Enum Message 

pub enum Message {
    VpsRegistryEmpty,
    VpsAdded {
        name: String,
    },
    VpsRemoved {
        name: String,
    },
    VpsDuplicate {
        name: String,
    },
    VpsNotFound {
        name: String,
    },
    VpsActiveSelected {
        name: String,
    },
    ErrorConfig {
        detail: String,
    },
    ErrorSshConnection {
        detail: String,
    },
    ErrorAuthentication {
        detail: String,
    },
    ErrorCommandFailed {
        detail: String,
    },
    ErrorHostKeyChanged {
        detail: String,
    },
    ErrorTimeout {
        detail: String,
    },
    ErrorFileNotFound {
        path: String,
    },
    ErrorUnavailable {
        service: String,
    },
    ErrorSoftware {
        op: String,
    },
    ErrorPartialFailure {
        detail: String,
    },
    ErrorInvalidArgument {
        detail: String,
    },
    ErrorNoActiveVps,
    ErrorUnexpected {
        detail: String,
    },
    VpsEdited {
        name: String,
    },
    ExportCompleted {
        path: String,
    },
    ImportCompleted,
    PrimaryKeyReady {
        source: String,
        key_file: String,
    },
    ReencryptCompleted {
        hosts: usize,
    },
    TunnelPressCtrlC,
    HealthCheckOk {
        name: String,
    },
    ScpUploadCompleted {
        bytes: u64,
        ms: u64,
    },
    ScpDownloadCompleted {
        bytes: u64,
        ms: u64,
    },
    SftpUploadCompleted {
        bytes: u64,
        ms: u64,
    },
    SftpDownloadCompleted {
        bytes: u64,
        ms: u64,
    },
    SftpFsOpDone {
        op: String,
        path: String,
        ms: u64,
    },
    SftpFsOpDoneTo {
        op: String,
        path: String,
        to: String,
        ms: u64,
    },
    LocalePreferenceSaved {
        lang: String,
        path: String,
    },
    LocalePreferenceCleared,
    LocaleStatusTitle,
    TunnelLocalListening {
        bind: String,
        port: u16,
        remote_host: String,
        remote_port: u16,
        vps: String,
        timeout_ms: u64,
    },
    TunnelSocks5Listening {
        bind: String,
        port: u16,
        vps: String,
        timeout_ms: u64,
    },
    TunnelStreamLocalListening {
        bind: String,
        port: u16,
        socket_path: String,
        vps: String,
        timeout_ms: u64,
    },
    TunnelReverseListening {
        remote_bind: String,
        remote_port: u16,
        local_host: String,
        local_port: u16,
        vps: String,
        timeout_ms: u64,
    },
}

All system UI messages.

SINGLE source of user-visible strings. Each variant has an exhaustive translation in en() and pt(). FORBIDDEN to use UI literals outside this enum.

Variants with dynamic fields (e.g. { name: String }) allow including contextual data in the message. Message is not Copy because String fields are not Copy.

Variants

VpsRegistryEmpty

No VPS registered in the configuration file.

VpsAdded

VPS successfully added to the registry.

Fields

name: String

Name of the added VPS.

VpsRemoved

VPS successfully removed from the registry.

Fields

name: String

Name of the removed VPS.

VpsDuplicate

Attempt to add a VPS that already exists.

Fields

name: String

Name of the duplicate VPS.

VpsNotFound

Requested VPS was not found in the registry.

Fields

name: String

Name of the missing VPS.

VpsActiveSelected

Active VPS selected for subsequent operations.

Fields

name: String

Name of the selected VPS.

ErrorConfig

Configuration could not be read or written.

Fields

detail: String

Underlying failure detail (English, from the source error).

ErrorSshConnection

Error establishing an SSH connection to the remote server.

Fields

detail: String

Underlying failure detail.

ErrorAuthentication

SSH authentication was rejected by the server.

Fields

detail: String

Underlying failure detail.

ErrorCommandFailed

Remote SSH command execution failed.

Fields

detail: String

Underlying failure detail.

ErrorHostKeyChanged

Remote host key no longer matches the pinned entry.

Fields

detail: String

Underlying failure detail.

ErrorTimeout

Operation exceeded its deadline.

Fields

detail: String

Underlying failure detail.

ErrorFileNotFound

Requested file was not found.

Fields

path: String

Path that was not found.

ErrorUnavailable

A required external service is unavailable.

Fields

service: String

Service name (for example keyring).

ErrorSoftware

The program itself failed in a way retrying cannot fix.

Fields

op: String

Failing operation name (for example rng).

ErrorPartialFailure

A multi-host fan-out succeeded only in part.

Fields

detail: String

Underlying failure detail.

