Function init_tracing 

pub fn init_tracing()

Initializes structured logging (tracing) if not already installed. Idempotent — safe to call from both the daemon and CLI paths.