Struct Cli 

pub struct Cli {
    pub input: PathBuf,
    pub output: Option<PathBuf>,
    pub model: PathBuf,
    pub language: Option<String>,
    pub translate: bool,
    pub srt_only: bool,
    pub keep_temp: bool,
    pub ffmpeg: Option<PathBuf>,
}

命令行配置，由 clap::Parser 从进程参数解析。

示例

video-subtitle -i demo.mp4 -m ggml-base.bin -l zh
video-subtitle -i demo.mp4 -m ggml-small.bin --srt-only --keep-temp

Fields

input: PathBuf

输入视频文件路径。

output: Option<PathBuf>

烧录字幕后的输出视频路径。

未指定时默认为输入文件同目录下的 {原名}_subtitled.mp4。

model: PathBuf

Whisper GGML 模型文件路径（如 ggml-base.bin）。

language: Option<String>

识别语言 ISO 代码，例如 zh、en。

传 auto 或省略则由 Whisper 自动检测。

translate: bool

启用 Whisper 翻译模式：将非英语内容译为英语。

srt_only: bool

仅生成 SRT，不执行第四步字幕烧录。

keep_temp: bool

流程结束后保留临时 .tmp.wav / .tmp.srt 文件。

ffmpeg: Option<PathBuf>

ffmpeg 可执行文件路径；省略则在 PATH 中查找 ffmpeg / ffmpeg.exe。

Trait Implementations

impl Args for Cli

fn group_id() -> Option<Id>

Report the ArgGroup::id for this set of arguments

fn augment_args<'b>(__clap_app: Command) -> Command

Append to Command so it can instantiate Self via FromArgMatches::from_arg_matches_mut

fn augment_args_for_update<'b>(__clap_app: Command) -> Command

Append to Command so it can instantiate self via FromArgMatches::update_from_arg_matches_mut

impl CommandFactory for Cli

fn command<'b>() -> Command

Build a Command that can instantiate Self.

fn command_for_update<'b>() -> Command

Build a Command that can update self.

impl Debug for Cli

fn fmt(&self, f: &mut Formatter<'_>) -> Result

Formats the value using the given formatter.

impl FromArgMatches for Cli

fn from_arg_matches(__clap_arg_matches: &ArgMatches) -> Result<Self, Error>

Instantiate Self from ArgMatches, parsing the arguments as needed.

fn from_arg_matches_mut( __clap_arg_matches: &mut ArgMatches, ) -> Result<Self, Error>

Instantiate Self from ArgMatches, parsing the arguments as needed.

fn update_from_arg_matches( &mut self, __clap_arg_matches: &ArgMatches, ) -> Result<(), Error>

Assign values from ArgMatches to self.

fn update_from_arg_matches_mut( &mut self, __clap_arg_matches: &mut ArgMatches, ) -> Result<(), Error>

Assign values from ArgMatches to self.

impl Parser for Cli

fn parse() -> Self

Parse from std::env::args_os(), exit on error.

fn try_parse() -> Result<Self, Error>

Parse from std::env::args_os(), return Err on error.

fn parse_from<I, T>(itr: I) -> Self

where I: IntoIterator<Item = T>, T: Into<OsString> + Clone,

Parse from iterator, exit on error.

fn try_parse_from<I, T>(itr: I) -> Result<Self, Error>

where I: IntoIterator<Item = T>, T: Into<OsString> + Clone,

Parse from iterator, return Err on error.

fn update_from<I, T>(&mut self, itr: I)

where I: IntoIterator<Item = T>, T: Into<OsString> + Clone,

Update from iterator, exit on error.

fn try_update_from<I, T>(&mut self, itr: I) -> Result<(), Error>

where I: IntoIterator<Item = T>, T: Into<OsString> + Clone,

Update from iterator, return Err on error.