Function fetch 

pub async fn fetch(config: &TeamConfig) -> Result<HashMap<String, Profile>>

Fetch team policies from the configured source URL.