regista 0.3.3

🎬 AI agent director — state-machine-driven pipeline for pi
regista-0.3.3 is not a library.

regista 🎬

AI agent director — orquestación multi-provider del ciclo completo de desarrollo: PO → QA → Dev → Reviewer → Done.

Compatible con pi, Claude Code, Codex CLI, y OpenCode.

License: MIT

¿Qué hace?

regista toma un backlog de historias de usuario (archivos .md) y ejecuta el pipeline completo de desarrollo de forma autónoma, disparando agentes de codificación según una máquina de estados formal:

Draft ──PO──→ Ready ──QA──→ Tests Ready ──Dev──→ In Review ──Reviewer──→ Business Review ──PO──→ Done
  ↑                                      ↑            ↑                      ↑                    ↑
  │                           QA corrige tests      │              Reviewer rechaza    PO rechaza/revalida
  └────────────────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────────────┘
                              Con detección de deadlocks y desbloqueo automático
  • Multi-provider: elige entre pi, claude, codex u opencode — o mezcla por rol
  • Deadlock detection: si el grafo se estanca, prioriza la historia que más dependencias desbloquea
  • Checkpoint/resume: guarda progreso tras cada iteración. Si algo interrumpe → --resume
  • Dry-run: simula el pipeline completo sin gastar créditos de LLM
  • Salida JSON: lista para CI/CD, con exit codes diferenciados (0 = éxito, 2 = fallos, 3 = parada temprana)

Filosofía

Regista no sabe nada de tu proyecto. No le importa si usas Rust, Python o lo que sea. Solo necesita tres cosas:

  1. Dónde están tus historias (archivos .md)
  2. Qué provider y qué instrucciones de rol usar para PO, QA, Dev, Reviewer
  3. La máquina de estados fija que gobierna las transiciones

Todo lo demás —código, tests, builds— lo manejan los agentes a través de sus instrucciones de rol (skills, agents, commands).

Quick start

# 1. Instalar
cargo install regista

# 2. Crear un proyecto nuevo (elige tu provider)
cd mi-proyecto
regista init --provider claude --with-example    # o --provider pi, codex, opencode

# 3. Simular antes de ejecutar
regista --dry-run

# 4. Ejecutar el pipeline real
regista

Instalación

# Desde crates.io
cargo install regista

# Desde el repositorio
git clone https://github.com/dbareautopi/regista
cd regista
cargo build --release

El binario queda en ~/.cargo/bin/regista (añadido al PATH automáticamente por Rust).

Estructura del proyecto

Todo lo que genera y gestiona regista vive bajo .regista/ en la raíz. Las instrucciones de rol se guardan en el directorio del provider elegido:

mi-proyecto/
├── .regista/
│   ├── config.toml        ← configuración del pipeline
│   ├── stories/            ← historias de usuario (*.md)
│   │   ├── STORY-001.md
│   │   └── STORY-002.md
│   ├── epics/              ← épicas
│   ├── decisions/          ← decisiones documentadas por los agentes
│   ├── logs/               ← logs del orquestador
│   ├── state.toml          ← checkpoint para --resume
│   ├── daemon.pid          ← PID del proceso daemon
│   └── daemon.log          ← log del daemon
│
├── .pi/skills/             ← si usas provider=pi
│   ├── product-owner/SKILL.md
│   ├── qa-engineer/SKILL.md
│   ├── developer/SKILL.md
│   └── reviewer/SKILL.md
│
├── .claude/agents/         ← si usas provider=claude
│   ├── product_owner.md
│   ├── qa_engineer.md
│   ├── developer.md
│   └── reviewer.md
│
├── .agents/skills/         ← si usas provider=codex
│   ├── product-owner/SKILL.md
│   ├── qa-engineer/SKILL.md
│   ├── developer/SKILL.md
│   └── reviewer/SKILL.md
│
├── .opencode/agents/       ← si usas provider=opencode
│   ├── product_owner.md
│   ├── qa_engineer.md
│   ├── developer.md
│   └── reviewer.md
│
└── src/                    ← tu código

