MIG-guided EDIFACT tree assembly.

Two-pass approach:

1. Tokenize EDIFACT into Vec<RawSegment> (existing parser)
2. Assemble segments into typed MIG tree guided by MIG schema

Usage

let segments = parse_to_segments(input);
let tree = assemble_generic(&segments, &mig_schema)?;