge Negative",
"Dechallenge Negative",
"Known Effect",
"Expected",
"Unexpected",
"Firmly Established",
"Reasonably Certain",
"Reasonably Probable",
"Reasonably Possible",
"Cannot Be Ruled Out",
"Insufficient Evidence",
"Under Investigation",
"Awaiting Data",
"Conflicting Evidence",
"Rechallenge Reconfirmed",
"Dechallenge Reconfirmed",
"Inconclusive",
"Pending Expert Review",
"Lab Confirmed",
"Clinical Confirmed",
"Pathology Confirmed",
"Radiology Confirmed",
"Histology Confirmed",
"Genetic Marker Positive",
"Witness Testimony",
"Documentary Evidence",
"Circumstantial Evidence",
"Direct Evidence",
"Forensic Evidence",
"Digital Evidence",
"Attributable Beyond Doubt",
"Attributable by Preponderance",
"Attributable on Balance",
"Spontaneous Report",
"Cumulative Evidence",
"Recurrence Confirmed",
"Time Correlation",
"Dose Correlation",
"Response Confirmed",
"Peer Reviewed",
"Published Evidence",
"Regulatory Finding",
"Expert Panel Consensus",
"Post-Marketing Surveillance",
"Meta-Analysis Confirmed"
],
"fr": [
"Certain",
"Probable",
"Possible",
"Peu Probable",
"Sans Relation",
"Non Évalué",
"Non Classé",
"Attendu",
"Inattendu",
"Lié",
"Non lié",
"Probablement lié",
"Probablement non lié",
"Conditionnel",
"Non classifié",
"Évaluation en attente",
"Indéterminé",
"Attendu",
"Inattendu",
"Lié",
"Non lié",
"Probablement lié",
"Probablement non lié",
"Conditionnel",
"Non classifié",
"Évaluation en attente",
"Indéterminé",
"Certain",
"Probable",
"Possible",
"Peu probable",
"Non lié",
"Inclassifiable",
"En attente",
"Non évalué",
"Conditionnel",
"Inconnu",
"Attendu",
"Inattendu",
"Certain",
"Non évaluable",
"Certain",
"Likely",
"Possible",
"Unlikely",
"Not Related",
"Probable",
"Definite",
"Not Assessable",
"Not Applicable",
"Conditional",
"Temporal",
"Dose Response",
"Rechallenge Positive",
"Dechallenge Positive",
"Rechallenge Negative",
"Dechallenge Negative",
"Known Effect",
"Expected",
"Unexpected",
"Fermement établi",
"Raisonnablement certain",
"Raisonnablement probable",
"Raisonnablement possible",
"Ne peut être exclu",
"Preuves insuffisantes",
"En cours d'enquête",
"En attente de données",
"Preuves contradictoires",
"Réadministration reconfirmée",
"Désadministration reconfirmée",
"Non concluant",
"Examen d'expert en attente",
"Confirmé en laboratoire",
"Confirmé cliniquement",
"Confirmé par pathologie",
"Confirmé par radiologie",
"Confirmé par histologie",
"Marqueur génétique positif",
"Témoignage",
"Preuve documentaire",
"Preuve circonstancielle",
"Preuve directe",
"Preuve médico-légale",
"Preuve numérique",
"Attribuable au-delà du doute",
"Attribuable par prépondérance",
"Attribuable selon la balance des probabilités",
"Signalement spontané",
"Preuve cumulative",
"Récidive confirmée",
"Corrélation temporelle",
"Corrélation de dose",
"Réponse confirmée",
"Évalué par les pairs",
"Preuve publiée",
"Constatation réglementaire",
"Consensus d'experts",
"Pharmacovigilance",
"Confirmé par méta-analyse"
],
"de": [
"Sicher",
"Wahrscheinlich",
"Möglich",
"Unwahrscheinlich",
"Kein Zusammenhang",
"Nicht beurteilt",
"Nicht klassifiziert",
"Erwartet",
"Unerwartet",
"Verwandt",
"Nicht verwandt",
"Wahrscheinlich verwandt",
"Wahrscheinlich nicht verwandt",
"Bedingt",
"Nicht klassifiziert",
"Bewertung ausstehend",
"Unbestimmt",
"Erwartet",
"Unerwartet",
"Verwandt",
"Nicht verwandt",
"Wahrscheinlich verwandt",
"Wahrscheinlich nicht verwandt",
"Bedingt",
"Nicht klassifiziert",
"Bewertung ausstehend",
"Unbestimmt",
"Sicher",
"Wahrscheinlich",
"Möglich",
"Unwahrscheinlich",
"Nicht verwandt",
"Nicht klassifizierbar",
"Ausstehend",
"Nicht bewertet",
"Bedingt",
"Unbekannt",
"Erwartet",
"Unerwartet",
"Sicher",
"Nicht bewertbar",