Configuración

Genera la estructura inicial con:

regista init --provider pi              # estructura completa (config + skills + carpetas)
regista init --provider claude          # estructura para Claude Code
regista init --provider codex           # estructura para Codex
regista init --provider opencode        # estructura para OpenCode
regista init --light                    # solo .regista/config.toml
regista init --with-example             # incluye historia y épica de ejemplo

.regista/config.toml de referencia

[project]
stories_dir    = ".regista/stories"       # dónde están las historias
story_pattern  = "STORY-*.md"            # glob para encontrarlas
epics_dir      = ".regista/epics"        # opcional: para filtrar
decisions_dir  = ".regista/decisions"    # decisiones de los agentes
log_dir        = ".regista/logs"         # logs del orquestador

[agents]
provider = "pi"                          # provider global (pi, claude, codex, opencode)

# Opcional: sobreescribir provider y/o skill por rol
[agents.product_owner]
# provider = "claude"                    # este rol usa Claude Code
# skill = ".claude/agents/po-custom.md"  # path explícito de instrucciones

[agents.developer]
# provider = "pi"                        # dev usa pi aunque el global sea otro

[limits]
max_iterations            = 0   # 0 = auto: nº historias × 6 (mín 10)
max_retries_per_step      = 5
max_reject_cycles         = 3
agent_timeout_seconds     = 1800
max_wall_time_seconds     = 28800
retry_delay_base_seconds  = 10
groom_max_iterations      = 5
inject_feedback_on_retry  = true

[hooks]
# Comandos opcionales de verificación post-fase.
# Si fallan, se hace rollback automático (si git.enabled = true).
post_qa       = "cargo check --tests"
post_dev      = "cargo build && cargo test && cargo clippy -- -D warnings"
post_reviewer = "cargo test"

[git]
enabled = true   # snapshots + rollback automáticos

Todos los campos son opcionales. Si no existe .regista/config.toml, se usan los defaults mostrados arriba.

Providers soportados

Provider Binario Directorio de instrucciones Flag no-interactivo
pi pi .pi/skills/<rol>/SKILL.md -p "..." --skill <path>
claude claude .claude/agents/<rol>.md -p "..." --append-system-prompt-file <path>
codex codex .agents/skills/<rol>/SKILL.md exec --sandbox workspace-write "..."
opencode opencode .opencode/agents/<rol>.md run --agent <rol> --dangerously-skip-permissions "..."

Usa --provider en la CLI para sobreescribir el provider global del TOML:

regista --provider claude
regista --provider codex --dry-run

max_iterations = 0 — auto-escalado

Cuando se deja en 0, el orquestador calcula automáticamente el límite como:

máximo de iteraciones = max(10, número_de_historias × 6)

Para un proyecto de 21 historias, esto da 126 iteraciones, suficiente para completar todo el backlog sin intervención. Si quieres un límite fijo, pon el número que quieras (ej: max_iterations = 50).

Formato de historias

Cada historia es un archivo .md dentro de .regista/stories/:

# STORY-001: Título de la historia

## Status
**Draft**

## Epic
EPIC-001

## Descripción
Como [rol], quiero [acción] para que [beneficio].

## Criterios de aceptación
- [ ] CA1: Descripción del criterio
- [ ] CA2: Otro criterio testeable

## Dependencias
- Bloqueado por: STORY-000

## Activity Log
- YYYY-MM-DD | PO | Creada en Draft

Estados válidos

Estado Significado
Draft Sin refinar, necesita al PO
Ready Refinada, lista para QA
Tests Ready Tests escritos, lista para Dev
In Progress Dev está implementando o corrigiendo
In Review En revisión técnica por el Reviewer
Business Review En validación de negocio por el PO
Done Completada ✅
Blocked Dependencias no resueltas ⛔
Failed Ciclos de rechazo agotados ❌

Uso

regista help

Muestra todos los comandos y flags disponibles:

regista help

Generar el backlog (groom)

Descompone un documento de especificación en historias automáticamente:

regista groom product/spec.md

# Con límite de historias
regista groom product/spec.md --max-stories 8

# Regenerar desde cero
regista groom product/spec.md --replace

# Con un provider específico
regista groom product/spec.md --provider claude

groom invoca al PO, escribe los .md y ejecuta un bucle de validación de dependencias hasta que el grafo esté limpio.

