konoma 0.26.1

Terminal file browser built for AI pair-programming — full-screen previews (Markdown, images, PDF, CSV), git suite, and an agent-watch mode that follows your AI's edits (macOS and Linux)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
// Status-line chrome (lightline-style). Convention (converged from htop/lazygit/k9s/yazi):
//   - Persistent context (mode/path/zoom/tab) = top (header)
//   - Key hints = bottom (footer). Always show the handful that matter most, in priority order,
//     as many as fit the width.
//   - A transient message (flash) or an in-progress code (prefix→…) temporarily occupies the
//     footer's position.
// Placement switches via the `ui.statusbar` setting (split = default / bottom). Here we just
// assemble the "content" (spans).

use crossterm::event::KeyCode;
use ratatui::layout::Rect;
use ratatui::style::{Color, Modifier, Style, Stylize};
use ratatui::text::{Line, Span};
use ratatui::widgets::Paragraph;
use ratatui::Frame;
use unicode_width::{UnicodeWidthChar, UnicodeWidthStr};

use crate::app::{App, DisplayMode, InternalMode, KeyScheme, Mode, PathStyle};
use crate::i18n::{tr, Lang, Msg};
use crate::keymap::Surface;

/// Shared helper that builds one mode chip. Background color = meaning; foreground is black/white by lightness.
fn chip(lang: Lang, msg: Msg, bg: Color, dark_bg: bool) -> Span<'static> {
    chip_str(tr(lang, msg).to_string(), bg, dark_bg)
}

/// Truncates `s` to display width `max` (CJK-aware; appends `…` when cut). The context bar shares
/// width with the tab bar (`context_width` is used to size it), so labels here — like the linked-
/// worktree chip's origin repo name — must stay bounded rather than growing unboundedly with an
/// arbitrary directory name.
fn truncate_display(s: &str, max: usize) -> String {
    if s.width() <= max {
        return s.to_string();
    }
    if max == 0 {
        return String::new();
    }
    let mut out = String::new();
    let mut used = 0usize;
    for ch in s.chars() {
        let cw = ch.width().unwrap_or(0);
        if used + cw > max - 1 {
            break; // reserve room for the trailing `…` (width 1)
        }
        out.push(ch);
        used += cw;
    }
    out.push('');
    out
}

/// A chip for arbitrary text (used for breadcrumbs like `GRAPH - BRANCH`).
fn chip_str(text: String, bg: Color, dark_bg: bool) -> Span<'static> {
    let fg = if dark_bg { Color::White } else { Color::Black };
    Span::styled(
        format!(" {text} "),
        Style::new().fg(fg).bg(bg).add_modifier(Modifier::BOLD),
    )
}

/// Display-mode (outer) chip. In a Git view = GIT (yellow) / TREE = white / PREVIEW/IMAGE = blue.
/// Since Git has grown, the changes hub/log/graph/branches/detail **promote the main mode to GIT**.
fn display_chip(app: &App) -> Span<'static> {
    if app.in_git_view() {
        // Which backend is answering has to be visible: a colocated repository has both, and a diff
        // taken against `@-` is not the same thing as one taken against HEAD.
        return match app.git_vcs {
            crate::vcs::VcsKind::Git => chip(app.lang, Msg::StGit, Color::Yellow, false),
            #[cfg(feature = "git")]
            crate::vcs::VcsKind::Jj => chip(app.lang, Msg::StJj, Color::Magenta, false),
        };
    }
    let (msg, bg, dark) = match app.display_mode() {
        DisplayMode::Tree => (Msg::StTree, Color::White, false),
        // Part of the "viewing content" blue family. IMAGE uses a different lightness (LightBlue)
        // to signal its distinct zoom/pan operations.
        DisplayMode::Preview => (Msg::StPreview, Color::Blue, true),
        DisplayMode::Image => (Msg::StImage, Color::LightBlue, false),
        // Table is also part of the "viewing content" blue family (a csvlens-style browsing mode).
        DisplayMode::Table => (Msg::StTable, Color::Cyan, true),
    };
    chip(app.lang, msg, bg, dark)
}

