polyc-mail 2026.8.0

Outbound-mail transport: a ConnectRPC client the control plane uses to send a fresh (non-threaded) email through this deployment's web Worker (EmailRelayService).