Function render 

pub fn render(diff: &SurfaceDiff) -> String

One ADDED/REMOVED/CHANGED line per item, ready for terminals and changelog drafts; an empty diff renders as a single “no changes” line.