{
"app.description": "wo wissenschaftliche Metadaten zusammenkommen",
"bibliography.title": "Bibliographie",
"bibliography.placeholder": "Suchbegriff oder Identifier eingeben",
"bibliography.export": "Exportieren",
"bibliography.copy": "Kopieren",
"bibliography.copied": "Kopiert",
"bibliography.delete": "Löschen",
"bibliography.copy_citation": "Zitat kopieren",
"bibliography.copy_doi": "DOI kopieren",
"bibliography.delete_entry": "Eintrag löschen",
"bibliography.random": "Zufällige ID",
"bibliography.published": "veröffentlicht",
"bibliography.in": "in",
"bibliography.version": "Version",
"bibliography.license": "Veröffentlicht unter den Bedingungen der",
"format.citation": "Formatiertes Zitat",
"docs.formats.title": "Unterstützte Metadatenformate",
"docs.database.title": "Lokale PID-Datenbank",
"docs.database.intro": "Die lokale SQLite-Datenbank für wissenschaftliche Metadaten enthält wissenschaftliche Werke von Crossref und DataCite, Forschende von ORCID und Forschungsorganisationen von ROR. Wenn eine PID in der Datenbank vorhanden ist, werden Identifier lokal ohne Netzwerkanfrage aufgelöst; andernfalls werden Metadaten über APIs abgerufen und lokal für zukünftige Anfragen gespeichert.",
"docs.search.title": "Suche",
"docs.search.intro": "Beginne in der Suchleiste zu tippen, um Werke, Personen oder Organisationen nach Titel, Name oder Schlagwort/Thema zu finden. Ein Typeahead-Dropdown zeigt passende Ergebnisse nach Typ gruppiert – klicke auf ein Ergebnis oder drücke Enter zur Navigation, oder drücke Escape, um die Suche abzubrechen.",
"docs.saved.title": "Gespeicherte Einträge",
"docs.saved.intro": "Klicke auf die +-Schaltfläche auf einer Karte für ein Werk, eine Person oder eine Organisation, um sie zur Merkliste hinzuzufügen. Gespeicherte Einträge werden im Browser gespeichert und bleiben sitzungsübergreifend erhalten. Verwende die Schaltflächen Export oder Kopieren oben in der Merkliste, um die Einträge in BibTeX, Commonmeta oder anderen Formaten zu exportieren.",
"docs.usage.title": "DOI-Auflösung",
"docs.doi_resolution.intro": "Eine DOI zur registrierten URL weiterleiten. Klicke auf den Link im Literaturverzeichnis oder sende eine DOI als URL-Pfad an den Server:",
"docs.content_negotiation.title": "Content Negotiation",
"docs.content_negotiation.intro": "Metadaten in einem bestimmten Format abrufen – entweder über die Export- oder Kopierlinks am Ende des Literaturverzeichnisses oder durch Senden einer DOI als URL-Pfad an den Server mit einem <code>Accept</code>-Header bzw. dem Abfrageparameter <code>?format=</code>. Der Server antwortet mit dem angeforderten Format, sofern unterstützt, oder leitet zur registrierten URL weiter.",
"docs.content_negotiation.bibtex_label": "Beispiel – BibTeX für einen PLOS Computational Biology-Artikel abrufen:",
"docs.content_negotiation.format_param_label": "<code>?format=</code> statt eines <code>Accept</code>-Headers verwenden:",
"docs.content_negotiation.citation_style_label": "Für formatierte Zitate, Zitierstil und Sprache im <code>Accept</code>-Header angeben (Standard: <code>apa</code> bzw. <code>en-US</code>):",
"docs.content_negotiation.query_params_label": "Oder Abfrageparameter verwenden:",
"docs.content_negotiation.multiple_types_label": "Mehrere Inhaltstypen mit <code>q=</code>-Gewichtungen werden gemäß <a href=\"https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7231#section-5.3.2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">RFC 7231</a> unterstützt:",
"footer.copyright": "Alle IDs und Metadaten stehen unter der <a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication</a>. Erstellt mit <a href=\"https://codeberg.org/front-matter/dragoman\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">dragoman</a> und <a href=\"https://codeberg.org/front-matter/commonmeta-rs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">commonmeta-rs</a> von <a href=\"https://front-matter.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Front Matter</a>, Software bereitgestellt unter einer <a href=\"https://opensource.org/license/mit\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">MIT-Lizenz</a>.",
"bibliography.reference": "Referenz",
"bibliography.references": "Referenzen",
"bibliography.citation": "Zitation",
"bibliography.citations": "Zitationen",
"bibliography.and": "und",
"bibliography.references_heading": "Referenzen",
"bibliography.works_heading": "Werke",
"bibliography.citations_heading": "Zitationen",
"bibliography.funded_by": "Gefördert durch",
"bibliography.go": "Los",
"entity.country": "Land",
"entity.person": "Person",
"entity.organization": "Organisation",
"person.given_name": "Vorname",
"person.family_name": "Familienname",
"person.additional_names": "Auch bekannt als",
"org.acronym": "Akronym",
"org.additional_names": "Auch bekannt als",
"org.location": "Standort",
"org.identifiers": "Identifikatoren",
"org.relations": "Beziehungen",
"org.website": "Website",
"org.wikipedia": "Wikipedia",
"org.funder_id": "Crossref-Förderer-ID",
"org.isni": "ISNI",
"org.wikidata": "Wikidata",
"org.rel_parent": ".input {$count :integer}\n.match $count\none {{Übergeordnet}}\n* {{Übergeordnete}}",
"org.rel_child": ".input {$count :integer}\n.match $count\none {{Untergeordnet}}\n* {{Untergeordnete}}",
"org.rel_related": "Verwandt",
"org.types": "Organisationstypen",
"org.works": ".input {$count :integer}\n.match $count\none {{{$count} Werk}}\n* {{{$count} Werke}}",
"org.type.education": "Bildungseinrichtung",
"org.type.funder": "Förderer",
"org.type.healthcare": "Gesundheitseinrichtung",
"org.type.company": "Unternehmen",
"org.type.archive": "Archiv",
"org.type.nonprofit": "Gemeinnützige Organisation",
"org.type.government": "Regierung",
"org.type.facility": "Einrichtung",
"org.type.other": "Sonstige"
}