Function disk_ranked 

pub fn disk_ranked() -> Vec<(String, ExtUsage)>

Ranked per-extension usage, read straight from disk so a separate process (dashboard, doctor) sees what the MCP/CLI processes persisted.