Function client_socket_stream

pub fn client_socket_stream(
    path: &PathBuf,
    server_addrs: Vec<String>,
    tee: bool,
) -> Result<()>

Read bytes from path info a buffer, and forward to downstream UDP server addresses. Optionally copy output to stdout