{
"button.close": "Zamknij",
"button.copyMarkdown": "Kopiuj jako Markdown",
"button.copyPath": "Kopiuj ścieżkę",
"button.copyPrComment": "Kopiuj komentarz PR",
"button.copyShort": "Kopiuj",
"button.copied": "Skopiowano!",
"button.expandAll": "Rozwiń wszystkie",
"button.hideFiles": "Ukryj pliki",
"button.showFiles": "Pokaż pliki",
"button.viewFullPatch": "Pokaż pełny patch",
"badge.mergeBlock": "Merge: blokuj",
"badge.mergeGo": "Merge: OK",
"badge.mergeGoReview": "Merge: po review",
"badge.mergeHold": "Merge: wstrzymaj",
"badge.policyAllow": "Polityka: pozwala",
"badge.policyBlock": "Polityka: blokuje",
"badge.qualityFail": "Jakość: do poprawy",
"badge.qualityPass": "Jakość: OK",
"chip.artifactPackOk": "Pakiet artefaktów OK",
"chip.sanityOk": "Sanity OK",
"chip.breakingClear": "Zmiany łamiące: 0",
"chip.checksOk": "Checki OK ({passed}/{total})",
"chip.coverageOk": "Pokrycie: {pct}%",
"chip.findingsClear": "Znaleziska: 0",
"chip.heuristicsOk": "Heurystyki OK",
"count.checks": "{count} checków",
"count.changedFilesWithIssues": "{count} zmienionych plików z problemami",
"count.changes": "Zmiany: {count}",
"count.detected": "{count} wykryto",
"count.failing": "Nieudane: {count}",
"count.files": "{count} plików",
"count.filesLoc": "{files} plików / {loc} LOC",
"count.findings": "{count} znalezisk",
"count.flaky": "{count} niestabilnych",
"count.inline": "Inline: {count}",
"count.issues": "Problemy: {count}",
"count.locales": "{count} locale",
"count.owners": "{count} właścicieli",
"count.runs": "{count} uruchomień",
"count.skipped": "{count} pominiętych",
"count.signals": "Sygnały: {count}",
"count.warnings": "Ostrzeżenia: {count}",
"footer.generatedBy": "Wygenerowano przez",
"header.report": "Raport prview",
"hero.mergeAllow": "MERGE OK",
"hero.mergeAllowWithReview": "MERGE PO REVIEW",
"hero.mergeBlock": "BLOKUJ MERGE",
"hero.mergeHold": "WSTRZYMAJ MERGE",
"label.additions": "Dodania",
"label.all": "Wszystkie",
"label.allCommits": "Wszystkie commity",
"label.after": "Po",
"label.batch": "Batch {count}",
"label.base": "Baza",
"label.before": "Przed",
"label.branch": "Gałąź",
"label.checks": "Checki",
"label.commit": "Commit",
"label.code": "kod",
"label.codeCaps": "Kod",
"label.codeHealth": "Zdrowie kodu",
"label.codeHotspots": "Hotspoty kodu",
"label.cached": "(cache)",
"label.churn": "Churn",
"label.coverageHeuristic": "heurystyka pokrycia",
"label.cycles": "Cykle?",
"label.commits": "Commity",
"label.confidence": "Pewność",
"label.deadExports": "Martwe eksporty",
"label.dashboardLanguage": "Język dashboardu",
"label.dashboardViewMode": "Tryb widoku dashboardu",
"label.detected": "wykryto",
"label.deletions": "Usunięcia",
"label.duration": "Czas",
"label.error": "Błąd",
"label.failed": "Nieudane",
"label.factors": "Czynniki",
"label.file": "Plik",
"label.findings": "Znaleziska",
"label.flags": "Flagi",
"label.flakyScore": "Wskaźnik flaky",
"label.generated": "Wygenerowano",
"label.history": "Historia",
"label.hotspot": "HOTSPOT",
"label.hotspots": "Hotspoty",
"label.kind": "Typ",
"label.keyCountsPerLocale": "Liczba kluczy w locale",
"label.key": "Klucz",
"label.languages": "Języki",
"label.artifactPack": "Pakiet artefaktów",
"label.latest": "najnowszy",
"label.latestCommit": "Ostatni commit",
"label.hideAssets": "Ukryj assety",
"label.hideConfig": "Ukryj config",
"label.hideI18n": "Ukryj i18n",
"label.hideRenames": "Ukryj rename’y",
"label.high": "wysoka",
"label.message": "Komunikat",
"label.low": "niska",
"label.merge": "Merge",
"label.medium": "średnia",
"label.missingKeys": "Brakujące klucze",
"label.missingInLocales": "Braki w locale",
"label.name": "Nazwa",
"label.nonCode": "nie-kod",
"label.noIssuesDetected": "Brak wykrytych problemów",
"label.path": "Ścieżka",
"label.passed": "Udane",
"label.perCommitPatches": "Patche per commit",
"label.policy": "Polityka",
"label.policyMode": "Tryb polityki",
"label.pullRequest": "PR",
"label.previousRun": "vs poprzednie uruchomienie",
"label.quality": "Jakość",
