# Glossary
Status: active experiment vocabulary.
Owns: Concise definitions needed to understand the current KAP-0038 experiment.
Does not own: Normative behavior, implementation, or task status.
| effect gateway | Module that turns one bounded authorized intent into pre-attempt rejection or a durable effect and receipt. | [Technical scope](V1.md) |
| signed exact grant | Owner-signed, fixed-purpose authorization for one exact operation tuple under application-configured trust. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| operation identity | Stable local identity for one bounded effect attempt and its crash recovery. It does not prove provider success. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| not attempted | Terminal pre-attempt disposition for a permanently missing or invalid target; it is not a receiver result. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| mutation attempt | The one conditional Kubernetes patch opportunity recorded by `apply_started`. Reads and observations are separate. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| request acceptance | Provider acknowledgement of the conditional mutation request. It is not a receiver outcome. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| receiver observation | Bounded facts reported by Kubernetes after an attempt. They do not prove causation or universal truth. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| experiment receipt | Signed prototype disclosure of frozen request, receiver, result, and non-claim facts. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| offline inspection | Bounded parsing, signature authentication, and supplied trust evaluation without network or ambient authority. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| `SUCCEEDED` | The owner-defined requested generation and available-rollout facts were observed. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| `FAILED` | The owner-defined requested generation and `ProgressDeadlineExceeded` facts were observed. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| `UNKNOWN` | Bounded reconciliation established neither defined outcome. It does not mean failure, safety, or no effect. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |
| `INSPECTED` | Receipt structure, signature, and supplied prototype trust matched. It does not mean the disclosed facts are true. | [KAP-0038 owner](experiments/KAP-0038-kubernetes-effect-gateway-boundary.md) |