ErrorInvalidArgument

Invalid argument supplied to the operation.

Fields

detail: String

Detail of the invalid argument.

ErrorNoActiveVps

--use-active was requested but no active marker is set.

Previously this error fell through to the untranslated branch and reached a pt-BR operator in English. It is operator prose, not machine plumbing: the remedy is a command the human has to type.

ErrorUnexpected

A failure that carries no product error type.

Reached from the last branch of resolve_exit_code, where an anyhow chain held neither SshCliError nor DomainError. That branch printed the raw English chain regardless of --lang, so the one error a user is least equipped to interpret was also the only one never translated.

Fields

detail: String

Underlying failure detail (English, from the anyhow chain).

VpsEdited

VPS record edited successfully.

Fields

name: String

VPS name.

ExportCompleted

Export completed.

Fields

path: String

Destination path.

ImportCompleted

Import completed.

PrimaryKeyReady

Primary key ready.

Fields

source: String

Key source identifier.

key_file: String

Key file path.

ReencryptCompleted

Re-encrypt completed.

Fields

hosts: usize

Host count.

TunnelPressCtrlC

Instruction to stop the tunnel via Ctrl+C.

HealthCheckOk

Successful VPS connectivity check.

Fields

name: String

Name of the checked VPS.

ScpUploadCompleted

SCP upload completed.

Fields

bytes: u64

Bytes transferred.

ms: u64

Duration in milliseconds.

ScpDownloadCompleted

SCP download completed.

Fields

bytes: u64

Bytes transferred.

ms: u64

Duration in milliseconds.

SftpUploadCompleted

SFTP upload completed (G-SFTP).

Fields

bytes: u64

Bytes transferred.

ms: u64

Duration in milliseconds.

SftpDownloadCompleted

SFTP download completed (G-SFTP).

Fields

bytes: u64

Bytes transferred.

ms: u64

Duration in milliseconds.

SftpFsOpDone

SFTP filesystem operation completed on a single path (A4).

A4: mkdir, rmdir, rm and stat built their human line with an inline English format!, so --lang pt-BR silently produced English for exactly the commands an operator reads most often. This is the same defect already recorded for the tunnel banner: a translation that existed but no call site could reach.

Fields

op: String

Operation name (mkdir, rmdir, rm, stat).

path: String

Remote path acted upon.

ms: u64

Duration in milliseconds.

SftpFsOpDoneTo

SFTP filesystem operation completed with a destination path (rename).

Fields

op: String

Operation name (rename).

path: String

Source path.

to: String

Destination path.

ms: u64

Duration in milliseconds.

LocalePreferenceSaved

Locale preference saved.

Fields

lang: String

BCP47 tag written.

path: String

Path of the preference file.

LocalePreferenceCleared

Locale preference cleared.

LocaleStatusTitle

Header for locale show output.

TunnelLocalListening

Local forward is listening.

Fields

bind: String

Effective local bind address.

port: u16

Effective local port (OS-assigned when 0 was requested).

remote_host: String

Remote destination host.

remote_port: u16

Remote destination port.

vps: String

Registry name of the host.

timeout_ms: u64

Deadline in milliseconds.

TunnelSocks5Listening

SOCKS5 proxy is listening.

Fields

bind: String

Effective local bind address.

port: u16

Effective local port.

vps: String

Registry name of the host.

timeout_ms: u64

Deadline in milliseconds.

TunnelStreamLocalListening

Forward to a remote Unix socket is listening.

Fields

bind: String

Effective local bind address.

port: u16

Effective local port.

socket_path: String

Remote Unix socket path.

vps: String

Registry name of the host.

timeout_ms: u64

Deadline in milliseconds.

TunnelReverseListening

Reverse forward established on the server.

Fields

remote_bind: String

Address the server bound.

remote_port: u16

Port the server allocated.

local_host: String

Local delivery host.

local_port: u16

Local delivery port.

vps: String

Registry name of the host.

timeout_ms: u64

Deadline in milliseconds.

Implementations

impl Message

pub fn text(&self, language: Language) -> String

Returns the message string in the specified language.

Deterministic method for tests — does not depend on global state.

Trait Implementations

impl Clone for Message

fn clone(&self) -> Message

Returns a duplicate of the value.

fn clone_from(&mut self, source: &Self)

Performs copy-assignment from source.

impl Debug for Message

fn fmt(&self, f: &mut Formatter<'_>) -> Result

Formats the value using the given formatter.

impl Eq for Message

impl PartialEq for Message

fn eq(&self, other: &Message) -> bool

Equality operator ==.

fn ne(&self, other: &Rhs) -> bool

Inequality operator !=.

impl StructuralPartialEq for Message