Shared Unix-coherence scaffolding for polychrome binaries (PRD §11): structured logging, a health/metrics side-server, and signal-driven graceful shutdown. Used by both the control plane and the harness so the two binaries behave identically under Kubernetes.