/// Internal-mode (inner) chip. Color = meaning (delete = red / create = green / select = magenta / input = cyan / auxiliary = yellow).
/// Since a Git view's main mode is GIT (above), the inner chip shows the concrete view name (CHANGES/LOG/GRAPH/BRANCH/…).
/// Nested state is a breadcrumb `parent - child` (e.g. the graph's branch panel = `GRAPH - BRANCH`).
fn internal_chip(app: &App) -> Option<Span<'static>> {
    // The graph's branch panel is a sub-state of GRAPH, so it's shown as a breadcrumb.
    if matches!(app.internal_mode()?, InternalMode::GitGraphPicker) {
        let text = format!(
            "{} - {}",
            tr(app.lang, Msg::StGraph),
            tr(app.lang, Msg::StBranch)
        );
        return Some(chip_str(text, Color::Yellow, false));
    }
    let (msg, bg, dark) = match app.internal_mode()? {
        // Help is part of the same "view-only overlay" family as Info (dim/DarkGray).
        InternalMode::Help => (Msg::StHelp, Color::DarkGray, true),
        InternalMode::Visual => (Msg::StVisual, Color::Magenta, true),
        // Preview selection: character range (v) = VISUAL / line (V) = V-LINE.
        InternalMode::PreviewVisual => {
            if app.preview_visual_linewise() {
                (Msg::StVisualLine, Color::Magenta, true)
            } else {
                (Msg::StVisual, Color::Magenta, true)
            }
        }
        InternalMode::Filter => (Msg::StFilter, Color::Yellow, false),
        // Show changed files only (Agent Watch). A list of git changes = part of the Git family's
        // yellow.
        InternalMode::ChangedFilter => (Msg::StChangedOnly, Color::Yellow, false),
        InternalMode::Search => (Msg::StSearch, Color::Yellow, false),
        InternalMode::Sort => (Msg::StSort, Color::Yellow, false),
        InternalMode::Mark => (Msg::StMark, Color::Yellow, false),
        InternalMode::Bookmarks => (Msg::StBookmarks, Color::Yellow, false),
        InternalMode::Tabs => (Msg::StTabs, Color::Yellow, false),
        InternalMode::Outline => (Msg::StOutline, Color::Yellow, false),
        InternalMode::Info => (Msg::StInfo, Color::DarkGray, true),
        // A "read-only" auxiliary overlay, so it's the same family as Info (DarkGray).
        InternalMode::TableCell => (Msg::StTableCell, Color::DarkGray, true),
        InternalMode::Create => (Msg::StCreate, Color::Green, false),
        InternalMode::Rename => (Msg::StRename, Color::Cyan, false),
        InternalMode::BatchRename => (Msg::StBatchRename, Color::Cyan, false),
        InternalMode::RenamePreview => (Msg::StRenameConfirm, Color::Cyan, false),
        InternalMode::DeleteConfirm => (Msg::StDelete, Color::Red, true),
        // A drag-and-drop transfer is non-destructive, so cyan (choosing copy/move).
        InternalMode::DropConfirm => (Msg::StDrop, Color::Cyan, false),
        // The app-quit confirmation is non-destructive = yellow.
        InternalMode::QuitConfirm => (Msg::StQuit, Color::Yellow, false),
        // The bookmark-overwrite confirmation is also non-destructive = yellow.
        InternalMode::BookmarkConfirm => (Msg::StMarkOverwrite, Color::Yellow, false),
        InternalMode::GitChanges => (Msg::StChanges, Color::Yellow, false),
        // diff is part of the "viewing content" preview family, so blue.
        InternalMode::GitDiff => (Msg::StDiff, Color::Blue, true),
        // A commit is "creating/finalizing", so green (same family as create).
        InternalMode::Commit => (Msg::StCommit, Color::Green, false),
        // log is history browsing (the Git family's yellow). Detail is part of the "viewing
        // content" diff family, so blue.
        InternalMode::GitLog => (Msg::StLog, Color::Yellow, false),
        InternalMode::GitDetail => (Msg::StCommitDiff, Color::Blue, true),
        // Branch operations are also part of the Git family's yellow.
        InternalMode::GitBranch => {
            // jj's list holds bookmarks; the word is not a synonym for branch there.
            match app.git_vcs {
                crate::vcs::VcsKind::Git => (Msg::StBranch, Color::Yellow, false),
                #[cfg(feature = "git")]
                crate::vcs::VcsKind::Jj => (Msg::StBookmark, Color::Yellow, false),
            }
        }
        // Worktrees are also part of the Git family's yellow.
        InternalMode::GitWorktrees => (Msg::StWorktrees, Color::Yellow, false),
        InternalMode::GitGraph => (Msg::StGraph, Color::Yellow, false),
        // GitGraphPicker is already handled as a breadcrumb up top (early return) = it never
        // reaches here. Even if that guard ever slips, fall back gently to the GRAPH chip so
        // nothing panics inside the render loop.
        InternalMode::GitGraphPicker => (Msg::StGraph, Color::Yellow, false),
    };
    Some(chip(app.lang, msg, bg, dark))
}

/// Shared helper that formats one hint as `"key:label"`. Used by each view's `footer_hints`.
pub fn hint(lang: Lang, keys: &str, msg: Msg) -> String {
    format!("{keys}:{}", tr(lang, msg))
}

/// Page-step hint (notation changes by scheme). Shared hint used by both Tree and Preview.
pub fn page_hint(app: &App) -> String {
    match app.key_scheme {
        KeyScheme::Vim => hint(app.lang, "^f/^b", crate::i18n::Msg::HintPage),
        KeyScheme::Less => hint(app.lang, "Spc/b", crate::i18n::Msg::HintPage),
    }
}

/// Page-step description for the `?` help (wording changes by scheme). Shared string used by Tree/Preview help.
pub fn page_help(app: &App) -> String {
    match app.key_scheme {
        KeyScheme::Vim => tr(app.lang, crate::i18n::Msg::StScrollHintCtrl),
        KeyScheme::Less => tr(app.lang, crate::i18n::Msg::StPagerSpaceHint),
    }
    .to_string()
}

