pub fn classify_path(path: &Path) -> SensitivityLevelExpand description
Classify a source path. Secret-like paths (keys, .env, .ssh/…) → Secret.
Everything else stays Public — path alone is not enough to infer lower
confidential levels without guessing.