pub fn validate(path: &str) -> Result<(), NikaError>
Validate simple JSONPath syntax without evaluating.