1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
# Deutsche Übersetzungen
search:
placeholder: "Suchen..."
close_tooltip: "Suchdialog schließen (Esc)"
previous_match_tooltip: "Vorheriger Treffer (Umschalt+F3)"
next_match_tooltip: "Nächster Treffer (F3 / Enter)"
replace:
placeholder: "Ersetzen..."
current_tooltip: "Aktuellen Treffer ersetzen"
all_tooltip: "Alle ersetzen"
settings:
case_sensitive_label: "Groß-/Kleinschreibung"
context_menu:
undo: "Rückgängig"
redo: "Wiederholen"
cut: "Ausschneiden"
copy: "Kopieren"
paste: "Einfügen"
select_all: "Alle auswählen"
reveal_in_finder: "Im Finder anzeigen"
reveal_in_file_explorer: "Im Datei-Explorer anzeigen"
open_containing_folder: "Übergeordneten Ordner öffnen"
command_palette:
placeholder: "Befehl eingeben..."
no_results: "Kein passender Befehl"
save: "Speichern"
toggle_comment: "Zeilenkommentar umschalten"
move_line_up: "Zeile nach oben verschieben"
move_line_down: "Zeile nach unten verschieben"
duplicate_line_up: "Zeile nach oben duplizieren"
duplicate_line_down: "Zeile nach unten duplizieren"
goto_line: "Gehe zu Zeile"
add_cursor_above: "Cursor oberhalb hinzufügen"
add_cursor_below: "Cursor unterhalb hinzufügen"
select_next_occurrence: "Nächstes Vorkommen auswählen"
toggle_vim_mode: "Vim-Modus umschalten"
find: "Suchen"
replace: "Ersetzen"
fold_at_cursor: "Faltung an Cursorposition umschalten"
fold_all: "Alles falten"
unfold_all: "Alles entfalten"