Provides the signaling functionality for PawKit's WebRTC networking.
The signaling server code is only available on native targets, as WASM32 for the web doesn't support TCP.
SimpleSignalingServer exists as a reference implementation of the signaling server, and all the APIs it uses are exposed, for custom implementations.