Validar el proyecto (validate)

Chequeo pre-vuelo completo:

regista validate

# Salida JSON para CI
regista validate --json

Verifica: configuración, existencia de instrucciones de rol, parseo de historias, Activity Log, referencias a dependencias, ciclos, y estado de git.

Pipeline completo

# Procesar todo el backlog
regista

# Con un provider concreto
regista --provider claude

# Una sola iteración (procesa una historia y sale)
regista --once

# Solo una historia concreta
regista --story STORY-007

# Solo historias de una épica
regista --epic EPIC-001

# Rango de épicas (inclusivo)
regista --epics "EPIC-001..EPIC-003"

Dry-run — simular sin gastar

# Ver qué haría el orquestador sin invocar agentes
regista --dry-run

# Simular solo una iteración
regista --dry-run --once

# Simular con salida JSON
regista --dry-run --json

Checkpoint y reanudación

# El pipeline guarda su estado en .regista/state.toml tras cada iteración
regista

# Si se interrumpe (crash, timeout, Ctrl+C), reanuda:
regista --resume

# Borrar el checkpoint manualmente
regista --clean-state

Salida JSON para CI/CD

# Reporte estructurado a stdout, logs a stderr
regista --json

# Solo el JSON, sin logs de progreso
regista --json --quiet

Ejemplo de salida JSON:

{
  "regista_version": "0.3.0",
  "project_dir": ".",
  "result": "completed",
  "exit_code": 0,
  "stopped_early": false,
  "stop_reason": null,
  "summary": {
    "total": 21,
    "done": 9,
    "failed": 0,
    "blocked": 6,
    "draft": 5,
    "iterations": 10,
    "elapsed_seconds": 3169
  },
  "stories": [
    {
      "id": "STORY-001",
      "status": "Done",
      "epic": "EPIC-001",
      "iterations": 2,
      "reject_cycles": 0
    }
  ]
}

Exit codes:

Código Significado
0 Pipeline completado, todas las historias Done
2 Pipeline completado pero hay historias Failed
3 Parada temprana por límite (max_iterations o max_wall_time)

Modo daemon

# Lanzar en segundo plano
regista --detach

# Consultar si sigue corriendo
regista --status

# Ver el log en vivo (Ctrl+C para salir, el daemon sigue)
regista --follow

# Detener el daemon
regista --kill

# Log personalizado
regista --detach --log-file logs/mi-log.log

El daemon sobrevive a la desconexión SSH y su log por defecto está en .regista/daemon.log.

Archivo de configuración alternativo

regista --config mi-config.toml
regista validate --config mi-config.toml

Máquina de estados

Flujo feliz

Draft ──PO(groom)──→ Ready ──QA(tests)──→ Tests Ready ──Dev(implement)──→ In Review
                                                                                │
                                                                         Reviewer │
                                                                                ▼
                               Done ←──PO(validate)── Business Review

Rechazos y correcciones

Ready ──QA──→ Draft                       (historia no testeable)
Tests Ready ──QA──→ Tests Ready            (Dev reporta tests rotos → QA corrige)
In Review ──Reviewer──→ In Progress        (rechazo técnico → Dev corrige)
Business Review ──PO──→ In Review          (rechazo leve)
Business Review ──PO──→ In Progress        (rechazo grave → Dev re-implementa)

Transiciones automáticas (sin agente)

# De A Condición
12 Cualquiera Blocked Tiene dependencias no resueltas (≠ Done)
13 Blocked Ready Todas las dependencias pasan a Done
14 Cualquiera Failed Supera max_reject_cycles (3 por defecto)

Deadlock detection

Cuando el grafo no tiene historias accionables (todo está en Draft o Blocked), el orquestador analiza las dependencias:

  1. Historias en Draft → son candidatas a ser refinadas por el PO
  2. Historias bloqueadas por Drafts → prioriza el Draft que más desbloquea
  3. Ciclos de dependencias → el PO debe romper el ciclo

Se elige la historia que más dependencias desbloquea. En caso de empate, gana el ID más bajo.

