smix-recorder 0.3.0

smix-recorder — host-side recorder (RecordSession + RecordingApp + Rust/maestro yaml generators + claude CLI cleanup). Cement crate, smix-specific. Ported from now-retired TS sources (was legacy/src/recorder/{session,generator-smix-ts,generator-maestro-yaml,cleanup}.ts, retired in v3.22).