"label.reviewSignals": "Sygnały do sprawdzenia",
"label.run": "Uruchomienie",
"label.runId": "Run",
"label.runs": "Uruchomienia",
"label.risk": "Ryzyko",
"label.rule": "Reguła",
"label.score": "Wynik",
"label.severity": "Poziom",
"label.skipped": "Pominięte",
"label.slowest": "najwolniejszy",
"label.scope": "Zakres",
"label.clean": "CZYSTO",
"label.legacyOnly": "TYLKO ZALEGŁE",
"label.newIssues": "NOWE PROBLEMY",
"label.sortAlpha": "Sortuj: A-Z",
"label.sortChurn": "Sortuj: churn",
"label.sortStatus": "Sortuj: status",
"label.status": "Status",
"label.summary": "Podsumowanie",
"label.symbol": "Symbol",
"label.testHotspots": "Hotspoty testów",
"label.tests": "testy",
"label.testsCaps": "Testy",
"label.total": "Suma",
"label.topDirectoriesByChurn": "top katalogi wg churnu",
"label.topRiskyFiles": "Najbardziej ryzykowne pliki",
"label.transitions": "Przejścia",
"label.type": "Typ",
"label.untested": "Bez testów?",
"label.variable": "Zmienna",
"label.warned": "Ostrzeżenia",
"label.warning": "Ostrzeżenie",
"label.yes": "TAK",
"message.allChecksStableAcrossRuns": "Wszystkie checki są stabilne w {count} runach",
"message.noPerFilePatch": "Brak patcha dla pojedynczego pliku.",
"message.allLocalesMatching": "Wszystkie locale mają zgodny zestaw kluczy.",
"message.analysisFlaggedChangedLines": "Lint / analiza wskazały zmienione linie",
"message.artifactPackNeedsLook": "Pakiet artefaktów warto szybko przejrzeć",
"message.cleanLintAcrossChecks": "Lint czysty — brak problemów w {count} checkach",
"message.codeHotspotsLead": "są pokazane najpierw, żeby utrzymać fokus review na ryzykownych ścieżkach implementacji.",
"message.coverageDetail": "{covered}/{total} zmienionych plików źródłowych ma pasujące zmiany w testach",
"message.coverageHeuristicNote": "Heurystyka po nazwach plików — to nie jest rzeczywiste pokrycie testami",
"message.cyclesLabel": "Importy cykliczne",
"message.changedCodeWithoutMatchingTests": "Kod zmienił się bez pasujących zmian w testach",
"message.exactTwinsLabel": "Dokładne duplikaty",
"message.excludedNonCode": " · wykluczono {count} plików nie-kodowych",
"message.fileOwnershipHint": "Własność plików z CODEOWNERS albo detekcji modułów po ścieżkach. Użyj tego, żeby wiedzieć, kogo pingnąć do review.",
"message.filesWithMatchingTests": "Pliki z pasującymi zmianami w testach ({count})",
"message.filesWithoutTests": "Pliki bez zmian w testach ({count})",
"message.heuristicsImprovement": "Poprawa heurystyk",
"message.heuristicsRegression": "Regresja heurystyk",
"message.heuristicsUnchanged": "Heurystyki bez zmian",
"message.heuristicScanNote": "Skan heurystyczny — może zawierać false positive. Zweryfikuj ręcznie.",
"message.lintChangedFilesWithIssues": "Pliki z problemami: {count}",
"message.lintLegacyPreExisting": "{count} zaległych (sprzed tej zmiany)",
"message.lintMetricsUnavailable": "Metryki lint niedostępne — brak danych o zmianach",
"message.lintNewInChangedFiles": "{count} nowych w zmienionych plikach",
"message.noDetailsAvailable": "Brak szczegółów",
"message.noRegressionSignals": "Brak sygnałów regresji",
"message.openChecksFirst": "Najpierw otwórz checki",
"message.publicApiImpactDetected": "Wykryto wpływ na publiczne API lub env",
"message.qualityChecksFailed": "Nie przeszły {count} checki jakości",
"message.qualityGatesNeedAttention": "Bramki jakości przeszły, ale {count} sygnały wymagają uwagi",
"message.rerunLocallyVerbose": "Uruchom lokalnie jeszcze raz z pełniejszym logiem",
"message.reviewNoisyChecksBeforeMerge": "Sprawdź checki z ostrzeżeniami przed mergem",
"message.reviewSignalsPrefix": "Sygnały do sprawdzenia",
"message.seeFullRegressionSection": "W pełnej sekcji Regresja zobaczysz zmiany heurystyk i szerszy kontekst hotspotów.",
"message.seeLogForDetails": "Szczegóły w logu",
"message.structureChangedNotably": "Struktura zmieniła się w zauważalny sposób",
"message.unusedSymbolsLabel": "Nieużywane symbole",
"message.verifyCompatibilityBeforeMerge": "Sprawdź kompatybilność przed mergem",
