First interrupts the delayed message expiration detector,
then waits for pending messages (immediate and expired) in the execution queue to complete,
and finally releases resources before exiting.
Publishes a delayed message with a custom message ID to the specified topic.
If a delayed message with the same ID already exists and has not been consumed yet, this method will return ZimqError::DuplicatedMessageError to prevent duplicates.