"Certain",
"Likely",
"Possible",
"Unlikely",
"Not Related",
"Probable",
"Definite",
"Not Assessable",
"Not Applicable",
"Conditional",
"Temporal",
"Dose Response",
"Rechallenge Positive",
"Dechallenge Positive",
"Rechallenge Negative",
"Dechallenge Negative",
"Known Effect",
"Expected",
"Unexpected",
"Fest etabliert",
"Recht sicher",
"Recht wahrscheinlich",
"Recht möglich",
"Kann nicht ausgeschlossen werden",
"Unzureichende Beweise",
"Wird untersucht",
"Warten auf Daten",
"Widersprüchliche Beweise",
"Wiederholung bestätigt",
"Absetzen bestätigt",
"Nicht schlüssig",
"Expertenprüfung ausstehend",
"Laborbestätigt",
"Klinisch bestätigt",
"Pathologisch bestätigt",
"Radiologisch bestätigt",
"Histologisch bestätigt",
"Genetischer Marker positiv",
"Zeugenaussage",
"Urkundenbeweis",
"Indizienbeweis",
"Direkter Beweis",
"Forensischer Beweis",
"Digitaler Beweis",
"Zweifelsfrei zurechenbar",
"Nach überwiegender Wahrscheinlichkeit zurechenbar",
"Nach Abwägung zurechenbar",
"Spontanmeldung",
"Kumulative Beweise",
"Wiederauftreten bestätigt",
"Zeitliche Korrelation",
"Dosiskorrelation",
"Reaktion bestätigt",
"Peer-Review",
"Veröffentlichte Beweise",
"Regulatorische Feststellung",
"Expertenkonsens",
"Nachmarktsüberwachung",
"Metaanalyse bestätigt"
],
"es": [
"Cierta",
"Probable",
"Posible",
"Poco Probable",
"Sin Relación",
"No Evaluada",
"No Clasificada",
"Esperado",
"Inexperado",
"Relacionado",
"No relacionado",
"Probablemente relacionado",
"Probablemente no relacionado",
"Condicional",
"No clasificado",
"Evaluación pendiente",
"Indeterminado",
"Esperado",
"Inexperado",
"Relacionado",
"No relacionado",
"Probablemente relacionado",
"Probablemente no relacionado",
"Condicional",
"No clasificado",
"Evaluación pendiente",
"Indeterminado",
"Definitivo",
"Probable",
"Posible",
"Poco probable",
"No relacionado",
"Inclasificable",
"Pendiente",
"No evaluado",
"Condicional",
"Desconocido",
"Esperado",
"Inexperado",
"Cierto",
"No evaluable",
"Certain",
"Likely",
"Possible",
"Unlikely",
"Not Related",
"Probable",
"Definite",
"Not Assessable",
"Not Applicable",
"Conditional",
"Temporal",
"Dose Response",
"Rechallenge Positive",
"Dechallenge Positive",
"Rechallenge Negative",
"Dechallenge Negative",
"Known Effect",
"Expected",
"Unexpected",
"Firmemente Establecido",
"Razonablemente Cierto",
"Razonablemente Probable",
"Razonablemente Posible",
"No se puede descartar",
"Pruebas Insuficientes",
"Bajo Investigación",
"Esperando Datos",
"Evidencia Contradictoria",
"Reexposición Reconfirmada",
"Retirada Reconfirmada",
"No Concluyente",
"Revisión de Expertos Pendiente",
"Confirmado por Laboratorio",
"Confirmado Clínicamente",
"Confirmado por Patología",
"Confirmado por Radiología",
"Confirmado por Histología",
"Marcador Genético Positivo",
"Testimonio",
"Prueba Documental",
"Prueba Circunstancial",
"Prueba Directa",
"Prueba Forense",
"Prueba Digital",
"Atribuible más allá de toda duda",
"Atribuible por Preponderancia",
"Atribuible según el balance",
"Informe Espontáneo",
"Evidencia Acumulativa",
"Reaparición Confirmada",
"Correlación Temporal",
"Correlación de Dosis",
"Respuesta Confirmada",
"Revisado por Pares",
"Evidencia Publicada",
"Hallazgo Regulatorio",
"Consenso de Expertos",
"Vigilancia Poscomercialización",
"Confirmado por Metanálisis"
],
"it": [
"Certa",
"Probabile",
"Possibile",
"Improbabile",
"Non Correlata",
"Non Valutata",
"Non Classificata",
"Atteso",
"Inaspettato",
"Correlato",
"Non correlato",
"Probabilmente correlato",
"Probabilmente non correlato",
"Condizionale",
"Non classificato",
"Valutazione in attesa",
"Indeterminato",
"Atteso",
"Inaspettato",
"Correlato",
"Non correlato",
"Probabilmente correlato",
