Function format_stat_line_width 

pub fn format_stat_line_width(
    path: &str,
    insertions: usize,
    deletions: usize,
    max_path_len: usize,
    count_width: usize,
) -> String

Format one --stat line with explicit path and count column widths.