Function fetch_tools 

pub async fn fetch_tools(
    transport: &ResolvedTransport,
    timeout: Duration,
) -> Result<Vec<Tool>, String>

List a downstream server’s tools (connect → tools/list → disconnect).