Function render_read_path 

pub fn render_read_path(summary: Option<&str>, learned: Option<&str>) -> String

Render read-path.md with optional summary and learned blocks.

If both summary and learned are Some, both blocks are emitted; if either is None, the corresponding placeholder is dropped so we don’t ship literal {{}} to the agent.