Function log_mcp_call 

pub fn log_mcp_call(
    tool: &str,
    args: Option<&Map<String, Value>>,
    result_first_line: &str,
    result_bytes: usize,
    saved_tokens: usize,
    elapsed: Duration,
)

Record an MCP tool call handled by the lean-ctx server.