/// Persistent context line: **each view owns its own context spans (chips, etc.)**; here we
/// delegate to that and then append the common path display style. (Tree = chip only / Preview = chip + image zoom.)
pub fn context_spans(app: &App) -> Vec<Span<'static>> {
    let mut spans = Vec::new();
    // Background-work indicator (only while something is running; `ui.busy_indicator`). Spinner +
    // the first job's label (+n when several are running). Shows nothing when there are no jobs =
    // the idle look stays as before.
    if app.busy_indicator_active() {
        let jobs = app.busy_jobs();
        if let Some(first) = jobs.first() {
            let label = tr(app.lang, *first).to_string();
            // A file operation also appends progress (N/M, plus the leaf-file count for large
            // directories).
            let label = match app.fileop_progress_text() {
                Some(d) if *first == Msg::BusyFileOp => format!("{label} {d}"),
                _ => label,
            };
            let txt = if jobs.len() > 1 {
                format!("{} {} +{}  ", app.spinner_glyph(), label, jobs.len() - 1)
            } else {
                format!("{} {}  ", app.spinner_glyph(), label)
            };
            spans.push(Span::from(txt).dim());
        }
    }
    // Outer chip (display mode) + inner chip (internal mode, if any).
    spans.push(display_chip(app));
    if let Some(ic) = internal_chip(app) {
        spans.push(Span::from(" "));
        spans.push(ic);
    }
    // The listing on screen is out of date (the last rebuild failed and the previous snapshot is
    // still being shown). Like FOLLOW below, this coexists with every mode, so it gets its own
    // chip — and unlike the flash that announces the moment it happens, a chip stays up for as
    // long as it is true. That is the whole point here: `rebuild_tree` deliberately keeps the last
    // good listing, so a stale tree is indistinguishable from a healthy one, and a message that
    // the next keypress wipes leaves nothing behind to doubt it by. Placed ahead of FOLLOW/WT so a
    // warning about what you are reading sits next to the mode chips instead of being pushed
    // around by unrelated indicators. Yellow = the warning family (the same as the
    // overwrite/quit confirmations); red stays reserved for destructive actions.
    if app.tree_stale() {
        spans.push(Span::from(" "));
        spans.push(chip(app.lang, Msg::StListingStale, Color::Yellow, false));
    }
    // Follow mode (`F`) coexists with other states, so it always shows as its own chip (so ON is
    // obvious at a glance).
    if app.follow_enabled() {
        spans.push(Span::from(" "));
        spans.push(chip(app.lang, Msg::StFollow, Color::Green, false));
    }
    // Linked-worktree indicator: shown **only** while inside a linked worktree (never the main
    // working tree), so — like FOLLOW above — it coexists with any other state and always appears
    // as its own chip. Without this, the tree/preview title's root-directory name is the sole clue
    // to "where am I", and for a linked worktree that name is an unrelated branch/feature name, not
    // the project's — there is nowhere else on screen that says "this is a worktree" or names the
    // origin repo. `app.worktree_origin()` reads a value cached alongside `git_branch` (refreshed
    // once per root change), never git itself, so this costs nothing extra per frame.
    if let Some(origin) = app.worktree_origin() {
        spans.push(Span::from(" "));
        spans.push(chip(app.lang, Msg::StWorktreeChip, Color::Cyan, false));
        spans.push(Span::from(format!(" {}", truncate_display(origin, 20))).dim());
    }
    // Each view's own addition (Tree = sort/selection count / Preview = image zoom). No chip is
    // shown here.
    spans.extend(match app.tab.mode {
        Mode::Tree => crate::ui::tree::context(app),
        Mode::Preview => crate::ui::preview::context(app),
    });
    let lang = app.lang;
    let style = match app.path_style {
        PathStyle::Relative => tr(lang, crate::i18n::Msg::RelLabel),
        PathStyle::Home => "~",
        PathStyle::Full => tr(lang, crate::i18n::Msg::StPathAbs),
    };
    let prefix = tr(lang, crate::i18n::Msg::PathLabel);
    spans.push(Span::from(format!("  {prefix}{style}")).dim());
    spans
}

