rusty-pv 0.1.0

Pipe viewer — a Rust port of Andrew Wood's `pv(1)` with progress bar, ETA, rate display, token-bucket rate limiting, IEC/SI unit math, SIGWINCH-aware terminal redraw, SIGUSR1 size refresh, multi-instance cursor coordination, and a typed library API.