┌──────────────────┬─────────────────────────┐
│ EXPRESSION │ MEANING │
├──────────────────┼─────────────────────────┤
│ │ │
│ Chutar o balde │ Literally translates │
│ │ to "kick the bucket." │
│ │ It's used when │
│ │ someone gives up or │
│ │ loses patience. │
│ │ │
├──────────────────┼─────────────────────────┤
│ │ │
│ Engolir sapos │ Literally means "to │
│ │ swallow frogs." It's │
│ │ used to describe │
│ │ someone who has to │
│ │ tolerate or endure │
│ │ unpleasant │
│ │ situations. │
│ │ │
├──────────────────┼─────────────────────────┤
│ │ │
│ Arroz de festa │ Literally means │
│ │ "party rice." It´s │
│ │ used to refer to │
│ │ someone who shows up │
│ │ everywhere. │
│ │ │
└──────────────────┴─────────────────────────┘