/// Per-internal-mode footer help (the bottom footer is the source of truth for "keys you can press now").
/// Dialog/visual keys are shown here (the delete confirmation's y/!/n also appears in the box, but the source of truth is here).
fn mode_footer(app: &App) -> Option<Vec<Span<'static>>> {
    let lang = app.lang;
    let s = match app.internal_mode()? {
        // Help's own operation keys (j/k/g/G scroll, q/Esc close). If we kept showing hints from
        // the surface underneath (Tree/Preview), it would advertise keys you can't press while
        // help is showing (the centered popup doesn't cover the top/bottom edges, so the footer
        // is always visible).
        InternalMode::Help => tr(lang, crate::i18n::Msg::StHelpHint),
        InternalMode::DeleteConfirm if app.confirm_is_branch_delete() => {
            tr(lang, crate::i18n::Msg::StDeleteForce)
        }
        InternalMode::DeleteConfirm => tr(lang, crate::i18n::Msg::StTrashDelete),
        InternalMode::DropConfirm => tr(lang, crate::i18n::Msg::StCopyMoveHint),
        InternalMode::QuitConfirm => tr(lang, crate::i18n::Msg::StQuitHint),
        InternalMode::BookmarkConfirm => tr(lang, crate::i18n::Msg::StMarkOverwriteHint),
        InternalMode::RenamePreview => tr(lang, crate::i18n::Msg::StApply),
        InternalMode::Create => tr(lang, crate::i18n::Msg::StCreateHint),
        InternalMode::BatchRename => tr(lang, crate::i18n::Msg::StRenamePreviewHint),
        InternalMode::Rename => tr(lang, crate::i18n::Msg::StRenameHint),
        InternalMode::Visual => tr(lang, crate::i18n::Msg::VisualOpsHint),
        InternalMode::PreviewVisual => {
            if app.preview_visual_linewise() {
                tr(lang, crate::i18n::Msg::PreviewVisualLineHint)
            } else {
                tr(lang, crate::i18n::Msg::PreviewVisualHint)
            }
        }
        InternalMode::Info => tr(lang, crate::i18n::Msg::StCloseHint),
        InternalMode::TableCell => tr(lang, crate::i18n::Msg::TableCellActions),
        InternalMode::ChangedFilter => tr(lang, crate::i18n::Msg::ChangedFilterHint),
        // Staging, committing and worktrees are git's; offering them where they do not exist is
        // worse than leaving them out.
        InternalMode::GitChanges if !crate::vcs::caps(&app.tab.root).write => {
            tr(lang, crate::i18n::Msg::StJjHubKeys)
        }
        InternalMode::GitChanges => tr(lang, crate::i18n::Msg::StGitHubKeys),
        // Pinning a base is git's; widening the range is jj's, since only jj has a narrower one.
        InternalMode::GitGraph if !crate::vcs::caps(&app.tab.root).write => {
            tr(lang, crate::i18n::Msg::JjGraphNavHint)
        }
        InternalMode::GitGraph => tr(lang, crate::i18n::Msg::GitNavDetailCommitHint),
        InternalMode::GitGraphPicker => tr(lang, crate::i18n::Msg::GraphPickerFooter),
        InternalMode::GitBranch if !crate::vcs::caps(&app.tab.root).write => {
            tr(lang, crate::i18n::Msg::BookmarksNavHint)
        }
        InternalMode::GitBranch => tr(lang, crate::i18n::Msg::BranchesNavHint),
        InternalMode::GitWorktrees => tr(lang, crate::i18n::Msg::WorktreesNavHint),
        // `x:discard` is a write. A backend that cannot take one must not advertise it — an
        // advertised key gets pressed.
        InternalMode::GitDiff if !crate::vcs::caps(&app.tab.root).write => {
            tr(lang, crate::i18n::Msg::DiffScrollNoDiscardHint)
        }
        InternalMode::GitDiff => tr(lang, crate::i18n::Msg::DiffScrollDiscardHint),
        InternalMode::Commit => tr(lang, crate::i18n::Msg::StCommitHint),
        InternalMode::GitLog => tr(lang, crate::i18n::Msg::GitNavDetailHint),
        InternalMode::GitDetail => tr(lang, crate::i18n::Msg::DiffScrollHint),
        // Filter/search/sort/mark/bookmarks are handled by their dedicated prompt below.
        _ => return None,
    };
    Some(vec![Span::from(s).bold()])
}

/// Footer: flash → which-key leader → in-progress input guide → priority-ordered key hints (as many as fit in `width`).
pub fn footer_spans(app: &App, width: u16) -> Vec<Span<'static>> {
    let lang = app.lang;
    if let Some(msg) = &app.flash {
        return vec![Span::from(msg.clone()).bold()];
    }
    // which-key: after pressing a leader (Space = file management / y = path copy), show the
    // candidates for the next keystroke.
    if let Some(spans) = whichkey_spans(app) {
        return spans;
    }
    // While branch-filter input is active, show the query prompt (takes priority over the mode
    // footer).
    if app.git_branch_filtering() {
        let q = app.git_branch_query();
        return vec![
            Span::from(format!("/{q}")).bold(),
            Span::from("").dim(),
            Span::from(format!(
                "  {}",
                tr(lang, crate::i18n::Msg::StApplyClearHint)
            ))
            .dim(),
        ];
    }
    // Same treatment for the worktree list's own filter input.
    if app.git_worktree_filtering() {
        let q = app.git_worktree_query();
        return vec![
            Span::from(format!("/{q}")).bold(),
            Span::from("").dim(),
            Span::from(format!(
                "  {}",
                tr(lang, crate::i18n::Msg::StApplyClearHint)
            ))
            .dim(),
        ];
    }
    // While a dialog/visual mode is active, show that mode's keys (the bottom footer is the source
    // of truth).
    if let Some(spans) = mode_footer(app) {
        return spans;
    }
    // While filter input is active, show the query prompt in the footer ("/<query>▏").
    if app.is_filtering() {
        let q = app.filter_query().unwrap_or("");
        return vec![
            Span::from(format!("/{q}")).bold(),
            Span::from("").dim(),
            Span::from(format!(
                "  {}",
                tr(lang, crate::i18n::Msg::StApplyClearHint)
            ))
            .dim(),
        ];
    }
    // Same treatment while in-preview search input is active: show the prompt.
    if app.is_searching() {
        let q = app.search_input().unwrap_or("");
        return vec![
            Span::from(format!("/{q}")).bold(),
            Span::from("").dim(),
            Span::from(format!("  {}", tr(lang, crate::i18n::Msg::StSearchHint))).dim(),
        ];
    }
    // While the sort selection menu is showing, show the choices in the footer (current value ▸
    // key list).
    if app.is_sort_menu() {
        return vec![
            Span::from(format!("{}", app.sort_label())).bold(),
            Span::from(tr(lang, crate::i18n::Msg::StSortHint)).dim(),
        ];
    }
    // The bookmark-pending-registration prompt (m = register; '= list is on the
    // Surface::Bookmarks side).
    if app.is_marking() {
        return vec![Span::from(tr(lang, crate::i18n::Msg::MarkHint)).bold()];
    }
    vec![Span::from(fit_tokens(&hint_tokens(app), width)).dim()]
}

