Function execute_due_tasks_public 

pub async fn execute_due_tasks_public(
    state: &AppState,
    llm_client: &OllamaClient,
    status_tx: &UnboundedSender<String>,
)

Execute all tasks that are due (public wrapper for non-interactive mode)