"message.viewDiff": "Pokaż diff",
"message.viewFullLog": "Pokaż pełny log",
"message.viewPrOnGitHub": "Otwórz PR #{num} na GitHubie ↗",
"misc.loading": "Ładowanie...",
"nav.artifacts": "Artefakty",
"nav.artifactsLink": "Artefakty",
"nav.breaking": "Zmiany łamiące",
"nav.checks": "Checki",
"nav.code": "Kod",
"nav.commits": "Commity",
"nav.coverage": "Pokrycie",
"nav.decision": "Decyzja",
"nav.files": "Pliki",
"nav.findings": "Znaleziska",
"nav.flaky": "Niestabilność",
"nav.i18n": "i18n",
"nav.meta": "Meta",
"nav.narrative": "Narracja",
"nav.overview": "Przegląd",
"nav.ownership": "Własność",
"nav.quality": "Jakość",
"nav.regression": "Regresja",
"nav.security": "Bezpieczeństwo",
"nav.statistics": "Statystyki",
"nav.timeBudget": "Budżet czasu",
"nav.trends": "Trendy",
"policy.mode.block": "blokuj",
"policy.mode.shadow": "monitoruj",
"policy.mode.warn": "ostrzegaj",
"placeholder.searchArtifacts": "Szukaj artefaktów...",
"placeholder.searchDiff": "Szukaj w diffie...",
"placeholder.searchFiles": "Szukaj plików...",
"section.artifactsExplorer": "Eksplorator artefaktów",
"section.breaking": "Zmiany łamiące",
"section.checks": "Checki",
"section.codeStatistics": "Statystyki kodu",
"section.commits": "Commity",
"section.coverage": "Pokrycie",
"section.filesChanged": "Zmienione pliki",
"section.findings": "Znaleziska",
"section.flaky": "Niestabilność",
"section.flakyChecks": "Niestabilne checki",
"section.heuristics": "Heurystyki",
"section.historicalTrends": "Trendy historyczne",
"section.i18n": "i18n",
"section.i18nParity": "Kontrola spójności i18n",
"section.inlineFindings": "Znaleziska inline",
"section.mergeDecision": "Rekomendacja merge",
"section.narrative": "Narracja",
"section.narrativeReview": "Opis zmian",
"section.ownership": "Własność",
"section.prOverview": "Przegląd PR",
"section.regression": "Regresja",
"section.security": "Bezpieczeństwo",
"section.statistics": "Statystyki",
"section.timeBudget": "Budżet czasu",
"section.trends": "Trendy",
"section.assetsChanged": "Zmienione zasoby",
"section.blockers": "Blokery",
"section.changeDistribution": "Rozkład zmian",
"section.changedSignatures": "Zmienione sygnatury",
"section.lint": "Lint",
"section.newEnvRequirements": "Nowe wymagania środowiskowe",
"section.removedPublicSymbols": "Usunięte publiczne symbole",
"section.topRiskFiles": "Najbardziej ryzykowne pliki",
"summary.checks": "udane: {passed} | nieudane: {failed} | ostrzeżenia: {warn}",
"summary.checksDetailed": "{passed} udane, {warn} z ostrzeżeniami, {failed} nieudane, {skipped} pominięte",
"summary.checkDurations": "czas checków",
"summary.codeOwners": "właściciele kodu",
"summary.commitsCount": "{count} commitów",
"summary.coveragePct": "{pct}% pokrycia",
"summary.filesBreakdown": "{total} plików | {code} kod | {tests} testy | {other} nie-kod",
"summary.findingsCount": "{count} znalezisk",
"summary.headerStats": "{total} plików | {code} kod | {test} testy | {other} nie-kod | +{add} / -{del}",
"summary.lintTotals": "{new} nowych / {legacy} zaległych / {total} łącznie",
"summary.newCount": "{count} nowych",
"summary.none": "brak",
"summary.packContents": "zawartość paczki artefaktów",
"summary.regressionBundle": "wynik + heurystyki + ryzykowne pliki",
"summary.regressionScore": "Wynik: {score}/100 ({severity})",
"summary.reviewSignalCount": "{count} sygnałów do sprawdzenia",
"summary.runHistory": "historia uruchomień",
"summary.scoreValue": "Wynik: {value}",
"summary.securityChecks": "kontrole bezpieczeństwa",
"summary.severityValue": "Poziom: {value}",
"summary.stabilityAnalysis": "analiza stabilności",
"summary.statisticsBundle": "loctree + lint + rozkład zmian",
"summary.translationDelta": "zmiany w tłumaczeniach",
"status.blocking": "BLOKUJĄCY",
"status.nonBlocking": "NIEBLOKUJĄCY",
"trend.degrading": "Pogarsza się",
"trend.improving": "Poprawia się",
"trend.mixed": "Niejednoznacznie",
"trend.stable": "Stabilnie",
"view.author": "Widok autora",
"view.review": "Widok recenzenta"
}