/// which-key popup (footer-line version). Only while waiting on a leader, shows the menu heading + candidates
/// Swaps a label whose wording assumes git for the one the answering backend uses.
pub(crate) fn relabel_for_backend(app: &App, label: crate::i18n::Msg) -> crate::i18n::Msg {
    #[cfg(feature = "git")]
    if app.git_vcs == crate::vcs::VcsKind::Jj {
        use crate::i18n::Msg;
        return match label {
            Msg::WkShortHash => Msg::WkChangeId,
            Msg::WkFullHash => Msg::WkCommitId,
            other => other,
        };
    }
    let _ = app;
    label
}

/// (`key:label`). Returns None if pending_leader is None. Zero per-frame cost (only while waiting).
fn whichkey_spans(app: &App) -> Option<Vec<Span<'static>>> {
    let lead = app.pending_leader?;
    let menu = app.keymaps.leaders.get(&lead)?;
    let title = tr(app.lang, menu.title);
    // The code-block copy entry only makes sense while a Markdown code block is focused; hide it
    // everywhere else so the normal path-copy menu stays uncluttered.
    let show_code = app.surface() == Surface::PreviewText && app.md_focused_code();
    let items: Vec<String> = menu
        .items
        .iter()
        .filter(|it| show_code || !matches!(it.action, crate::keymap::Action::CopyCodeBlock))
        .map(|it| {
            let k = match it.key.code {
                KeyCode::Char(' ') => "Space".to_string(),
                KeyCode::Char(c) => c.to_string(),
                _ => "?".to_string(),
            };
            // jj names a commit by its change ID and keeps the hash underneath; the menu copies the
            // right thing already, so only the words need to follow.
            let label = tr(app.lang, relabel_for_backend(app, it.label));
            format!("{k}:{label}")
        })
        .collect();
    Some(vec![
        Span::from(format!("{title}")).bold(),
        Span::from(items.join("  ")).dim(),
    ])
}

/// Operation hints are **owned by each view**. Here we just delegate to the active view.
/// (Tree = `ui::tree::footer_hints` / Preview = `ui::preview::footer_hints`. Kind differences are absorbed inside preview.)
fn hint_tokens(app: &App) -> Vec<String> {
    match app.tab.mode {
        Mode::Tree => crate::ui::tree::footer_hints(app),
        Mode::Preview => crate::ui::preview::footer_hints(app),
    }
}

/// Join tokens with the separator `  ` and return only as many as fit in display width `max`.
/// If cut off partway (not all fit), append ` …` at the end to indicate there is more.
fn fit_tokens(tokens: &[String], max: u16) -> String {
    const SEP: &str = "  ";
    let max = max as usize;
    let ellipsis = "";
    let mut out = String::new();
    let mut used = 0usize;
    let mut shown = 0usize;
    for tok in tokens {
        let add = if out.is_empty() {
            tok.width()
        } else {
            SEP.width() + tok.width()
        };
        // If tokens remain, reserve room for the ellipsis and check whether it still fits.
        let reserve = if shown + 1 < tokens.len() {
            ellipsis.width()
        } else {
            0
        };
        if used + add + reserve > max {
            break;
        }
        if !out.is_empty() {
            out.push_str(SEP);
        }
        out.push_str(tok);
        used += add;
        shown += 1;
    }
    if shown < tokens.len() && shown > 0 {
        out.push_str(ellipsis);
    }
    out
}

/// Render everything on one line (for statusbar="bottom"/"top"). Concatenates context + footer.
pub fn render_combined(frame: &mut Frame, app: &App, area: Rect) {
    let mut spans = context_spans(app);
    let used: usize = spans.iter().map(|s| s.width()).sum();
    spans.push(Span::from("  "));
    let rest = area.width.saturating_sub(used as u16 + 2);
    spans.extend(footer_spans(app, rest));
    frame.render_widget(Paragraph::new(Line::from(spans)), area);
}