"Probabilmente non correlato",
"Condizionale",
"Non classificato",
"Valutazione in attesa",
"Indeterminato",
"Certo",
"Probabile",
"Possibile",
"Improbabile",
"Non correlato",
"Non classificabile",
"In attesa",
"Non valutato",
"Condizionale",
"Sconosciuto",
"Atteso",
"Inaspettato",
"Certo",
"Non valutabile",
"Certain",
"Likely",
"Possible",
"Unlikely",
"Not Related",
"Probable",
"Definite",
"Not Assessable",
"Not Applicable",
"Conditional",
"Temporal",
"Dose Response",
"Rechallenge Positive",
"Dechallenge Positive",
"Rechallenge Negative",
"Dechallenge Negative",
"Known Effect",
"Expected",
"Unexpected",
"Fermamente Stabilito",
"Ragionevolmente Certo",
"Ragionevolmente Probabile",
"Ragionevolmente Possibile",
"Non può essere escluso",
"Prove Insufficienti",
"Sotto Indagine",
"In Attesa di Dati",
"Prove Contrastanti",
"Rechallenge Riconfermato",
"Dechallenge Riconfermato",
"Non Conclusivo",
"Revisione di Esperti in Sospeso",
"Confermato in Laboratorio",
"Confermato Clinicamente",
"Confermato dalla Patologia",
"Confermato dalla Radiologia",
"Confermato dall'Istologia",
"Marcatore Genetico Positivo",
"Testimonianza",
"Prova Documentale",
"Prova Circostanziale",
"Prova Diretta",
"Prova Forense",
"Prova Digitale",
"Attribuibile oltre ogni dubbio",
"Attribuibile per Preponderanza",
"Attribuibile secondo il bilanciamento",
"Segnalazione Spontanea",
"Prova Cumulativa",
"Recidiva Confermata",
"Correlazione Temporale",
"Correlazione di Dose",
"Risposta Confermata",
"Revisione Paritaria",
"Prova Pubblicata",
"Riscontro Normativo",
"Consenso di Esperti",
"Sorveglianza Post-Marketing",
"Confermato da Meta-Analisi"
],
"pt": [
"Certa",
"Provável",
"Possível",
"Improável",
"Sem Relação",
"Não Avaliada",
"Não Classificada",
"Esperado",
"Inesperado",
"Relacionado",
"Não relacionado",
"Provavelmente relacionado",
"Provavelmente não relacionado",
"Condicional",
"Não classificado",
"Avaliação pendente",
"Indeterminado",
"Esperado",
"Inesperado",
"Relacionado",
"Não relacionado",
"Provavelmente relacionado",
"Provavelmente não relacionado",
"Condicional",
"Não classificado",
"Avaliação pendente",
"Indeterminado",
"Definitivo",
"Provável",
"Possível",
"Improvável",
"Não relacionado",
"Inclassificável",
"Pendente",
"Não avaliado",
"Condicional",
"Desconhecido",
"Esperado",
"Inesperado",
"Certo",
"Não avaliável",
"Certain",
"Likely",
"Possible",
"Unlikely",
"Not Related",
"Probable",
"Definite",
"Not Assessable",
"Not Applicable",
"Conditional",
"Temporal",
"Dose Response",
"Rechallenge Positive",
"Dechallenge Positive",
"Rechallenge Negative",
"Dechallenge Negative",
"Known Effect",
"Expected",
"Unexpected",
"Firmemente Estabelecido",
"Razoavelmente Certo",
"Razoavelmente Provável",
"Razoavelmente Possível",
"Não pode ser descartado",
"Evidências Insuficientes",
"Sob Investigação",
"Aguardando Dados",
"Evidências Conflitantes",
"Reexposição Reconfirmada",
"Retirada Reconfirmada",
"Inconclusivo",
"Revisão de Especialistas Pendente",
"Confirmado em Laboratório",
"Confirmado Clinicamente",
"Confirmado por Patologia",
"Confirmado por Radiologia",
"Confirmado por Histologia",
"Marcador Genético Positivo",
"Depoimento",
"Prova Documental",
"Prova Circunstancial",
"Prova Direta",
"Prova Forense",
"Prova Digital",
"Atribuível além de qualquer dúvida",
"Atribuível por Preponderância",
"Atribuível com base no equilíbrio",
"Relato Espontâneo",
"Evidência Cumulativa",
"Recorrência Confirmada",
"Correlação Temporal",
"Correlação de Dose",
"Resposta Confirmada",
"Revisado por Pares",
"Evidência Publicada",
"Constatação Regulatória",
"Consenso de Especialistas",
"Farmacovigilância",
"Confirmado por Meta-Análise"
]
}