Struct Locale 

pub struct Locale {

    pub report_title: &'static str,
    pub day_type_working: &'static str,
    pub workday_length: &'static str,
    pub header_day: &'static str,
    pub header_start: &'static str,
    pub header_end: &'static str,
    pub header_hours: &'static str,
    pub header_result: &'static str,
    pub total_worked: &'static str,
    pub comment: &'static str,
    pub work_on_task: &'static str,
    pub work_generic: &'static str,
    pub break_label: &'static str,
    pub months: [&'static str; 12],
    pub weekdays: [&'static str; 7],
    pub date_format: &'static str,
}

A complete set of localized strings for one language.

All fields are &'static str because the tables are compiled into the binary. The work_on_task field contains a {task} placeholder that is replaced with the actual task name at render time.

Fields

report_title: &'static str

Report title shown in the merged header cell (e.g. “Отчет за день”).

day_type_working: &'static str

Label for a regular working day (e.g. “рабочий”).

workday_length: &'static str

Caption for the workday-length header cell.

header_day: &'static str

Column header spanning the start/end time columns (e.g. “День”).

header_start: &'static str

Header for the interval start-time column.

header_end: &'static str

Header for the interval end-time column.

header_hours: &'static str

Header for the optional “hours” column.

header_result: &'static str

Header for the optional “result” column.

total_worked: &'static str

Label for the total worked-hours footer row.

comment: &'static str

Label preceding the free-form comment box.

work_on_task: &'static str

Work description template; {task} is replaced with the task name.

work_generic: &'static str

Generic work label used when a task has no name.

break_label: &'static str

Label written for hours (or parts of hours) spent on a break/pause.

months: [&'static str; 12]

Nominative month names, indexed 0 (January) through 11 (December).

weekdays: [&'static str; 7]

Weekday names, indexed 0 (Monday) through 6 (Sunday).

date_format: &'static str

chrono date format string used for the date header cell.

Implementations

impl Locale

pub fn for_language(language: Language) -> &'static Locale

Returns the static Locale table for the given language.

pub fn work_text(&self, task_name: &str) -> String

Builds a work description for a task name using the work_on_task template, falling back to Locale::work_generic for empty names.