use std::collections::HashMap;
#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
pub enum Language {
English,
Japanese,
}
impl Language {
pub fn from_code(code: &str) -> Option<Self> {
match code {
"en" | "EN" => Some(Language::English),
"ja" | "JA" => Some(Language::Japanese),
_ => None,
}
}
}
pub struct Messages {
lang: Language,
messages: HashMap<&'static str, (&'static str, &'static str)>,
}
impl Messages {
pub fn new(lang: Language) -> Self {
let mut messages = HashMap::new();
messages.insert(
"warn.export_sensitive",
(
"WARNING: You are about to export sensitive authentication data.\n\
This file will contain access tokens that can be used to access your Slack workspaces.\n\
Store this file securely and delete it after use.",
"警告: 機密認証情報をエクスポートしようとしています。\n\
このファイルには Slack ワークスペースへのアクセスに使用できるアクセストークンが含まれます。\n\
このファイルは安全に保管し、使用後は削除してください。"
),
);
messages.insert(
"warn.export_skipped",
(
"Warning: The following profiles were skipped due to missing tokens:",
"警告: 以下のプロファイルはトークンが見つからないためスキップされました:",
),
);
messages.insert(
"prompt.passphrase",
("Enter passphrase: ", "パスフレーズを入力してください: "),
);
messages.insert(
"prompt.passphrase_confirm",
("Confirm passphrase: ", "パスフレーズを再入力してください: "),
);
messages.insert(
"error.bad_permissions",
(
"Error: File must have 0600 permissions (owner read/write only)",
"エラー: ファイルは 0600 パーミッション（所有者の読み書きのみ）である必要があります"
),
);
messages.insert(
"error.passphrase_mismatch",
(
"Error: Passphrases do not match",
"エラー: パスフレーズが一致しません",
),
);
messages.insert(
"error.empty_passphrase",
(
"Error: Empty passphrase not allowed",
"エラー: 空のパスフレーズは許可されていません",
),
);
messages.insert(
"error.confirmation_required",
(
"Error: Export requires --yes flag for confirmation",
"エラー: エクスポートには --yes フラグによる確認が必要です",
),
);
messages.insert(
"error.profile_exists",
(
"Error: Profile already exists (use --force to overwrite)",
"エラー: プロファイルがすでに存在します（上書きするには --force を使用してください）"
),
);
messages.insert(
"success.export",
(
"✓ Profiles exported successfully",
"✓ プロファイルのエクスポートが完了しました",
),
);
messages.insert(
"success.import",
(
"✓ Profiles imported successfully",
"✓ プロファイルのインポートが完了しました",
),
);
messages.insert(
"info.export_count",
(
"Exporting {count} profile(s)",
"{count} 件のプロファイルをエクスポート中",
),
);
messages.insert(
"info.import_count",
(
"Importing {count} profile(s)",
"{count} 件のプロファイルをインポート中",
),
);
messages.insert(
"info.export_summary",
(
"Export summary: {exported} profile(s) exported, {skipped} profile(s) skipped",
"エクスポート概要: {exported} 件のプロファイルをエクスポート、{skipped} 件をスキップ"
),
);
Self { lang, messages }
}
pub fn get(&self, key: &str) -> &'static str {
match self.messages.get(key) {
Some(&(en, ja)) => match self.lang {
Language::English => en,
Language::Japanese => ja,
},
None => "",
}
}
#[allow(dead_code)]
pub fn format(&self, key: &str, replacements: &[(&str, &str)]) -> String {
let template = self.get(key);
let mut result = template.to_string();
for (placeholder, value) in replacements {
result = result.replace(&format!("{{{}}}", placeholder), value);
}
result
}
}
impl Default for Messages {
fn default() -> Self {
let lang = std::env::var("LANG")
.ok()
.map(|lang| {
if lang.starts_with("ja") {
Language::Japanese
} else {
Language::English
}
})
.unwrap_or(Language::English);
Self::new(lang)
}
}
#[cfg(test)]
mod tests {
use super::*;
#[test]
fn test_messages_english() {
let messages = Messages::new(Language::English);
assert!(messages.get("warn.export_sensitive").starts_with("WARNING"));
assert!(messages.get("success.export").contains("exported"));
}
#[test]
fn test_messages_japanese() {
let messages = Messages::new(Language::Japanese);
assert!(messages.get("warn.export_sensitive").starts_with("警告"));
assert!(messages.get("success.export").contains("エクスポート"));
}
#[test]
fn test_format_message() {
let messages = Messages::new(Language::English);
let formatted = messages.format("info.export_count", &[("count", "3")]);
assert!(formatted.contains("3"));
assert!(formatted.contains("profile"));
}
#[test]
fn test_language_from_code() {
assert_eq!(Language::from_code("en"), Some(Language::English));
assert_eq!(Language::from_code("ja"), Some(Language::Japanese));
assert_eq!(Language::from_code("EN"), Some(Language::English));
assert_eq!(Language::from_code("JA"), Some(Language::Japanese));
assert_eq!(Language::from_code("fr"), None);
}
}