Engine-side runner for CREATE TEST / RUN TESTS. Tests execute inside the same transaction as the admin command that launched them, so their side effects live and die with that outer transaction.