Function validate_barrier_limits 

pub fn validate_barrier_limits(limits: &BarrierLimits) -> ValidationResult<()>

Validate barrier/gate limits

Validates:

• position values are in [0.0, 1.0]
• cycle time is positive
• dimensions are non-negative