Feedback rico en reintentos

Cuando un agente falla, regista:

  1. Guarda stdout/stderr en .regista/decisions/
  2. En el reintento, inyecta el error truncado (2000 bytes) en el prompt
  3. Usa backoff exponencial entre reintentos (delay × 2)

Configurable con inject_feedback_on_retry = false.

Referencia completa de CLI

regista [DIR]                        Pipeline completo
regista validate [DIR]               Validación pre-vuelo
regista init [DIR]                   Scaffolding de proyecto
regista groom <SPEC.md>              Generar historias desde spec
regista help                         Mostrar esta ayuda

Flags del pipeline:
  --provider <NAME>      Provider a usar (pi, claude, codex, opencode)
  --config <FILE>        Archivo de configuración alternativo
  --story <ID>           Procesar solo una historia (STORY-001)
  --epic <ID>            Filtrar por épica (EPIC-001)
  --epics <RANGO>        Rango de épicas ("EPIC-001..EPIC-003")
  --once                 Una iteración y salir
  --dry-run              Simular sin invocar agentes (sin coste)
  --json                 Salida JSON a stdout para CI/CD
  --quiet                Suprimir logs, solo errores
  --resume               Reanudar desde el último checkpoint
  --clean-state          Borrar el checkpoint
  --log-file <FILE>      Archivo de log (default: stderr)

Flags del daemon:
  --detach               Lanzar en segundo plano
  --follow               Ver log en vivo del daemon
  --status               Consultar si el daemon sigue corriendo
  --kill                 Detener el daemon

Flags de groom:
  --provider <NAME>      Provider para el PO (default: el del config)
  --max-stories <N>      Máximo de historias (0 = sin límite)
  --replace              Regenerar desde cero
  --config <FILE>        Archivo de configuración alternativo

Flags de init:
  --provider <NAME>      Provider para generar instrucciones (default: pi)
  --light                Solo config, sin instrucciones de rol
  --with-example         Incluir historia y épica de ejemplo

Flags de validate:
  --provider <NAME>      Provider para validar skills (default: el del config)
  --json                 Salida JSON estructurada
  --config <FILE>        Archivo de configuración alternativo

Arquitectura interna

src/
├── main.rs                ← CLI (clap), subcomandos, JSON, exit codes
├── config.rs              ← Config, carga TOML, AgentsConfig + AgentRoleConfig
├── state.rs               ← Status, Actor, Transition (14 transiciones canónicas)
├── story.rs               ← Story, parseo .md, set_status() con backup atómico
├── dependency_graph.rs    ← Grafo de dependencias, DFS para ciclos
├── deadlock.rs            ← Detección de bloqueos + algoritmo de priorización
├── providers.rs           ← trait AgentProvider + Pi/ClaudeCode/Codex/OpenCode
├── agent.rs               ← invoke_with_retry(), backoff exponencial, feedback
├── prompts.rs             ← 7 funciones de prompt (una por transición)
├── orchestrator.rs        ← Loop principal, dry-run, auto-escalado de iteraciones
├── checkpoint.rs          ← Save/load/remove de .regista/state.toml
├── validator.rs           ← Comando validate (pre-vuelo)
├── init.rs                ← Comando init (scaffolding multi-provider)
├── groom.rs               ← Comando groom (backlog con bucle validate)
├── hooks.rs               ← Ejecución de hooks post-fase
├── git.rs                 ← Snapshots + rollback con git
└── daemon.rs              ← Modo daemon (detach/follow/status/kill)

Tests

cargo test    # 128 tests, 0 fallos
cargo clippy  # 0 warnings

Licencia

MIT © 2026 dbareautopi