/// Render the context only (for the right side of the split header). Right-aligned.
/// Display width of the top-right context spans (used to shrink the tab bar's share of the row).
pub fn context_width(app: &App) -> u16 {
    context_spans(app)
        .iter()
        .map(|s| s.content.as_ref().width() as u16)
        .sum()
}

pub fn render_context(frame: &mut Frame, app: &App, area: Rect) {
    let p =
        Paragraph::new(Line::from(context_spans(app))).alignment(ratatui::layout::Alignment::Right);
    frame.render_widget(p, area);
}

/// Render the footer only (key hints, etc.) (for the bottom row of the split).
pub fn render_footer(frame: &mut Frame, app: &App, area: Rect) {
    frame.render_widget(
        Paragraph::new(Line::from(footer_spans(app, area.width))),
        area,
    );
}

#[cfg(test)]
mod tests {
    use super::*;
    use crate::config::Config;
    use crate::test_support::unique_tmp;

    #[test]
    fn markdown_preview_footer_shows_link_keys() {
        // The Markdown preview footer shows link operations (Tab = focus / ↵ = open).
        // Plain text/code doesn't show them (there are no links).
        let dir = unique_tmp("konoma_md_hints_test");
        let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
        std::fs::create_dir_all(&dir).unwrap();
        std::fs::write(dir.join("a.md"), b"[x](https://e.com)\n").unwrap();
        std::fs::write(dir.join("b.txt"), b"plain text\n").unwrap();
        let mut app = App::new(dir.canonicalize().unwrap(), Config::default()).unwrap();

        // Preview a.md → link operations present.
        app.tab.selected = app
            .tab
            .entries
            .iter()
            .position(|e| e.path.ends_with("a.md"))
            .unwrap();
        app.tree_activate().unwrap();
        let md = hint_tokens(&app).join(" ");
        assert!(md.contains("Tab:link"), "md にリンク操作が無い: {md}");
        assert!(md.contains("↵:open"), "md に開く操作が無い: {md}");

        // Preview b.txt → no link operations (the normal text hints).
        app.tab.selected = app
            .tab
            .entries
            .iter()
            .position(|e| e.path.ends_with("b.txt"))
            .unwrap();
        app.tree_activate().unwrap();
        let txt = hint_tokens(&app).join(" ");
        assert!(
            !txt.contains("Tab:link") && !txt.contains("↵:open"),
            "テキストにリンク操作が出ている: {txt}"
        );
        assert!(txt.contains("hl:"), "テキストは横移動ヒントを出す: {txt}");
        std::fs::remove_dir_all(&dir).ok();
    }

    /// The footer is a single shared line, so every hint label has to be a short word. `v`/`V` used
    /// to be wired to `Msg::PreviewSelectHelp` — the explanatory sentence written for the `?` help
    /// screen ("v: select a character range   V: select whole lines (copy with y)"). That one hint
    /// took 60+ columns and pushed `Y:@ref` / `F:FOLLOW` and everything after it past the trailing
    /// `…`, and it repeated the key prefix (`v/V:` immediately followed by another `v:`/`V:`).
    /// Checked in both languages: the short label shows up, the explanatory wording does not.
    #[test]
    fn windowed_preview_footer_uses_the_short_select_label() {
        let dir = unique_tmp("konoma_footer_select_label_test");
        let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
        std::fs::create_dir_all(&dir).unwrap();
        std::fs::write(dir.join("a.txt"), b"hello\nworld\n").unwrap();
        let mut app = App::new(dir.canonicalize().unwrap(), Config::default()).unwrap();
        app.tab.selected = app
            .tab
            .entries
            .iter()
            .position(|e| e.path.ends_with("a.txt"))
            .unwrap();
        app.tree_activate().unwrap();
        // The v/V hint only appears for a windowed preview (Code/Text/raw Markdown); if this ever
        // stops holding, the assertions below would pass vacuously.
        assert!(app.is_windowed(), "テキストは windowed プレビューのはず");

        for (lang, short, long) in [
            (Lang::En, "v/V:select", "select a character range"),
            (Lang::Jp, "v/V:選択", "文字範囲を選択"),
        ] {
            app.lang = lang;
            let footer = hint_tokens(&app).join("  ");
            assert!(
                footer.contains(short),
                "{lang:?}: 短いフッター語 {short:?} が無い: {footer}"
            );
            assert!(
                !footer.contains(long),
                "{lang:?}: ヘルプ用の長文 {long:?} がフッターに出ている: {footer}"
            );
        }
        std::fs::remove_dir_all(&dir).ok();
    }

