Shared host-side platform helpers for truce GUI backends that embed a wgpu-backed (or CALayer-backed) child view into a DAW-provided parent window.
Currently macOS-only: the helpers pin an embedded NSView's top
edge to its superview's top edge across host-driven resizes.
Linux/Windows hosts manage child-window positioning natively, so
these helpers are no-ops there.