    /// The counterpart to the test above: the long explanatory wording must stay in the `?` help
    /// screen, which is where it belongs. Without this, "shorten the footer" could be satisfied by
    /// deleting the explanation outright — losing the only place that spells out what `v` and `V`
    /// each do.
    #[test]
    fn preview_help_screen_keeps_the_long_select_explanation() {
        let dir = unique_tmp("konoma_help_select_help_test");
        let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
        std::fs::create_dir_all(&dir).unwrap();
        std::fs::write(dir.join("a.txt"), b"hello\nworld\n").unwrap();
        let mut app = App::new(dir.canonicalize().unwrap(), Config::default()).unwrap();
        app.tab.selected = app
            .tab
            .entries
            .iter()
            .position(|e| e.path.ends_with("a.txt"))
            .unwrap();
        app.tree_activate().unwrap();

        for (lang, long) in [
            (Lang::En, "select a character range"),
            (Lang::Jp, "文字範囲を選択"),
        ] {
            app.lang = lang;
            // Go through the real `?` overlay body, not just `help_sections`, so this covers what
            // the user actually reads.
            let help: String = crate::ui::help::help_lines(&app)
                .iter()
                .flat_map(|l| l.spans.iter())
                .map(|s| s.content.as_ref())
                .collect::<Vec<_>>()
                .join("");
            assert!(
                help.contains(long),
                "{lang:?}: ヘルプ画面から説明文 {long:?} が消えている: {help}"
            );
        }
        std::fs::remove_dir_all(&dir).ok();
    }

    /// Same-shaped hole, closed by type rather than one case at a time: sweep both footers (Tree and
    /// every Preview kind reachable here) in both languages and require every token to stay within a
    /// short display width. A help-screen sentence wired into a footer trips this no matter which
    /// `Msg` it is, so the next one gets caught here instead of on screen.
    #[test]
    fn no_footer_hint_is_long_enough_to_be_help_text() {
        // The widest legitimate token today is ~20 columns ("C-n/p:next/prev file"); the sentence
        // this guards against was 69. 24 leaves room for wording tweaks without letting prose in.
        const MAX_COLS: usize = 24;
        let dir = unique_tmp("konoma_footer_token_width_test");
        let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
        std::fs::create_dir_all(&dir).unwrap();
        std::fs::write(dir.join("a.txt"), b"hello\nworld\n").unwrap();
        std::fs::write(
            dir.join("b.md"),
            b"# t\n\n- [ ] task\n\n[x](https://e.com)\n",
        )
        .unwrap();
        std::fs::write(dir.join("c.csv"), b"a,b\n1,2\n").unwrap();
        let mut app = App::new(dir.canonicalize().unwrap(), Config::default()).unwrap();

        let check = |app: &App, where_: &str| {
            for tok in hint_tokens(app) {
                assert!(
                    tok.width() <= MAX_COLS,
                    "{where_}: フッターのヒントが長すぎる({} 桁 > {MAX_COLS}) — ヘルプ用の長文を渡していないか: {tok:?}",
                    tok.width()
                );
            }
        };

        for lang in [Lang::En, Lang::Jp] {
            app.lang = lang;
            // Tree footer.
            check(&app, &format!("{lang:?}/tree"));
            // Each preview kind's footer (text = windowed, Markdown = decorated, CSV = table).
            for name in ["a.txt", "b.md", "c.csv"] {
                app.back_to_tree();
                app.tab.selected = app
                    .tab
                    .entries
                    .iter()
                    .position(|e| e.path.ends_with(name))
                    .unwrap();
                app.tree_activate().unwrap();
                check(&app, &format!("{lang:?}/{name}"));
            }
            app.back_to_tree();
        }
        std::fs::remove_dir_all(&dir).ok();
    }

    #[test]
    fn fit_tokens_priority_and_truncation() {
        let toks: Vec<String> = ["aaa", "bbb", "ccc", "ddd"]
            .iter()
            .map(|s| s.to_string())
            .collect();
        // Plenty wide → everything, no ellipsis.
        let all = fit_tokens(&toks, 80);
        assert_eq!(all, "aaa  bbb  ccc  ddd");
        // Narrow → keep as many as fit, prioritizing the front, plus " …".
        let some = fit_tokens(&toks, 12);
        assert!(some.starts_with("aaa"), "先頭優先: {some}");
        assert!(some.ends_with(''), "続きありの省略記号: {some}");
        assert!(!some.contains("ddd"), "末尾は落ちる: {some}");
        // Does not panic even at width 0.
        assert_eq!(fit_tokens(&toks, 0), "");
    }

    /// `truncate_display` (used by the linked-worktree chip to bound an arbitrary origin directory
    /// name) is a no-op under the limit, truncates with a trailing `…` over it, is CJK-width-aware
    /// (a 2-column glyph counts as 2), and doesn't panic at `max == 0`.
    #[test]
    fn truncate_display_truncates_long_names() {
        assert_eq!(truncate_display("short", 20), "short", "上限以下はそのまま");
        let long = "a".repeat(30);
        let t = truncate_display(&long, 20);
        assert_eq!(t.width(), 20, "上限ちょうどの表示幅に収める");
        assert!(t.ends_with(''), "切った印に … を付ける");
        // CJK: each glyph is display-width 2, so 20 columns holds far fewer than 20 characters.
        let cjk = "".repeat(30);
        let tc = truncate_display(&cjk, 20);
        assert!(tc.width() <= 20, "CJK でも表示幅の上限を超えない: {tc:?}");
        assert!(tc.ends_with(''));
        assert_eq!(truncate_display("x", 0), "", "上限0でもパニックしない");
    }

    #[test]
    fn footer_shows_whichkey_menu_while_leader_pending() {
        let dir = unique_tmp("konoma_whichkey_footer_test");
        let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
        std::fs::create_dir_all(&dir).unwrap();
        let mut app = App::new(dir.clone(), Config::default()).unwrap();
        // No leader pressed yet: which-key does not show (the footer shows normal hints).
        assert!(whichkey_spans(&app).is_none(), "未押下では None");

        // Equivalent to pressing the path-copy leader (y): set pending_leader → which-key heading +
        // candidates.
        app.pending_leader = Some(crate::keymap::LeaderId::Copy);
        let spans = footer_spans(&app, 120);
        let text: String = spans.iter().map(|s| s.content.as_ref()).collect();
        assert!(text.contains(''), "which-key 見出しが無い: {text}");
        assert!(text.contains(':'), "key:label 形式の候補が無い: {text}");
        // Calling whichkey_spans directly also gives Some (heading + candidates, 2 spans).
        let direct = whichkey_spans(&app).expect("リーダー中は Some");
        assert_eq!(direct.len(), 2, "見出し span + 候補 span");

        // If a flash is present, it takes priority over which-key (confirms footer_spans'
        // branching).
        app.flash = Some("hello flash".into());
        let f: String = footer_spans(&app, 120)
            .iter()
            .map(|s| s.content.as_ref())
            .collect();
        assert!(
            f.contains("hello flash") && !f.contains(''),
            "flash 優先: {f}"
        );
        std::fs::remove_dir_all(&dir).ok();
    }

    /// The "WT <origin>" chip appears **only** while inside a linked worktree (`git worktree add`),
    /// never for the main working tree — the asymmetry is itself the signal. `origin` reads
    /// `App::worktree_origin()`, which is populated by the background status scan alongside
    /// `git_branch`, so this also exercises the real refresh path rather than poking the field directly.
    #[cfg(feature = "git")]
    #[test]
    fn worktree_chip_shows_only_inside_a_linked_worktree() {
        // The leaf names stay short and fixed (<= the chip's 20-char truncation budget) so this
        // test asserts the *exact* origin name; `truncate_display_truncates_long_names` below
        // covers the truncation itself. Only the *parent* segment is uniqued, keeping the full
        // path collision-free across concurrent test runs without touching the basename the chip
        // actually renders (same reasoning as `app::tests::worktree_chip_re_verifies_across_tab_
        // switch_into_preview`, which does the same for the same reason).
        let base = unique_tmp("konoma_wt_chip");
        let dir = base.join("main");
        let linked = base.join("linked");
        let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
        let _ = std::fs::remove_dir_all(&linked);
        std::fs::create_dir_all(&dir).unwrap();
        let repo = git2::Repository::init(&dir).unwrap();
        {
            let mut c = repo.config().unwrap();
            c.set_str("user.name", "T").unwrap();
            c.set_str("user.email", "t@t").unwrap();
            c.set_str("commit.gpgsign", "false").ok();
        }
        std::fs::write(dir.join("a.txt"), b"one\n").unwrap();
        let git = |cwd: &std::path::Path, args: &[&str]| {
            let out = std::process::Command::new("git")
                .current_dir(cwd)
                .args(args)
                .output()
                .unwrap();
            assert!(out.status.success(), "git {args:?}: {out:?}");
        };
        git(&dir, &["add", "-A"]);
        git(&dir, &["commit", "-qm", "init"]);
        let main_root = dir.canonicalize().unwrap();

        // Main working tree: no chip at all.
        let mut app_main = App::new(main_root.clone(), Config::default()).unwrap();
        app_main.refresh_git_if_needed();
        assert_eq!(
            app_main.worktree_origin(),
            None,
            "メインの作業ツリーでは worktree_origin が None"
        );
        let main_text: String = context_spans(&app_main)
            .iter()
            .map(|s| s.content.as_ref())
            .collect();
        assert!(
            !main_text.contains("WT"),
            "メインの作業ツリーでは WT チップが出てはいけない: {main_text}"
        );

        git(
            &main_root,
            &[
                "worktree",
                "add",
                "-q",
                "-b",
                "feat",
                linked.to_str().unwrap(),
            ],
        );
        let linked_root = linked.canonicalize().unwrap();
        let expected_origin = main_root
            .file_name()
            .and_then(|n| n.to_str())
            .unwrap()
            .to_string();

        // Linked worktree: the chip + the origin repo's name.
        let mut app_wt = App::new(linked_root, Config::default()).unwrap();
        app_wt.refresh_git_if_needed();
        assert_eq!(
            app_wt.worktree_origin(),
            Some(expected_origin.as_str()),
            "linked worktree では元の repo 名が取れる"
        );
        let wt_text: String = context_spans(&app_wt)
            .iter()
            .map(|s| s.content.as_ref())
            .collect();
        assert!(
            wt_text.contains("WT"),
            "linked worktree では WT チップが出るはず: {wt_text}"
        );
        assert!(
            wt_text.contains(&expected_origin),
            "元の repo 名 ({expected_origin}) が出ていない: {wt_text}"
        );

        std::fs::remove_dir_all(&base).ok();
    }
}